background image

Deutsch

20

VIII

English

Check the device for any problems such as noise or jamming of 

moving parts that could be affecting the device.
Check the device, jaws and crimping dies and cutting blades for 

cracks and other signs of wear before each use. 
Clean and grease the devices when you have finished work.
Clean and grease the drive rolls, the locking boldt and jaws.
Check that the jaws can move freely.
Replace the crimping dies and cutting blades when they become 

chipped or damaged.
Check that the cutting edges are sharp and replace worn cutting 

blades.
Always replace crimping dies and cutting blades as a set.
The ventilation slots of the device must be kept clear at all times.
To avoid injury and damage, never immerse the device, removable 

battery or charger in liquid or allow liquid to penetrate them.
Further service and repair work may only be carried out by authori-

sed specialist workshops.

The device contains hydraulic fluid. Hydraulic fluids pose a hazard 

to groundwater. Uncontrolled draining or improper disposal is 

punishable by law. 
The next service deadline is indicated by LED on the device.
This service must be performed at least every 2 years or after 

30,000 crimping operations or at the latest when the LED display 

indicates that a service is due.
Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts. Should 

components need to be replaced which have not been described, 

please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of 

guarantee/service addresses).
If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please 

state the Article No. as well as the machine type printed on the 

label and order the drawing at your local service agents or directly 

at: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Win-

nenden, Germany.

ONE-KEY™

To learn more about the ONE-KEY functionality of this device, 

please refer to the Quick Start guide included with this product or 

go to http://www.milwaukeetool.com/one-key
To download the ONE-KEY app, visit the App Store or Google Play 

from your smart device.
We considered the result to be within our minimum acceptable per-

formance level according to EN 301 489-1/ EN 301 489-17. And we 

will give the operation guidance to the customer in user manual.

BATTERIES

Battery packs which have not been used for some time should be 

recharged before use.Temperatures in excess of 50°C (122°F) reduce 

the performance of the battery pack. Avoid extended exposure to 

heat or sunshine (risk of overheating).
The contacts of chargers and battery packs must be kept clean.
For an optimum life-time, the battery packs have to be fully 

charged, after use.
To obtain the longest possible battery life remove the battery pack 

from the charger once it is fully charged.
For battery pack storage longer than 30 days: Store the battery 

pack where the temperature is below 27°C and away from moisture 

Store the battery packs in a 30% - 50% charged condition Every six 

months of storage, charge the pack as normal.

Do not dispose of used battery packs in the household refuse or 

by burning them. Milwaukee Distributors offer to retrieve old 

batteries to protect our environment.
Do not store the battery pack together with metal objects (short 

circuit risk).
Battery acid may leak from damaged batteries under extreme load 

or extreme temperatures. In case of contact with battery acid wash 

it off immediately with soap and water. In case of eye contact rinse 

thoroughly for at least 10 minutes and immediately seek medical 

attention. 
No metal parts must be allowed to enter the battery section of the 

charger (short circuit risk).

TRANSPORTING LITHIUM BATTERIES

Lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legisla-

tion requirements.
Transportation of those batteries has to be done in accordance with 

local, national and international provisions and regulations.
The user can transport the batteries by road without further 

requirements.
Commercial transport of Lithium-Ion batteries by third parties is 

subject to Dangerous Goods regulations. Transport preparation and 

transport are exclusively to be carried out by appropriately trained 

persons and the process has to be accompanied by corresponding 

experts.
When transporting batteries:
Ensure that battery contact terminals are protected and insulated 

to prevent short circuit. Ensure that battery pack is secured against 

movement within packaging. Do not transport batteries that are 

cracked or leak. Check with forwarding company for further advice

EC-DECLARATION OF CONFORMITY

We declare under our sole responsibility that the product described 

under “Technical Data” fulfills all the relevant provisions of the 

directives

2011/65/EU (RoHS) 

2006/42/EC 

2014/53/EU 

and the following harmonized standards have been used. 

EN 62841-1:2015 

EN 62479:2010 

EN 55014-1:2017+A11:2020 

EN 55014-2:2015 

EN 301 489-1 V2.2.3 

EN 301 489-17 V3.1.1 

EN 300 328 V2.2.2

 

EN IEC 63000:2018

 Winnenden, 2020-11-10

Alexander Krug / Managing Director 

Authorized to compile the technical file
Techtronic Industries GmbH 

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

Summary of Contents for M18 HUCT

Page 1: ...Original instructions M18 HUCT...

Page 2: ...inal brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn...

Page 3: ...III I VI V VII IV II Technical Data Safety Instructions Specified Conditions of Use EC Declaration of Conformity Batteries Maintenance Symbols Please read and save these instructions VIII...

Page 4: ...2 I 1 2 1 2 3...

Page 5: ...3 I TIP 78 100 33 54 55 77 10 32 10...

Page 6: ...kuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati utas t s Izvirna navodila Originalne pogonske upute Instrukcij m o...

Page 7: ...5 III 4 START LED LED xxx 1 340 340 2 3 90 90...

Page 8: ...6 III Auto Stop 5 A 2 2 3 1 6 A...

Page 9: ...7 III 2 2 3 1 Auto Stop 5 B 6 B...

Page 10: ...8 III 2 3 3 4 1 STOP 5 C 6 C...

Page 11: ...9 1 2 3 III TIP...

Page 12: ...10 350 IV 2 90 90 1...

Page 13: ...11 IV 3 START LED LED Auto Stop 4 A...

Page 14: ...12 IV 4 B 5 B STOP 2 4 3 3 1...

Page 15: ...13 V 1 3 2...

Page 16: ...14 VI REPORT...

Page 17: ...15 VI 1 3 4 2 3V CR2032...

Page 18: ...16 VII Service...

Page 19: ...on emission level represents the main applications of the tool However if the tool is used for different applications with different accessories or poorly maintained the vibration emission may differ...

Page 20: ...s swallowed the battery or that it has otherwise entered the body seek immediate medical attention CRIMPING TOOL SAFETY WARNINGS Crimping tools and crimping devices must only be used by trained person...

Page 21: ...rces can be avoided WARNING To reduce the risk of explosions electric shock and damage to property and equipment never cut live electrical cables Device is NOT insulated Contact with a live circuit co...

Page 22: ...posure to heat or sunshine risk of overheating The contacts of chargers and battery packs must be kept clean For an optimum life time the battery packs have to be fully charged after use To obtain the...

Page 23: ...gments WARNING Hand injury Accessory Not included in standard equipment available as an accessory Do not dispose of electric tools together with household waste material Electric tools and electronic...

Page 24: ...right Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0 www milwaukeetool eu Techtronic Industries UK Ltd Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1HZ UK 11 20 4100 4258 73...

Reviews: