background image

9

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

IMPORTANTES

ADVERTENCIA

Lea todas las advertencias, 

instrucciones e ilustraciones 

de  seguridad  y  las  especificaciones  provistas 

con esta herramienta eléctrica. No seguir todas 

las instrucciones que se enumeran a continuación 

podría provocar una descarga eléctrica, incendio 

o lesiones personales graves. Guarde estas in-

strucciones - este manual del operador contiene 

instrucciones importantes de seguridad y oper-

ación.

• 

Para evitar un incendio, no cubra ni obstruya 

las aberturas de ventilación. 

No lo monte en un 

compartimento de holgura cero. Puede resultar en 

sobrecalentamiento. 

• 

Tenga  precaución  cuando  inserte  o  retire  un 

enchufe CA en la toma de corriente CA. Mantenga 

los dedos alejados de la toma de corriente 

CA.

 Asegúrese  de  que  los  dedos  no  estén  en 

contacto con las clavijas de un enchufe CA cuando 

el enchufe esté parcialmente dentro de la fuente 

de  alimentación.  Las  clavijas  de  un  enchufe  CA 

pueden doblarse con el mal uso. Si un enchufe CA 

se inserta incorrectamente en la toma de corriente 

CA, una clavija doblada puede deslizarse fuera de 

la fuente de alimentación y volverse un riesgo de 

descarga.

No  inserte  objetos  extraños  en  las  tomas  de 

corriente de la fuente de alimentación u otras 

aberturas.

• El receptáculo CA de este producto tiene una 

salida que no es sinusoidal y no se recomienda 

para usarse con ciertos tipos de aparatos elec-

trónicos sensibles. Haga referencia a su Manual 

del operador acerca de dispositivos electrónicos 

sensibles.

• Este equipo tiene partes que pueden producir 

arcos eléctricos y no debe exponerse a vapores 

inflamables. Coloque el equipo al menos a 457 

mm (18") por encima del piso cuando se use en 

instalaciones de reparación. 

•No se exponga a la lluvia. 

•Para uso en interior. Opere con cuidado razon

-

able cuando lo utilice en condiciones húmedas. 

•Almacénese en interiores.

•No lo utilice si la fuente de alimentación o las 

baterías están dañadas de algún modo. 

•La salida no hace conexión a tierra. Sin conexión 

a tierra.

•La  fuente  de  alimentación  no  cuenta  con 

capacidad de carga. La fuente de alimentación 

no cargará baterías M18.

•No exceda la potencia nominal de la fuente de 

alimentación. Tenga en cuenta la carga eléctrica 

individual y acumulativa de todos los aditamentos. 

Exceder  la  capacidad  de  carga  de  la  fuente  de 

alimentación podría provocar un sobrecalentamiento, 

incendio, descarga eléctrica o lesión.

No sobrecargue la capacidad de la fuente de 

alimentación. 

Superar  la  capacidad  de  vatios/

amperios de la fuente de alimentación puede dañar 

la fuente de alimentación o los dispositivos eléctricos 

conectados a ella.

• 

Los aditamentos podrían requerir más consumos 

de energía de lo que esta fuente de alimentación 

puede proveer. Revise el manual de los adita-

mentos para evitar que se dañen o por riesgo 

de lesiones personales.

• Siempre siga todas las reglas de seguridad 

recomendadas por el fabricante de aditamentos.

• No utilice esta fuente de alimentación para proveer 

energía para equipo médico de emergencia o 

dispositivos de soporte vital.

• Nunca deje la fuente de alimentación sin super

-

visión mientras está en uso.

• Conozca  su  fuente  de  alimentación. 

Lea  con 

atención  el  manual  del  operador. Aprenda  sus 

aplicaciones y limitaciones, además de los posibles 

riesgos específicos relacionados con este producto. 

No altere ni modifique la fuente de alimentación del 

diseño o la función original. El uso indebido y manejo 

inadecuado pueden provocar lesiones.

• Válgase  siempre  de  su  sentido  común  y  sea 

cuidadoso cuando utilice herramientas.

 No es 

posible anticipar todas las situaciones que podrían 

tener un desenlace peligroso. No utilice esta her

-

ramienta si no entiende estas instrucciones de uso 

o si considera que el trabajo a realizar supera sus 

capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con 

un profesional capacitado para recibir capacitación 

o información adicional.

• Conserve las etiquetas y las placas nominales. 

Contienen información importante. Si son ilegibles 

o no están presentes, comuníquese con un centro 

de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo 

gratuito.

LEA Y GUARDE TODAS  

LAS INSTRUCCIONES PARA  

USO FUTURO.

ESPECIFICACIONES

Cat. No. ..................................................... 2846-20

Tipo de batería .............................................M18™

Tipo de cargador ..........................................M18™

Voltaje nominal de entrada  .......................18 V CD

Voltaje nominal de salida (USB-A) ..........................

.............Hasta 15 W (5 V CD/2,4 A, 9 V CD/1,67 A)

Voltaje nominal de salida (USB-C) .......Hasta 45 W  

.............. (3 A @ 5 V CD/9 V CD/12 V CD/15 V CD)

Salida nominal (receptáculo)

   Vatios  ........................................175 W continuos

   Voltaje  ........................................................ 120 V

Frecuencia nominal 

 ...................................... 60 Hz

Temperatura ambiente recomendada 

   para operar

 ................ -18°C 

à

 40°C (0°F 

à

 104°F)

Summary of Contents for M18 TOP-OFF 2846-20

Page 1: ...AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et bien comprendre le manuel ADVERTENCIAPara reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y entender el manual WARNIN...

Page 2: ...g fire electrical shock or injury Do not overload the power supply s capacity Exceeding the power supply s wattage amperage capacity may damage the power supply and or electrical devices connected to...

Page 3: ...n be used at the same time The internal fan may activate during use 1 Insert battery pack 2 Press the AC and or USB power button to turn the power supply ON The corresponding LED will light up WHITE w...

Page 4: ...A CONDITION OF THE CON TRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY MILWAUKEE PRODUCT IF YOU DO NOTAGREE TO THIS CONDITION YOU SHOULD NOT PURCHASE THE PRODUCT IN NO EVENT SHALL MILWAUKEE BE LIABLE FOR ANY INCIDENT...

Page 5: ...ut tenir compte de la charge lectrique accumul e et individuelle de tous les accessoires D passer la capacit de charge de la source d alimentation pourra entra ner un surchauffage un incendie un choc...

Page 6: ...s et le Canada est conforme UL STD 1012 et est certifi selon CSA STD C22 2 n 300 MONTAGE DE L OUTIL AVERTISSEMENT Ne recharger la batterie qu avec le chargeur sp ci fi Pour les instructions de charge...

Page 7: ...blessures corporelles d branchez le chargeur et retirez la batterie du chargeur ou de l outil avant d y effectuer des travaux d entretien Ne d montez jamais l outil la batterie ou le chargeur Pour tou...

Page 8: ...M18 cloueuses ossature M18 FUEL 1 2 cl chocs de enclume prolong couple contr l avec ONE KEY M18 FUEL 1 cl chocs de couple lev avec ONE KEY et M18 FUEL compresseur silencieux compact de 7 6 L et les n...

Page 9: ...mentaci n Tenga en cuenta la carga el ctrica individualyacumulativadetodoslosaditamentos Exceder la capacidad de carga de la fuente de alimentaci n podr a provocar un sobrecalentamiento incendio desca...

Page 10: ...Puede utilizar este producto para los siguientes fines Operar y cargar dispositivos alimentados mediante USB Suministrar energ a el ctrica para operar dispositi vos electr nicos peque os compatibles c...

Page 11: ...omprobante de compra con el producto devuelto Esta garant a no aplica a da os que MILWAUKEE determine que son ocasionados por reparaciones o intentos de reparaciones realizados por una persona que no...

Page 12: ...e TECHTRONIC INDUSTRIES es por 5 a os a partir de la fecha original de compra Esta tarjeta de garant a cubre cualquier defecto de material y mano de obra en ese Producto Para hacer v lida esta garant...

Reviews: