Contact
／お問い合わせ先
If you have any questions or need help, you should contact the
dealer
where you purchased or the Minoura
distributor
in your country first.
The distributor can be found on our web site. Only when you cannot get enough service, you can contact us.
もし何かご不明な点や不具合があった場合には，まずこの商品をお買い求めになったショップに最初にご連絡ください。
Made in Japan
／日本製
- 4 -
MINOURA North America
MINOURA Japan Headquarters
(Only for U.S. residents)
(for every world-wide customers)
1996 East Ave. Hayward, CA 94541 U.S.A.
1197-1 Godo, Anpachi, Gifu 503-2305 Japan
Phone 1-510-538-8599
Fax
+81-584-27-7505
Fax
1-510-538-5899
Web
www.minoura.jp
株式会社 深谷産業
株式会社 箕浦
〒 460-0015 名古屋市中区大井町 1-38
〒 503-2305 岐阜県安八郡神戸町神戸 1197-1
Phone (052) 321-6571
Phone (0584) 27-3131
Fax
(052) 332-3166
Fax
(0584) 27-7505
Web
www.fukaya-sangyo.co.jp
For your safety, we recommend you to attach your BikePit to a secure
location with the supplied plastic tie and self-tapping screw.
予期しない地震や不慮の事態による転倒を防止するため，バイク
ピットは付属のケーブルを使ってしっかりした天井や壁などに固
定すべきです。
Self-Tapping Screw (M3.5x16 or 25)
Use proper size one
タッピングビス M3.5x16 または 25
いずれかを使用
How To Use The Supplied Zip-Tie
／転倒防止ストラップについて
