38 | minnkotamotors.com
©2015 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
FONCTIONNEMENT DU CHARGEUR
Model
Input Power
(120VAC, 60Hz)
MK106PC
100W
MK110PC
165W
MK212PC
200W
MK220PC
330W
MK318PC
300W
MK330PC
500W
MK440PC
660W
MK230PC
500W
MK345PC
700W
MK460PC
900W
SÉLECTION DU TYPE DE BATTERIE
Le chargeur peut être commuté manuellement entre 4 modes diff érents; gel, plomb/acide, AGM/AGM haute performance,
et égalisation. Vous aurez à confi gurer correctement chaque bloc de charge pour le bon type de batterie afi n d’optimiser les
performances de vos batteries et d’éviter les dommages (chaque bloc peut être réglé indépendamment). Le réglage par défaut
est plomb/acide.
Pour défi nir le type de batterie:
1. Branchez le cordon d’alimentation CA du chargeur dans une prise secteur.
2. Tous les voyants DEL s’allument lors de la mise sous tension, puis la DEL de mise sous tension VERTE et une DEL JAUNE
vont rester tempo rairement allumées. Cette DEL JAUNE indiquera le type de la batterie actuelle.
3. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de sélection de la batterie jusqu’à ce que la DEL JAUNE indique le type de batterie
désirée puis relâ chez le bouton. Le type de batterie sera sauvegardé même si le cordon d’alimentation CA ou les câbles de
sortie CC sont déconnectés.
Les batteries plomb/acide doivent être égalisées conformément aux recommandations des fabricants de batteries. Seules les
batteries plomb/acide doivent être égalisées. Le chargeur ne permettra la sélection du mode Égalisation que si la sélection
précédente a été Plomb/acide. Pour défi nir le mode Égalisation, appuyez et maintenez le bouton de sélection de la batterie
jusqu’à ce que les trois DEL JAUNES soient allumées puis relâchez le bouton. Le processus d’égalisation sera eff ectué en une
seule occasion une fois en mode Égalisation. Une fois le cycle terminé ou si le cycle est interrompu (en débranchant le cordon
d’alimentation CA ou CC), le chargeur va retourner au type de batterie plomb/acide.
AVERTISSEMENT:
Le type de batterie est préréglé en usine à la valeur plomb/acide. Si vous utilisez des batteries d’un autre
type, sélectionnez gel ou AGM/AGM haute performance. Ne pas le faire pourrait entraîner des dommages à votre batterie et/ou
causer des fuites d’acide.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL
La DEL de charge 25 % va s’allumer une fois que le cordon d’alimentation du chargeur sera branché et que la batterie sera
correctement connectée au câble de sortie. Le chargeur commence à charger la batterie après 4 secondes. Le délai de 4
secondes est ajouté afi n de permettre à l’utilisateur d’établir une bonne connexion avant la mise sous tension de la sortie
du chargeur. Cela aidera à éviter les étincelles indésirables lors de la connexion de la batterie. Les DEL JAUNES indiqueront
l’avancement du chargeur dans le processus de charge. Le chargeur garde la batterie en mode Maintien de la charge une fois que
la DEL VERTE 100 % clignote. Le chargeur restera en mode Maintien de la charge pendant 24 heures. La sortie du chargeur
s’éteindra et la DEL VERTE 100 % deviendra fi xe après 12 heures en mode Maintien de la charge.
PRÉCAUTION:
Si une DEL ROUGE clignote, débranchez le cordon d’alimentation CA du
chargeur immédiatement. Déterminer la raison d’après les informations ci-dessus et prenez les
mesures correctives nécessaires pour remédier à la situation. Si vous ne parvenez pas à remédier
à la situation et si vous avez besoin d’aide, appelez le service à la clientèle de Minn Kota au
1.800.227.6433 et un représentant du soutien technique se fera un plaisir de vous aider.
PRÉCAUTION:
Nous vous recommandons de ne pas recharger votre batterie (ou batteries) alors
que l’embarcation ou l’unité inférieure du moteur se trouve dans l’eau pendant un orage électrique. De
graves dégâts au moteur ou au système de charge peuvent se produire si un éclair frappait près ou si
des conditions de haute tension liées à l’orage existaient.
PRÉCAUTION:
Les générateurs produisant une sortie d’onde carrée modifi ée peuvent endommager
ce chargeur MINN KOTA. Les générateurs produisant une sortie d’onde courbe peuvent être utilisés
pour alimenter ce chargeur. Voir le tableau 1 pour les exigences de puissance.
AVERTISSEMENT:
Afi n de réduire le risque de chocs électriques, ne réalisez aucun entretien autres que ceux contenus dans
les instructions de fonctionnement.
Tableau 1
