miseno 8928740 Manual Download Page 1

©2021 PL Sourcing, Inc.  012021

8928740

FF525BNSF

52" LED CEILING FAN, BN 

CEILING FAN INSTALLATION AND 
OPERATION INSTRUCTION 
read and save these instructions

 52" Ventilador LED, luz BN 

8928740

INSTRUCCI
OPERACI

Ó

N

 

DE ABANO

 

N DE  INSTALACI

Ó

N Y 

Ó

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

SAFETY INFORMATION

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

1

WARNING

:

circuit panel before you begin the fan installation or before servicing the fan or installing accessories.

1. Read all instructions safety information care fully before installing your fan and save these instructions.

CAUTION

To avoid personal injury,the use of gloves may be necessary while handing fan parts with sharp

edges.
2. Make sure all electrical connections comply with Local Codes or Ordinances, the National Electrical 

and ANSI/NFPA 70-1999. If you are unfamiliar with electrical wiring or if the house /building wires

 are different colors than those referred to in the instructions,please use a qualified electrician.

3. Make sure you have a location selected for your fan that allows clear space for the blades to rotate, and 

at least seven (7) feet (2.13 meters) of clearance between the floor and the fan blade tips. The fan should 

 be mounted so that the tips of the blades are at least thirty (30) inches (76 centimeters) from walls or other 

upright structures.
4. The outlet box and ceiling support joist used must be securely mounted and capable of supporting at 

least 35 pounds (16 kilograms). The oulet box must be supported d

i rectly by the building structure Use only

 

ETL or UL listed outlet boxes marked “FOR FAN SUPPORT .

WARNING

 To reduce the risk of fire,electrical shock,or personal injury,mount to the outlet box marked  

"Acceptable for Fan Support," and use the mounting screws provided with the outlet box.Most outlet boxes 
commonly used for the support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may need to be 

replaced. Consult a qualified electrician if in doubt.

WARNING

To reduce the risk of fire,electrical shock,or personal injury,wire connectors provided with this fan 

are designed to accept only one12 gauge house wire and two lead wires from the fan. If your house wire

 is larger

 

than 12 gauge or there is more than one house wire to connect to the two fan lead wires, consult an 

electrician for the proper size wire connectors to use.
5. Electrical diagrams are for reference only. Light kits that are not packed with the fan must be ETL or ULlisted 
and marked suitable for use with the model fan you are installing. Switches must be ETL or UL eneral use 
switches. Refer to the instructions packaged with the light kits and switches for proper assembly.

 

 To reduce the risk of electrical shock,turn off the electricity to the fan at the main fuse box or 

.

 Code,

to be

6. After installation is complete,check that all connections are absolutely secure.
7.  After making electrical connections,spliced conductors should be turned upward and pushed carefully up 
into the outlet box.  The wires should be spread apart with the grounded conductor and the  
equipment-grounding conductor on opposite sides of the outlet box.

WARNING

To reduce the risk of electrical shock,fire and to prevent humming noise do not use this fan with any 

solid state speed control device or control fan speed with a full range dimmer switch.[Using a full range dimmer 
switch to control fan speed will cause a loud humming noise from fan.] (Note: This fan issuitable for use with 
remote control.)

8.  Do not operate the reverse switch until fan has come to a complete stop.
9.  Do not insert anything between the fan blades while they are rotating.

Summary of Contents for 8928740

Page 1: ...pport and use the mounting screws provided with the outlet box Most outlet boxes commonly used for the support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced Consult a qualified electrician if in doubt WARNING To reduce the risk of fire electrical shock or personal injury wire connectors provided with this fan are designed to accept only one12 gauge house wire ...

Page 2: ...rica o lesión personal montado en la caja de salida marcada Aceptable para Soporte de Abano y use los tornillos de montaje provistos con la caja de salida La mayoría de las cajas de salida comúnmente utilizadas para el soporte de los accesorios de iluminación no son aceptables para el soporte del abano y pueden causar el reemplazo Consulte a un electricista calificado en caso de duda ADVERTENCIA P...

Page 3: ...ones posibles que pueden producir Debe entenderse que el sentido común y la precaución son factores necesarios en la instalación y la operación de este abano Before beginning assembly installation or product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and diagram above If any part is missing or damaged do not attrmpt to assemble install or operate the product Contact c...

Page 4: ...make sure open end of mounting bracket is installed faceing the roof Importante Al usar el montaje de ángulo asegúrese de que el extremo abierto del soporte de montaje sea instalado de cara al techo Fig 1 1 Secure mounting bracket to electrical box using screws spring washers and flat washers size 8 or M5 provided with the electrical box 1 Fije soporte de montaje a la caja eléctrica usando tornill...

Page 5: ...s 3 Install ball end of downrod into hanging bracket opening Align slot in ball with tab in bracket 3 Instale el extremo de la bola de varilla colgante en la abertura de soporte colgante Alinee ranura en bola con la pestaña en el soporte 1 If using downrod or angle style mounting connect green wirefrom downrod to green wire on mounting bracket 1 Si usa un montaje de estilo con varilla colgante o d...

Page 6: ...ock Insert the other two screws in nonslotted oles Tighten all screws securely 1 Montaie de la cubierta Levante temporalmente la cubierta al soporte de montaje para determinar qué tornillos se alinean con los orificios ranurados en la cubierta y afloje ligeramente estos tornillos Retire los otros dos tornillos Levante la cubierta al soporte de montaje alineando los orificios ranurados en la cubier...

Page 7: ...ing screws Previously removed Step 4 above then tighten all switch housing screws with a phillips screwdriver included 5 Canecta el cable blanco de la carcasa del interruptor Guia AZUL o NEGRO del ensamblador de lámparas Conectarhegro El conductor va desde la carcasa del interruptor hasta el conductor negro De montaje de lámparas Asegurar conexión Molex Es seguro Alinear los orificios del ensambla...

Page 8: ...plete stop before manually activating the reverse switch Use the fan reversing switch to optimize your fan for seasonal performance Note Wait for fan to stop before moving the switch The reverse switch is located on the switch housing IMPORTANTE apague el abano en el interruptor de pared y deje que las hojas se completen antes de activar manualmente el interruptor de reversa Utilice el interruptor...

Page 9: ...FOREYOU ATTEMPT ANY REPAIRS REFER TO THE SETION MAKING ELECTRICALCONNECTIONS Aquí son algunas sugerencias para ayudarle a mantener a su abano 1 Debido al movimiento natural de los abanos algunas conexiones pueden aflojarse Verifique las conexiones de soporte los soportes y los accesorios de la hoja dos veces al año Asegúrese de que estén fijados No es necesario quitar el abano del techo 2 Limpie s...

Page 10: ... hojas están sueltas Apriete todos los tornillos de la hoja Hoja agrietada Reemplace las hojas Conexión de cable mala Compruebe todas las conexiones de cables Oscillation excessive Hojas desequilibradas Interruptor con hoja desde el lado opuesto Las hojas están sueltas Apriete todos los tornillos de la hoja Soportes de la hoja incorrectamente unidos Vuelva a instalar los soportes de la hoja El aba...

Page 11: ...o a veces puede tener problemas de bamboleo al operar debido a la irregularidad en las hojas o los soportes de las hojas El montaje incorrecto en el sistema de montaje puede causar algunos problemas adicionales Este kit de equilibrio se puede utilizar para solucionar el problema de bamboleo KIT DE EQUILIBRIO DE HOJA DINÁMICA PARA ABANO 1 Asegúrese de que todas las hojas estén firmemente atornillad...

Reviews: