P
65
WT06411X06
1. Precauções de segurança
►
Antes de utilizar este aparelho, leia as “Precauções de segurança”.
►
As “Precauções de segurança” enumeram os pontos importantes da
segurança. Tome-as em consideração.
Símbolos utilizados no texto
Aviso:
Descreve as precauções a observar para evitar o risco de ferimentos ou a
morte do utilizador.
Cuidado:
Descreve os cuidados a ter para não danificar o aparelho.
Símbolos utilizados nas ilustrações
:
Indica uma acção a evitar.
:
Indica a existência de instruções importantes a seguir.
:
Indica uma peça a ligar à terra.
:
Indica que se deve ter cuidado com as peças rotativas. (Este símbolo
aparece no rótulo da unidade principal.) <Cor: amarelo>
:
Atenção! Choques eléctricos. (Este símbolo aparece no rótulo da unidade
principal.) <Cor: amarelo>
Aviso:
Leia atentamente os rótulos afixados na unidade principal.
1.1. Instalação
►
Depois de ler este manual, guarde-o juntamente com o Manual de
Instalação em lugar seguro para o consultar facilmente quando surgir
qualquer questão. Se o aparelho for utilizado por outra pessoa, não se
esqueça de lhe indicar onde se encontra o manual.
Aviso:
•
O aparelho não deve ser instalado pelo utilizador. Peça ao distribuidor ou
a uma empresa autorizada para o instalar. Se o aparelho não for instalado
correctamente, pode haver fugas de água, choques eléctricos ou provocar
incêndio.
•
Só utilize acessórios autorizados pela Mitsubishi Electric e peça ao seu
distribuidor ou a uma empresa autorizada que os instale. Se os acessórios
não forem instalados correctamente, pode haver fugas de água, choques
eléctricos ou provocar incêndio.
•
O Manual de Instalação descreve o método de instalação sugerido.
Qualquer alteração estrutural necessária à instalação deve ser conforme
aos requisitos do código de construção local.
•
Nunca repare o aparelho nem o transfira para outro local sem ajuda de
alguém. Se a reparação não for executada correctamente, pode haver
fugas de água, choques eléctricos ou provocar incêndio. Se tiver de
reparar ou deslocar o aparelho, consulte o seu distribuidor.
•
Mantenha as peças eléctricas longe de água (água de lavagem), etc.
•
Isso pode resultar em choques eléctricos, incêndio ou fumaça.
Nota 1: Ao lavar o permutador de calor e o recipiente de drenagem, faça
com que a caixa de controlo, o motor e o LEV permaneçam
secos, mediante a utilização de uma cobertura à prova d’água.
Nota 2: Nunca drene a água de lavagem do Recipiente de Drenagem e do
Permutador de Calor usando a Bomba de Drenagem. Drene-as
separadamente.
•
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, nem sem
experiência ou conhecimento de causa, excepto no caso de terem
recebido instrução ou orientação sobre a utilização do aparelho por parte
de um responsável.
•
Este aparelho destina-se a ser utilizado por profissionais ou utilizadores
com formação em lojas, pequenas indústrias e explorações agrícolas ou
para uso comercial por leigos.
•
Não utilize aditivo detector de fuga.
•
Não utilize outro tipo de refrigerante que não o indicado nos manuais
fornecidos com a unidade e na placa de características.
-
Se o fizer, a unidade ou os tubos podem rebentar, ou pode ocorrer uma
explosão ou um incêndio durante a utilização, durante a reparação ou quando
deitar fora a unidade.
-
Pode também estar a violar leis aplicáveis.
-
A MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION não pode ser responsabilizada
por avarias ou acidentes decorrentes do uso de um tipo errado de
refrigerante.
1) Unidade exterior
Aviso:
•
A unidade exterior deve ser montada em superfície estável e nivelada e
num local onde não haja acumulação de neve, folhas ou lixo.
•
Não se sente no aparelho nem coloque objectos em cima dele. Tanto você
como os objectos poderiam cair e provocar ferimentos.
Cuidado:
•
A unidade exterior deve ser montada num local onde o ar e o ruído
emitidos pelo aparelho não perturbem a vizinhança.
2) Unidade interior
Aviso:
•
A unidade interior deve ser montada com segurança. Caso contrário, pode
cair e provocar ferimentos.
3) Controlo remoto
Aviso:
•
O controlador remoto deve ser instalado fora do alcance das crianças.
4) Mangueira de drenagem
Cuidado:
•
Assegure-se de que o tubo de drenagem está instalado de modo que a
drenagem possa evacuar suavemente. Sendo instalado incorrectamente,
pode provocar fugas de água e danificar o mobiliário.
5) Cabo de alimentação, fusível ou disjuntor
Aviso:
•
Certifique-se de que a alimentação da unidade é feita com uma linha
separada dedicada. Outros aparelhos ligados à mesma linha pode
provocar sobrecarga.
•
É necessário um interruptor eléctrico principal.
•
As potências nominais da voltagem, do fusível e do disjuntor do aparelho
devem ser respeitadas. Nunca utilize um fio ou um fusível com uma
potência nominal superior à especificada.
6) Ligação à terra
Cuidado:
•
O aparelho deve ser adequadamente ligado à terra. Nunca ligue o fio de
terra a um tubo de gás ou de água, a um condutor do pára-raios ou a um
fio de terra de telefone. Se o aparelho não estiver correctamente ligado à
terra, pode haver choques eléctricos.
•
Verifique frequentemente se o fio de terra da unidade exterior está
adequadamente ligado ao terminal de terra e ao eléctrodo de ligação à
terra do aparelho.
1.2. Durante o funcionamento
Aviso:
•
Não derrame água sobre o aparelho e não lhe toque com as mãos. Pode
apanhar um choque eléctrico.
•
Não vaporize gás combustível perto do aparelho para não provocar
incêndio.
•
Não ponha um aquecedor a gás nem qualquer outro aparelho com chama
viva à saída da descarga de ar do aparelho para não dar origem a
combustão defeituosa.
•
Não retire o painel frontal nem a protecção da ventoinha da unidade
exterior enquanto ela funcionar. Pode ferir-se tocando em peças rotativas,
quentes ou de alta voltagem.
•
Nunca meta os dedos, paus, etc. nas entradas ou saídas para não correr o
risco de se ferir, uma vez que a ventoinha gira a alta velocidade no interior
do aparelho. Tenha um cuidado especial na presença de crianças.
•
Se detectar cheiros estranhos, deixe de utilizar o aparelho, desligue o
Índice das matérias
1. Precauções de segurança .......................................................................
65
1.1. Instalação ........................................................................................
65
1.2. Durante o funcionamento ................................................................
65
1.3. Arrumação do aparelho ..................................................................
66
2. Nomes e funções das diferentes peças ..................................................
66
3. Como funciona ........................................................................................
67
3.1. Ligar/Desligar ..................................................................................
67
3.2. Modo de funcionamento .................................................................
67
3.3. Temperatura definida ......................................................................
68
3.4. Velocidade da ventoinha .................................................................
68
4. Maneira inteligente de utilização .............................................................
69
5. Cuidados com a máquina ........................................................................
69
6. Detecção de avarias ................................................................................
70
7. Instalação, trabalhos de transferência e verificação ...............................
71
8. Especificações ........................................................................................
72
