51
Índice
1. Por motivos de segurança, observe sempre o seguinte
Cuidado:
Pode causar ferimentos graves, principalmente em ambientes especiais, se for
utilizado incorrectamente.
•
Depois de ler o presente manual, guarde-o juntamente com o manual de
instruções num local prático do lado do cliente.
: Indica uma peça a ligar à terra.
Aviso:
Leia atentamente os rótulos a
fi
xados na unidade principal.
Aviso:
•
Não o instale você mesmo (cliente).
Uma instalação incompleta poderia causar ferimentos devido a incêndio,
choques eléctricos, queda da unidade ou fuga de água. Consulte o conces-
sionário que lhe vendeu a unidade ou um instalador especial.
•
Este aparelho destina-se a ser utilizado por utilizadores experientes ou for-
mados em fábricas, indústrias ligeiras ou explorações, ou para uso comer-
cial por leigos.
•
Instale bem a unidade num lugar capaz de suster o seu peso.
Quando instalada num lugar insu
fi
cientemente sólido, a unidade pode cair
e causar ferimentos.
•
Utilize os
fi
os especi
fi
cados para ligar de maneira segura as unidades in-
teriores e exteriores e ligue bem os
fi
os às secções de ligação do quadro
terminal, de modo que a tensão dos
fi
os não seja aplicada às secções.
Uma ligação e
fi
xação incompletas poderiam causar incêndio.
• Não utilize uma ligação intermédia do cabo de corrente nem uma extensão.
Não ligue muitos aparelhos à mesma tomada CA.
Pode causar incêndio ou choques eléctricos devido a um contacto defeitu-
oso, a uma isolação de
fi
ciente, ao excesso da corrente permissível, etc.
•
Terminada a instalação, veri
fi
que que não haja fuga de gás refrigerante.
•
Execute a instalação da melhor maneira, referindo-se ao manual de instala-
ção.
Uma instalação incompleta causaria ferimentos pessoais devidos a incên-
dio, choques eléctricos, queda da unidade ou fuga de água.
•
Utilize apenas os cabos eléctricos indicados. As ligações devem ser efectu-
adas de modo seguro e sem tensão nos terminais. Do mesmo modo, nunca
una os cabos para ligação (salvo especi
fi
cado em contrário neste docu-
mento). A inobservância destas instruções pode resultar num sobreaqueci-
mento ou num incêndio.
•
Realize o trabalho eléctrico de acordo com o manual de instalação e utilize
um circuito exclusivo.
Se a capacidade do circuito eléctrico for insu
fi
ciente ou o trabalho eléctrico
incompleto, pode haver incêndio ou choques eléctricos.
•
Instale de maneira segura a tampa da parte eléctrica na unidade interior e o
painel de serviço na unidade exterior.
Se a tampa da parte eléctrica da unidade interior e/ou o painel de serviço da
unidade exterior não estiverem bem
fi
xos, pode haver incêndio ou choques
eléctricos devidos à poeira, água, etc.
•
Utilize a peça fornecida ou as peças especi
fi
cadas no trabalho de instalação.
A utilização de peças defeituosas poderia causar ferimentos ou fuga de
água devido a incêndio, choques eléctricos, queda da unidade, etc.
•
Caso exista uma fuga de refrigerante durante o funcionamento, ventile a
sala.
Caso o refrigerante entre em contacto com uma chama, serão libertados
gases tóxicos.
•
Quando proceder à bombagem do refrigerante, desligue o compressor antes
de desligar os tubos de refrigerante. O compressor pode rebentar se ar etc.
entrar nele.
•
Ao instalar ou mudar o aparelho de ar condicionado de sítio, utilize apenas
o refrigerante especi
fi
cado (R410A) para carregar as linhas de refrigerante.
Não o misture com qualquer outro refrigerante e assegure-se de que não
fi
ca ar nas linhas.
Se o ar for misturado com o refrigerante, tal pode causar uma pressão alta
anómala na linha do refrigerante, o que pode resultar numa explosão e ou-
tros perigos.
O uso de qualquer refrigerante diferente do especi
fi
cado para o sistema
causará uma falha mecânica ou avaria do sistema ou falta da unidade. No
pior dos casos, isto pode comprometer seriamente a segurança do produ-
to.
Cuidado:
•
Execute a ligação à terra.
Não ligue o
fi
o de terra a nenhum tubo de gás, água, pára-raios ou
fi
o de
terra de telefone. Uma ligação à terra defeituosa poderia haver choques
eléctricos.
•
Não instale a unidade num lugar onde haja fugas de gás in
fl
amável.
Em caso de fugas e acumulação de gás na água envolvente da unidade,
pode causar explosão.
• Instale um disjuntor de fugas do
fi
o de terra em função do local de instala-
ção (onde for húmido).
Se não for instalado nenhum disjuntor, pode haver choques eléctricos.
•
Providencie um circuito exclusivo para o aparelho de ar condicionado e não
ligue outros aparelhos a ele.
•
Leia a secção “Por razões de segurança, observe sempre o seguinte” antes
de instalar o ar condicionado.
•
Observe os cuidados aqui especi
fi
cados, dado incluírem itens importantes
relativos à segurança.
•
As indicações e o seu signi
fi
cado são como segue.
Aviso:
Pode causar a morte, ferimentos graves, etc.
• Execute com segurança o trabalho de drenagem/tubagem de acordo com o
manual de instalação.
Se houver qualquer defeito no trabalho de drenagem/tubagem, pode pingar
água da unidade e molhar e dani
fi
car o mobiliário.
•
Aperte a porca de dilatação com uma chave de binário como especi
fi
cado
neste manual.
Se for apertada demais, a porca de dilatação pode-se partir depois de um
longo período e provocar fuga de refrigerante.
2.1. Unidade exterior
• Onde a unidade não
fi
que exposta a ventos fortes.
• Onde
o
fl
uxo de ar seja bom e sem poeira.
• Onde a unidade não
fi
que exposta à chuva e luz directa do sol.
• Onde os vizinhos não sejam perturbados pelo som de operação ou ar quente.
• Onde haja uma parede ou suporte rígido para evitar o aumento do som da opera-
ção ou vibração.
• Onde não haja risco de fuga de combustível ou gás.
• Ao instalar a unidade num nível alto,
fi
xe os apoios da unidade.
• Onde
fi
que a pelo menos 3 m de distância de um televisor ou de um rádio. (Se
não, poderia afectar a qualidade das imagens ou gerar ruídos.)
• Instale-o numa área não sujeita à queda de neve ou a vento gelado. Nas áreas
sujeitas a fortes nevões, instale um resguardo, um pedestal e/ou algumas divisó-
rias.
• Instale a unidade horizontalmente.
Cuidado:
Evite os seguintes lugares para instalação, propensos a causar problemas
com o aparelho de ar condicionado.
• Onde haja muito óleo de máquina.
• Ambientes salgados como em áreas a beira-mar.
• Áreas de estações térmicas.
• Onde existe gás sulfuroso.
• Outras áreas atmosféricas especiais.
A unidade exterior produz condensação durante a operação de aquecimento.
Seleccione o local de instalação de forma a evitar que a unidade exterior e/ou
o chão
fi
quem húmidos devido à água de drenagem ou dani
fi
cados por água
de drenagem congelada.
2. Selecção do local de instalação
1. Por motivos de segurança, observe sempre o seguinte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
2. Selecção do local de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3. Diagrama de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
4. Instalação da tubagem do refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5. Trabalho de electricidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6. Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7. Bombagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8. Especi
fi
cações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
