16
3. Entretien et nettoyage
4. Guide de dépannage
Avant de faire appel au service après-vente, veuillez vérifier les points suivants:
Etat de l’appareil
L’appareil ne fonctionne pas.
L’air souffle mais il ne refroidit ou ne réchauffe pas
suffisamment.
Pas de sortie d’air froid ou d’air chaud.
Le climatiseur fonctionne pendant un bref instant
puis s’arrête aussitôt.
Remède
Appuyer sur la touche [ON/OFF] après la remise sous tension.
Vérification de la température programmée.
Nettoyer le filtre.
Attendre un instant.
Le circuit empêchant la remise en marche trop rapide fonctionne pendant 3 minutes après l’arrêt.
Attendre un instant.
L’appareil intérieur a été remis en fonctionnement pendant l’opération de chauffage et de dégivrage.
Attendre 3 minutes.
Lorsque vous arrêtez l’opération de refroidissement, l’appareil fait fonctionner un mécanisme d’écoulement pendant
trois minutes avant de s’arrêter.
Les symptômes suivants ne constituent pas des pannes provenant du climatiseur:
• L’air soufflé par le climatiseur peut parfois dégager certaines odeurs. Cela est dû notamment à la fumée de cigarettes contenue dans l’air de la pièce, aux odeurs de
cosmétiques, des murs, des meubles, etc. absorbées par le climatiseur.
• Un bruit de sifflement peut être audible immédiatement après la mise en marche ou l’arrêt du climatiseur. Il s’agit du bruit du réfrigérant qui se répand à l’intérieur du
climatiseur, ce qui ne représente aucun problème.
• Le climatiseur émet parfois un bruit ou un déclic au début ou à la fin de l’opération de refroidissement/de chauffage. Il s’agit du bruit de friction qui se produit sur le panneau
avant et en d’autres endroits suite au gonflement et à la contraction provoquées par des écarts de températures. Il ne s’agit pas là d’un problème.
Plage d’applications:
La plage des températures de fonctionnement pour les appareils intérieurs et extérieurs de série Y, R2, Multi-S est celle indiquée ci-dessous.
Précaution:
L’utilisation du climatiseur en dehors de cette plage de températures de fonctionnement et de taux d’humidité peut provoquer des dégâts importants.
Remarque: Tant pour les appareils intérieurs qu’extérieurs, nous recommandons une utilisation avec un taux d’humidité relative compris entre 30 et 80%.
Avertissement:
Si le climatiseur fonctionne sans refroidir ou sans chauffer la pièce (en fonction du modèle), contacter le revendeur car il pourrait alors y avoir une fuite de gaz
réfrigérant. Toujours demander au représentant du service technique s’il n’y a pas de fuite de réfrigérant après une intervention technique.
Le réfrigérant présent dans le climatiseur est sûr et normalement il ne doit pas y avoir de fuite. Néanmoins, en cas de fuite à l’intérieur, si le gaz réfrigérant entre
en contact avec la partie chauffante d’un chauffage à ventilation, d’un chauffage d’appoint, d’un poêle, etc., il dégagera des substances toxiques.
PUHY
–5
°
C à 43
°
C DB
–15
°
C à 15,5
°
C WB
Mode
Refroidissement
Chauffage
Appareil intérieur
15
°
C à 24
°
C WB
15
°
C à 27
°
C DB
Appareil extérieur
PURY
–5
°
C à 43
°
C DB
–12
°
C à 15
°
C WB
PUMY
–5
°
C à 46
°
C DB
–12
°
C à 15,5
°
C WB
Nettoyage de l’appareil intérieur
• Essuyer les surfaces externes de l’appareil avec un chiffon propre, doux et sec.
• Nettoyer toute tâche d’huile ou marque de doigts à l’aide d’un détergent ménager
neutre (comme par exemple du détergent pour la vaisselle ou pour la lessive)
Précaution:
Ne jamais utiliser d’essence, de benzène, de thinner, de poudre à récurer ou
tout autre type de détergent abrasif car ces substances risquent d’endomma-
ger le coffret de l’appareil.
5. Spécifications techniques
*1 La capacité de refroidissement/chauffage indique la valeur maximale lorsque l’appareil fonctionne dans les conditions suivantes.
Refroidissement:appareil intérieur 27
°
C DB/19
°
C WB, appareil extérieur 35
°
C DB
Chauffage:
appareil intérieur 20
°
C DB, appareil extérieur 7
°
C DB/6
°
C WB
*2 Le chiffre entre ( ) indique la valeur reprise sur le panneau.
■
Série PLFY-P·VCM-E
Modèle
Alimentation de l’appareil (Tension <V>/Fréquence) <Hz>
Capacité (Refroidissement/Chauffage)
<kW>
Dimensions (Hauteur)
<mm>
Dimensions (Largeur)
<mm>
Dimensions (Profondeur)
<mm>
Poids net
<kg>
Débit de la soufflerie (Faible-Moyen-Elevé) <m
3
/min>
Niveau de bruit (Faible-Moyen-Elevé)
<dB>
P20
P25
P32
P40
~N/220-230-240/50
2,2/2,5
2,8/3,2
3,6/4,0
4,5/5,0
208 (20)
570 (650)
570 (650)
15,5 (3)
17,0 (3)
8-9-10
8-9-11
28-31-35
28-31-37
29-33-38
30-34-39
Summary of Contents for City Multi PLFY-P VCM-E
Page 57: ......