126
Operation Indicator
Operation Indicator
FAN
VANE
MODE
ECONO COOL
STOP
START
HR.
MIN.
I FEEL COOL
DRY
WIDE VANE
LONG
HEAT
RESET CLOCK
Пульт дистанционного управления
Как вставить батарейки и установить
текущее время
1
Снимите переднюю крышку и вставьте
батарейки. Затем установите крышку на
место.
Первым вставляйте конец батарейки с
отрицательной полярностью. Следите за
соблюдением полярности.
2
Нажмите кнопку RESET (сброс).
• Если не нажать кнопку RESET (сброс),
кондиционер может работать неправильно.
3
Нажмите кнопку настройки часов CLOCK.
4
Нажатием кнопок TIME SET (установки
времени)
HR.
(часы) и
MIN.
(минуты)
установите текущее время.
• С каждым нажатием кнопки
HR.
(часы)
установка времени увеличивается на 1 час, а с
каждым нажатием кнопки
MIN.
(минуты) -
установка времени увеличивается на 1 минуту.
5
Еще раз нажмите кнопку настройки часов
CLOCK и закройте переднюю крышку.
Нажмите
остроконечной
палочкой.
Первым вставляйте конец
батарейки с отрицательной
полярностью.
Кондиционеры, работающие в режимах
ОХЛАЖДЕНИЯ и ОБОГРЕВА (серия MSH)
1
Нажмите кнопку EMERGENCY OPERATION
(аварийное управление кондиционером).
• При последовательном нажатии кнопки EMERGENCY
OPERATION кондиционер переключается в режим
EMERGENCY COOL MODE (аварийного охлаждения),
затем в режим EMERGENCY HEAT MODE (авaрийного
обогрева) и затем в режим STOP MODE (останов).
Однако, если кнопку EMERGENCY OPERATION
нажать один раз, кондиционер в течение 30 минут
будет работать в режиме пробного прогона, после
чего работа перейдет в EMERGENCY MODE
(аварийный режим).
• Более подробная информация об аварийном режиме
EMERGENCY MODE приводится ниже. Механизм
управления температурой не работает в течение 30
минут во время пробного прогона, а прибор работает
беспрерывно. Во время пробного прогона скорость
вентилятора устанавливается на “High” (высокую),
а через 30 минут переключается на “Medium” (среднюю).
Рабочий режим
ОХЛАЖДЕНИЕ ОБОГРЕВ
Заданная температура
24°C
24°C
Скорость вентилятора
Средняя
Средняя
Горизонтальная заслонка
Авто
Авто
Вертикальная заслонка
Вперед
Вперед
• На приведенных ниже рисунках изображено, как
индикаторная лампочка работы, расположенная на
внутреннем приборе, сигнализирует о рабочем режиме.
Индикаторная лампочка работы
2
Для остановки режима аварийного
управления прибором нажмите кнопку
EMERGENCY OPERATION один раз (из
режима АВAРИЙНОГО ОБОГРЕВА) или
два раза (из режима АВАРИЙНОГО
ОХЛАЖДЕНИЯ).
Когда использование пульта дистанционного управления невозможно (аварийное управление кондиционером)
Когда на пульте дистанционного управления сели батарейки или в случае его неисправности, кнопка EMERGENCY
OPERATION (аварийное управление кондиционером) позволяет осуществлять аварийное управление прибором.
Кондиционеры, работающие только в
режиме ОХЛАЖДЕНИЯ (серия MS)
1
Нажмите кнопку EMERGENCY OPERATION
(аварийное управление кондиционером).
• При нажатии кнопки EMERGENCY OPERATION
кондиционер сначала в течение 30 минут будет
работать в режиме пробного прогона, после чего
работа перейдет в режим EMERGENCY COOL MODE
(режим аварийного охлаждения).
• Более подробная информация об аварийном режиме
EMERGENCY COOL MODE (режим АВАРИЙНОГО
ОХЛАЖДЕНИЯ) приводится ниже. Механизм
управления температурой не работает в течение 30
минут во время пробного прогона, а прибор работает
беспрерывно. Во время пробного прогона скорость
вентилятора устанавливается на “High” (высокую), а
через 30 минут переключается на “Medium” (среднюю).
Рабочий режим
ОХЛАЖДЕНИЕ
Заданная температура
24°C
Скорость вентилятора
Средняя
Горизонтальная заслонка
Авто
Вертикальная заслонка
Вперед
• На приведенных ниже рисунках изображено, как
индикаторная лампочка работы, расположенная на
внутреннем приборе, сигнализирует о рабочем режиме.
Индикаторная лампочка работы
2
Для остановки режима АВАРИЙНОГО
ОХЛАЖДЕНИЯ еще раз нажмите кнопку
EMERGENCY OPERATION.
При каждом нажатии данной кнопки рабочий
режим
переключается
между
режимом
EMERGENCY COOL MODE (режим аварийного
охлаждения) и STOP MODE (останов).
Правила обращения с пультом дистанционного управления
• Дальность действия сигнала составляет приблизительно
6 метров, если пульт дистанционного управления
направлен на переднюю панель внутреннего прибора.
• При нажатии кнопки на пульте дистанционного
управления внутренний прибор издает один или два
коротких тональных гудка. Если звукового сигнала не
слышно, еще раз нажмите кнопку.
• Соблюдайте осторожность при обращении с пультом
дистанционного управления.
При падении пульта или при попадании внутрь воды, он
может выйти из строя.
• Taк как дисплей пульта дистанционного управления
выполнен на жидкиx кристаллах (стекло), при падении
он может повредиться и перестать функционировать.
• Ecли внутренний блок не реагирует на сигналы пульта
дистанционного управления, обращайтесь на страницу 132.
При установке в настенном держателе и т.д.
• Установите держатель пульта дистанционного управления в
таком месте, где при нажатии кнопки
ON/OFF
слышен характерный
звук приёма сигнала с пульта внутренним прибором.
Как устанавливать/снимать пульт дистанционного
управления из держателя
Установка : Опустите пульт дистанционного
управления в держатель.
Снятие
: Поднимите его из держателя.
Батарейки сухого типа
■
Инструкции по замене батареек
В следующих случаях следует заменить батарейки на новые
щелочные батарейки (типа ААА):
·
Когда внутренний прибор не реагирует на сигналы с пульта
дистанционного управления.
·
Когда потускнел дисплей на пульте дистанционного управления.
·
Когда, при нажатии кнопки на пульте дистанционного
управления, на экране сначала загораются и затем
немедленно исчезают все индикации дисплея.
Не пользуйтесь марганцевыми батарейками. Их использование
может вызвать неисправности в работе пульта дистанционного управления.
• Срок действия щелочной батарейки составляет приблизительно 1 год.
Однако батарейки с истекающим сроком годности выходят из
строя быстрее. Рекомендуемый крайний срок использования
батареек (год/месяц) указывается на торце батарейки.
• Для предотвращения утечки жидкости из батареек,
снимайте их из пульта дистанционного управления, если Вы
не собираетесь пользоваться пультом длительное время.
ОСТОРОЖНО:
При попадании жидкости из батареек на кожу или одежду,
тщательно промойте их в чистой воде.
При попадании жидкости из батареек в глаза, тщательно
промойте их в чистой воде и немедленно обратитесь к врачу.
• Не пользуйтесь перезаряжаемыми батарейками.
• Заменяйте 2 старые батарейки новыми батарейками одного типа.
• Утилизируйте старые батарейки в соответствии с
требованиями по охране окружающей среды.
ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
Нажмите
остроконечной
палочкой.
Держатель пульта
дистанционного управления
АВАРИЙНЫЙ
ОБОГРЕВ
АВАРИЙНОЕ
ОХЛАЖДЕНИЕ
ОСТАНОВ
Operation Indicator
Operation Indicator
Operation Indicator
АВАРИЙНОЕ
ОХЛАЖДЕНИЕ
ОСТАНОВ
SG79Y366H02_RU
21/10/2004, 5:34 AM
126
