111
RU
A
ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɨɧɟɰɧɚɫɨɫɚɫɦ
B
Ʉɪɵɲɤɚɨɬɜɟɪɫɬɢɹɡɚɥɢɜɚɜɨɞɵ
C
ɉɪɢɦɟɪɧɨɤɭɛɫɦ
D
ȼɨɞɚ
E
Ⱦɪɟɧɚɠɧɚɹɩɪɨɛɤɚ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɞɪɟɧɚɠɚ)LJ
ɉɪɢ ɩɪɨɛɧɨɦ ɡɚɩɭɫɤɟ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɨɞɚ ɞɪɟɧɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɢ ɱɬɨ ɜ
ɦɟɫɬɚɯɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣɧɟɬɭɬɟɱɤɢ
ȼɫɟɝɞɚɩɪɨɜɨɞɢɬɟɷɬɭɩɪɨɜɟɪɤɭɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɞɚɠɟɟɫɥɢɩɪɢɛɨɪɧɟɢɫɩɨɥɶ
-
ɡɭɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɚɯɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɨɛɨɝɪɟɜɚɜɷɬɨɜɪɟɦɹɝɨɞɚ
Ɍɚɤɠɟɩɪɨɜɟɞɢɬɟɩɪɨɜɟɪɤɭɞɪɟɧɚɠɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɞɨɨɬɞɟɥɤɢɩɨɬɨɥɤɚɩɪɢɭɫɬɚ
-
ɧɨɜɤɟɜɧɨɜɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
ɋɧɢɦɢɬɟɤɪɵɲɤɭɨɬɜɟɪɫɬɢɹɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɢɡɚɥɟɣɬɟɜɧɟɝɨɩɪɢɦɟɪɧɨɤɭɛ
ɫɦɜɨɞɵɢɫɩɨɥɶɡɭɹɧɚɫɨɫɩɨɞɚɱɢɜɨɞɵɢɬɩɉɪɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɷɬɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢ
ɫɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɜɨɞɚɧɟɩɨɩɚɥɚɜɦɟɯɚɧɢɡɦɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨɧɚɫɨɫɚ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɨɞɚɜɵɯɨɞɢɬɢɡɞɪɟɧɚɠɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɩɨɫɥɟɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɪɟɠɢɦɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɩɪɨɛɧɵɣɪɟɠɢɦ
ɉɨɫɥɟɩɪɨɜɟɪɤɢɞɪɟɧɚɠɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨȼɵɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɤɪɵɲɤɭ
ɢɨɬɤɥɸɱɢɥɢɩɨɞɚɱɭɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɪɟɧɚɠɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɧɚɦɟɫɬɨɞɪɟɧɚɠɧɭɸɩɪɨɛɤɭ
)LJ
)LJ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ)LJ
1
ȼɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɛɥɨɤɚɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɡɚɱɚɫɨɜɞɨɧɚɱɚɥɚɢɫɩɵɬɚ
-
ɧɢɣ
2
Ⱦɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɇɚɱɧɢɬɟɞɚɧɧɭɸɨɩɟɪɚɰɢɸɫɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦɞɢɫɩɥɟɟɦɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
A
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ
ɪɚɛɨɬɵ
3
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶɪɟɠɢɦ
ɡɚɬɟɦ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɜɵɞɭɜɚɯɨɥɨɞɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɢɡɩɪɢɛɨɪɚ
4
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɱɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶɪɟɠɢɦ
ɡɚɬɟɦ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɜɵɞɭɜɚɬɟɩɥɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɢɡɩɪɢɛɨɪɚ
5
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɥɢɫɤɨɪɨɫɬɶɜɪɚɳɟɧɢɹɜɟɧ
-
ɬɢɥɹɬɨɪɚ
6
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɪɚɛɨɬɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ
ɡɚɫɥɨɧɨɤ
7
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɛɧɨɝɨɩɪɨɝɨɧɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ212))ȼɄɅȼɕɄɅ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɣɫ
2
ɩɨ
7
ɧɚɩɪɚɜɶɬɟɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɪɟɫɢɜɟɪɫɢɝɧɚɥɨɜɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ
ɉɪɨɝɨɧɜɪɟɠɢɦɚɯ)$1ȼȿɇɌɂɅəɐɂə'5<ɋɍɒɄȺɢɥɢ$872ȺȼɌɈ
-
ɆȺɌɂɑȿɋɄɂɃɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
F1
F2
F3
F4
Cool
Pipe
Auto
Switch disp.
Mode
Fan
Remain
Test run
)LJ
F1
F2
F3
F4
Remain
Vane
)LJ
ɒɚɝ ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɨɛɧɵɣɩɭɫɤɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɪɚɛɨɬɭɠɚɥɸɡɢ
1
Ʉɧɨɩɤɨɣ
F1
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ³&RRO´ Ɉɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ³+HDW´
ɇɚɝɪɟɜɚɧɢɟ)LJ
Ɋɟɠɢɦɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɩɪɨɜɟɪɶɬɟɜɵɯɨɞɨɯɥɚɠɞɟɧɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚ
Ɋɟɠɢɦɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹɩɪɨɜɟɪɶɬɟɜɵɯɨɞɧɚɝɪɟɬɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɪɚɛɨɬɵɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɛɥɨɤɚ
2
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɢɨɬɤɪɨɣɬɟɨɤɧɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵɡɚɫɥɨɧɤɢ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɪɚɛɨɬɵɡɚɫɥɨɧɤɢɜɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɪɟɠɢɦɟ
1
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ
F1
F2
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɛɨɬɭ ɡɚɫɥɨɧɤɢ ɜ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ)LJ
2
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɜɪɟɠɢɦ³7HVWUXQ´Ɍɟɫɬɨɜɵɣɩɪɨɝɨɧ
3
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
