Milwuakee M18 FUEL 2736-20, Operator'S Manual

Page: 55 / 64

55
ADVERTENCIA
Siempre asegúrese de que el
cuchillo divisor con protec-
ción de la hoja y trinquetes que evitan contragol -
pes estén colocados en su lugar y funcionando
correctamente al realizar estos cortes, a fin de
evitar posibles lesiones.
Siempre use una barra de empuje con piezas
pequeñas de madera, y también para terminar el
corte al hilo cuando desgarre una pieza larga y
angosta de madera, a fin de evitar que sus manos
se acerquen a la hoja.
Tipos de corte
Existen seis cortes básicos: el corte transversal, corte
al hilo, corte de inglete, corte transversal biselado,
corte al hilo biselado y el corte de inglete (bisel) com-
puesto. Todos los otros cortes son combinaciones de
estos seis básicos. Los procedimientos de operación
para hacer cada tipo de corte se dan más adelante
en esta sección.
Corte transversal: cortes
derechos de 90° hechos a
través de la textura de la
pieza de trabajo. La madera
es alimentada al corte a un
ángulo de 90° de la hoja, y la
hoja está vertical.
Corte al hilo: los cortes se
hacen con la textura de
la madera. Para evitar un
contragolpe mientras se hace
un corte al hilo, asegúrese de
que un lado de la madera esté
montado firmemente contra la
guía de corte.
Corte de inglete: los cortes
se hacen con la madera en
cualquier ángulo a la hoja que
no sean de 90°. La hoja es
vertical. Los cortes de inglete
tienden a “deslizarse” durante
el corte. Esto puede contro -
larse sosteniendo fijamente
la pieza de trabajo contra el
calibre de inglete.
C orte transversal biselado: los
cortes se hacen con una hoja
angular. Los cortes transver -
sales biselados están sobre
la textura de la madera y los
cortes al hilo biselados son
con la textura.
Corte al hilo biselado: los
cortes se hacen con una hoja
angular. Los cortes transver -
sales biselados están sobre
la textura de la madera y los
cortes al hilo biselados son
con la textura.
Corte de inglete (bisel)
compuesto: los cortes se
hacen con una hoja angular
en madera con un ángulo a la
hoja. Familiarícese bien con la
forma de hacer cortes trans-
versales, cortes al hilo, cortes
biselados y cortes de inglete
antes de intentar un corte de
inglete compuesto.
Reglas del corte
Esta sierra de mesa puede realizar una variedad de
cortes que no se mencionan todos en este manual.
NO intente hacer ningún corte que no esté cubierto
aquí, a menos que esté completamente familiar-
izado con los procedimientos correctos y accesorios
necesarios. Su biblioteca local tiene muchos libros
sobre uso de sierra de mesa y procedimientos de
carpintería especializados para su referencia.
• Los cortes de bisel y de machihembrado son
cortes no desbrozados, que pueden ser cortes al
hilo o cortes transversales. Lea cuidadosamente
y comprenda todas las secciones de este manual
del operador antes de intentar estas operaciones.
• La separación de corte (el corte hecho entre la hoja
y la madera) será más ancho que la hoja para evitar
sobrecalentamiento o amarre. Permita que haya
separación de corte al medir la madera.
• Asegúrese de que se haga una separación de corte
en el lado sobrante de la línea de medición.
• Corte la madera con el lado del terminado hacia arriba.
• Quite cualquier nudo flojo con un martillo antes de
hacer el corte.
• Siempre proporcione el apoyo suficiente para la
madera cuando salga de la sierra.
ADVERTENCIA
A fin de reducir el riesgo de
lesión del contragolpe, re -
vise que haya una alineación adecuada cuando
la herramienta se haya almacenado, se haya
caído o golpeado, o usado extensivamente. Una
herramienta fuera de alineación producirá un
amarre y podría resultar en una lesión personal
grave. Consulte la sección de “mantenimiento”
para conocer el procedimiento de ajuste cor-
recto.
ADVERTENCIA
Revise cuidadosamente y
bloquee todos los ajustes, y
gire la hoja una revolución completa, a fin de
asegurar que haya un espacio adecuado antes
de insertar la batería. Un espacio de hoja incor -
recto y accesorios flojos pueden resultar en le -
siones personales graves.
ADVERTENCIA
Colóquese ligeramente de
lado del paso de la hoja para
reducir la posibilidad de lesión en caso de un
contragolpe.
ADVERTENCIA
No use las hojas con menor
clasificación que la velocid -
ad de esta herramienta. No respetar esta adver-
tencia podría resultar en una lesión personal.
Haga un corte transversal
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el ens -
amble de la protección de la
hoja esté instalado y funcionando correctamente,
a fin de evitar una posible lesión grave.
Al usar la guía de corte como calibre de recorte
cuando haga un corte transversal resultará en
un contragolpe, que puede provocar una lesión
personal grave.
1. Retire la guía de corte.
2. Coloque la hoja en la profundidad correcta para
la pieza de trabajo.
3. Coloque el calibre de inglete a 0° y apriete la
manija de bloqueo.
4. Inserte la batería.
5. Asegúrese de que la madera no esté en la hoja
antes de encender la sierra.