background image

25

25

简体中文

可能的原因包括:

它在待加工工件内倾斜

它穿透了待加工材料

电动工具过载

机器运行时,切勿伸入它的内部。

使用过程中,施工中的工具会发热。

警告! 以下情况有烧伤危险:

替换工具时

放下机器时

当电动工具仍在运转,切勿清除其上的木屑或金属碎片。

在墙壁、天花板或地板上作业时,注意避开电线、燃气或自
来水管道。

使用夹紧装置固定好工件。未夹紧的工件可能会导致严重伤
害和损伤。

切勿使用有裂痕或者已扭曲的锯片。

软质材料(木、用于墙的轻型建筑材料)在没有预先钻孔
下,可以直接压切。较硬的材料(金属)必须先按刀片大小
钻孔。

对产品进行任何工作前,先移除电池。

用过的电池组不可以丟入火中或一般的家庭垃圾中。美沃奇
经销商提供旧电池回收,以保护我们的环境。

电池组不可以和金属物体存放在一起(可能产生短路)。

M18系列的电池组只能和 M18 系列的充电器配合使用。不可
以使用其他系列的电池。

不可拆开蓄电池和充电器。电池和充电器必须储藏在干燥的
空间,勿让湿气渗入。必须经常保持干燥。

在过度超荷或极端的温度下,可能从损坏的电池组中流出液
体。如果触摸了此液体,必须马上使用肥皂和大量清水冲
洗。如果此类流体侵入眼睛,马上用清水彻底清洗眼睛(冲
洗至少10分钟),接着即刻就医治疗。

附加电池安全警告

警告!为了减少因短路而导致火灾、人身伤害和产品损坏的风
险,请勿将工具、电池组或充电器浸没在流体中或使流体流入
其中。腐蚀性或导电性流体(如海水、某些工业化学品、以及
漂白剂或含漂白剂的产品等)都会导致短路。

特定使用条件

本产品能够切割木材、塑胶料及金属。它能够直切、斜切、曲
切及在内部切割。它切割管道,并且可以将表面齐平地切割。

切勿将本产品用于正常使用之外的其他用途。

电池

长期储放的电池必须先充电再使用。

超过50°C(122°F)的高温会降低电池组的效能。避免暴露
于高温或阳光下(可能导致过热)。

充电器和电池组的接点处应保持清洁。

为获得最长寿命,使用后应把电池充满电。

为确保最长使用寿命,充电后应把电池从充电器取出。

电池储存时间长于30日:

在环境温度27°C左右干燥处储存电池。

在百分之30至50充电状态储存电池。

每6个月重新充电。

电池超载保护 / 锂电池

为防止电池超载并确保长使用寿命,电池组具有超载保护。

负荷极端高时,电池组技术将机器自动断开。为重新开始工
作,关闭及启动本产品。如果机器不再起动,电池组可能已放
电。在这情况下,得用充电器再次充电。

锂电池的运输

锂电池属于危险货品并受制于危险货品运输条例。

此电池的运输必须遵守地方、国家和国际法律规定。

用户在公路上运输此电池组不必遵守特殊规定。

锂电池的商业性运输受制于危险货品运输条例的规定。运
输准备和运输必须由受过合适培训人员进行。全部过程必
须由合格专业人员监督。

运输电池时必须注意到下列事项:

为避免短路,必须确保电池接点的防护和绝缘。

确保包装中的电池包不会滑动。

严禁运输损坏或泄漏电池。

进一步建议请联系运输商。

维护

本产品的通风孔必须时刻保持畅通。

只能使用美沃奇的附件和零件。如果需要更换的组件在此没有
介绍,请与其中一个美沃奇服务代理机构联系(参见我们的保
修/服务地址列表)。

若需要,您可以订购本工具的分解图。索件时,必须向您的顾
客服务中心提供以下资料:铭牌上机器十位数字号码和机型。

符号

注意!警告!危险!

对产品进行任何工作前,先移除电池。

启动机器前,请仔细阅读本说明书。

使用本产品时务必佩戴护目镜。

附件 - 不包在标配设备中,可作为附件供
应。

勿将用过的电动工具、电池/充电电池与家
庭废弃物混合。当电动工具和电池达到使用
寿命时,必须单独收集,并送至环保回收机
构。请与当地主管部门或经销商联系,了解
回收建议和收集地点。

无负载转速的冲程频率

Summary of Contents for M18 FSX

Page 1: ...M18 FSX...

Page 2: ...10 15 6 7 8 2...

Page 3: ...17 16 12 14 4 13 67 57 6723 3...

Page 4: ...1 1 2 2 FOLFN 4 5HPRYH WKH EDWWHU SDFN EHIRUH VWDUWLQJ DQ ZRUN RQ WKH SURGXFW Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk...

Page 5: ...78 100 55 77 33 54 10 32 10 5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...2 1 3 7...

Page 8: ...1 2 2 1 8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...OFF ON 10...

Page 11: ...tal action selector Do not use the orbital action setting when using a metal cutting blade OAS orbital action selector Untuk menghindari kemungkinan kerusakan produk biarkan motor berhenti total sebel...

Page 12: ...12...

Page 13: ...START STOP Insulated gripping surface Permukaan genggam berinsulasi 13...

Page 14: ...1 2 3 4 5 14...

Page 15: ...1 2 3 click click click 15...

Page 16: ...1 2 3 OFF ON 16...

Page 17: ...1 2 3 OFF 17...

Page 18: ...iven in EN 62841 and may be used to compare one product with another It may be used for a preliminary assessment of exposure The declared vibration emission level represents the main applications of t...

Page 19: ...from damaged batteries under extreme load or extreme temperatures In case of contact with battery acid wash it off immediately with soap and water In case of eye contact rinse thoroughly for at least...

Page 20: ...the product can be ordered Please state the product type printed as well as the ten digit number on the label and order the drawing at your local service agents SYMBOLS CAUTION WARNING DANGER Remove...

Page 21: ...mm 250 mm EPTA Procedure 01 2003 2 0 Ah 12 0 Ah 4 41 5 54 kg 18 50 C M18B M18HB M12 18C M12 18FC EN 62841 A K 3 dB A 89 9 dB A K 3 dB A 100 9 dB A EN 62841 ah 1 22 2 m s2 K 1 5 m s2 2 21 9 m s2 K 1 5...

Page 22: ...22 MILWAUKEE M18 M18 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Page 23: ...23 23...

Page 24: ...5 mm 250 mm EPTA Procedure 01 2003 2 0 Ah 12 0 Ah 4 41 5 54 kg 18 50 C M18B M18HB M12 18C M12 18FC EN 62841 A K 3 dB A 89 9 dB A K 3 dB A 100 9 dB A EN 62841 ah 1 22 2 m s2 K 1 5 m s2 2 21 9 m s2 K 1...

Page 25: ...25 25 M18 M18 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6...

Page 26: ...26 26...

Page 27: ...25 mm 25 mm 250 mm EPTA 01 2003 2 0 Ah 12 0 Ah 4 41 5 54 kg 18 50 C M18B M18HB M12 18C M12 18FC EN 62841 A K 3dB A 89 9 dB A K 3dB A 100 9 dB A EN 62841 3 ah 1 22 2 m s2 K 1 5 m s2 2 21 9 m s2 K 1 5 m...

Page 28: ...28 28 System M18 System M18 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 3...

Page 29: ...29 29 MILWAUKEE MILWAUKEE 10...

Page 30: ...mm 25 mm 25 mm 250 mm EPTA 01 2003 Li lon 2 0 12 0 Ah 4 41 5 54 kg 18 50 C M18B M18HB M12 18C M12 18FC EN 62841 A K 3dB A 89 9 dB A K 3dB A 100 9 dB A EN 62841 ah 1 22 2 m s2 K 1 5 m s2 2 21 9 m s2 K...

Page 31: ...31 31 MILWAUKEE System M18 System M18 10 4 5 50 C 122 F 30 27 C 30 50...

Page 32: ...32 32 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Page 33: ...informasi ini telah diukur sesuai dengan uji terstandar yang diberikan dalam EN 62841 dan dapat digunakan untuk membandingkan satu produk dengan yang lainnya Dapat digunakan untuk penilaian pendahulu...

Page 34: ...ngkungan kita Jangan menyimpan paket baterai bersama benda logam risiko arus pendek Tidak ada komponen logam yang diperbolehkan memasuki kompartemen baterai pada pengisi daya risiko arus pendek Hanya...

Page 35: ...an pengiriman untuk memperoleh pemberitahuan lebih lanjut PEMELIHARAAN Slot ventilasi produk tidak boleh tertutup sepanjang waktu Gunakan hanya aksesori dan suku cadang MILWAUKEE Jika komponen harus d...

Page 36: ...961096449 01A...

Reviews: