background image

22

한국어

한국어

22

드럼의  균열,  마모  또는  과도한  마모,  와이어 
브러시의 느슨함 또는 균열 배선 상태 등이 없는지 
액세서리를  검사합니다.  전동  공구나  악세서리를 
바닥에  떨어뜨린  경우,  손상  여부를  점검하고 
손상되지 

않은 

악세서리를 

설치하십시요. 

악세서리의  점검과  설치가  끝나면,  회전하는 
악세서리의  날개에서  떨어져  서서,  1분  간  전동 
공구를 최대 무부하 속도로 가동하십시요. 이 시험 
기간  동안  일반적으로  손상된  부속품이  떨어져 
나옵니다.

i.  개인 보호 장비를 착용하십시요. 용도에 따라, 안면 

보호구,  안전  고글  또는  보안경을  사용하십시요. 
필요하면  작은 연마재나 작업중의 파편 등을 막을 
수  있는  방진  마스크,  귀마개,  장갑  및  공장용 
앞치마를  착용하십시요.  눈  보호장구는  여러 
작업에서  발생하는  날아다니는  파편들을  막아줄 
수 있어야 합니다. 방진 마스크는 작업 중 발생하는 
미량의 입자들을 걸러낼 수 있어야 합니다. 고밀도 
잡음에  지속적으로  노출되면  청력  손실을  야기할 
수 있습니다.

j.  작업과  관계없는  사람들은  작업  현장에서  안전 

거리를  유지해야  합니다.  작업  현장에  들어가는 
사람은  반드시  개인  보호  장비를  착용하여야 
합니다.  작업편  또는  파손된  부속품  파편이  작업 
구역 이상 날아가 부상을 야기할 수 있습니다.

k.  절단용  부속품이  숨겨진  배선과  접촉할  수  있는 

작업을 수행할 때에는 반드시 절연 처리된 손잡이 
부분을 잡으십시오. 절단 부품이 “전기가 흐르는” 
전선에 닿으면 전동 공구의 노출된 금속 부품에 “
전기가 흘러” 작업자가 감전될 수 있습니다.

l.  작동 중에는 손으로 공구를 단단히 잡기 바랍니다. 

최대  속도로  가속화되는  경우  모터의  토크 
반발력으로  인해  공구가  심하게  요동을  칠  수 
있습니다.

m. 실제  작업  시  작업편을  지지할  수  있는  조임쇠를 

이용하기  바랍니다.  작업편이  작을지라도  양손에 
각각  공구와  작업편을  들지  않아야  합니다. 
작업편의  크기가  작을  경우  조임쇠를  이용하면 
양손을 모두 공구를 자유롭게 사용하는 데 사용할 
수 있습니다. 장부촉 봉, 파이프, 배관과 같은 둥근 
재료는  절단  중에  구르는  경향이  있기  때문에 
비트가  작업자  쪽으로  엉기거나  휙  움직일  수가 
있습니다.

n.  부속품이 완전히 정지한 이후에 전동 공구를 내려 

놓으십시오. 회전하는 부속품이 지면과 닿아 전동 
공구를 제어하지 못할 수 있습니다.

o.  비트를 변경하거나 조정을 한 후에는 콜렛 너트, 척 

또는 기타 모든 조정 장치가 단단히 조여져 있는지 
확인하기  바랍니다.  풀린  조정  장치가  갑자기 
바뀌면 제어력을 잃어 회전 부품이 풀려 날아올 수 
있습니다.

p.  정면이  아닌  측면에서  전동  공구를  잡은  채로 

가동해서는 

않됩니다. 

회전하는 

부속품과 

우발적으로 접촉할 경우 옷이 끼어 부속품 안으로 
신체가 들어갈 수 있습니다.

q.  전동  공구의  환기구를  정기적으로  청소하십시오. 

모터 팬이 하우징 안으로 먼지를 끌어들이고 분말 
금속이 과도하게 축적될 경우 전기 위험이 초래될 
수 있습니다.

r.  전동  공구를  인화성  물질  근처에서  조작하지 

마십시오. 스파크로 인해 인화성 물질이 발화될 수 
있습니다.

s.  냉각수를  요하는  악세서리를  사용하지  마십시요. 

물 또는 기타 액체 냉각수를 사용할 경우 감전사나 
전기 쇼크가 초래될 수 있습니다.

킥백 및 관련 경고

킥백 및 관련 경고

구멍이  뚫리거나  찢겨진  회전  휠,  브러시  또는  기타 
모든  액세서리에  대한  갑작스러운  반응으로  킥백 
반응이  나타날  수  있습니다.  끼이거나  걸릴  경우 
회전  부속품이  갑작기  정지되며,  이는  반대로  결속 
지점에서  부속품의  회전  방향과  반대  방향으로  전동 
공구를 제어하지 못하게 만듭니다.

예를  들어,  연마  휠에  작업  물건이  끼이거나  걸리면, 
끼인 지점으로 들어가는 휠 가장자리가 물질의 표면을 
파고들어가 휠이 이탈하거나 튀어나갑니다. 이물질이 
끼인  순간  휠의  움직임의  방향에  따라,  휠이  작업자 
쪽으로 또는 반대방향으로 튀어 오를 수 있습니다. 이 
조건에서 연마 휠이 파손될 수도 있습니다.

반동은 전동 공구를 잘못 사용하거나 잘못된 작동 절차 
때문에  일어나는  현상으로,  아래  설명하는  적절한 
예방 조치를 취합니다면 피할 수 있습니다.

a.  전동 공구를 단단히 잡고 반동하는 힘에 저항할 수 

있도록 몸과 팔을 위치될 수 있습니다. 적절한 예방 
조치를 취한 경우 작업자가 킥백 응력을 제어할 수 
있습니다.

b.  모퉁이나  예리한  모서리가  있는  곳에서  작업할 

때에는  특별히  주의를  하십시요.  악세서리를 
반동시키거나  이물질이  걸리게하지  마십시요. 
모서리,  날카로운  가장자리  또는  바운싱은 
회전하는  부속품을  접히게  하는  경향이  있으며 
제어 손실 또는 킥백을 야기할 수 있습니다.

c.  톱니가 있는 톱날을 부착하지 마십시오. 블레이드는 

빈번한 킥백 및 제어 손실을 발생시킵니다.

d.  재료의  절단면과  같은  방향으로  비트를  재료에 

넣기  바랍니다(파편이  튀는  방향과  같은  방향). 
잘못된  방향으로  공구를  넣으면  비트의  절단면이 
작업편 밖으로 나오기 때문에 공구를 넣는 방향과 
같은 방향으로 당기기 바랍니다.

e.  회전식  파일  사용  시,  항상  안전하게  체결한 

상태에서 작업을 수행합니다. 이러한 휠들이 홈에 
약간  비스듬히  놓일  경우  휠이  튀거나  반동이 
생길  수  있습니다.  절삭  휠이  튕기면  일반적으로 
휠 자체가 부서집니다. 회전식 파일, 고속 절단기 
또는  탄화  텅스텐  절단기가  끼일  경우,  홈에서 
튕겨져 나와 공구를 제어하지 못할 수 있습니다.

연마 및 연마제 절단 작업에 대한 특별 안전 경고

연마 및 연마제 절단 작업에 대한 특별 안전 경고

a.  여러분이  소지하고  있는  전동  공구에  적합하다고 

권장되는 타입의 휠을 권장 용도에 맞게 사용하기 
바랍니다.  예:  절삭  휠의  측면으로  연마  작업을 
하지  마시기  바랍니다.  연마  절단  휠은  주변 
연마용입니다.  이  휠에  가해지는  측면  힘이  휠을 
부서뜨릴 수 있습니다.

b.  나사산이 있는 연마용 콘과 플러그의 경우, 정확한 

크기와  길이의  동일한  숄더  만조로  된  손상되지 
않은 휠 심봉만 사용하기 바랍니다. 적합한 심봉은 
파손이 될 가능성을 줄여줍니다.

c.  절단  휠에  이물질이  “끼이지”않게  하고  지나친 

압력을  가하지  마십시요.  절단의  깊이를  너무 
깊게  하려고  하지  마십시요.  휠에  너무  압력을 
가하면  부하가  걸려  절단  휠이  뒤틀리거나  묶일 
위험이 있으며 이에 따라 반동이나 휠 파손 우려가 
있습니다.

d.  회전하는 휠과 나란히, 혹은 뒤에 손을 놓지 마시기 

바랍니다.  작업  위치에서  휠이  작업자의  손에서 
멀어지는 경우 반동으로 인해 회전하는 휠과 전동 
공구가 작업자에게 튈 수 있습니다.

e.  휠이  묶여있거나  어떤  이유로든  절단  작업이 

Summary of Contents for M18 FDG

Page 1: ...M18 FDG...

Page 2: ...6 mm 8 mm 4 10...

Page 3: ...III V II VI I VII IV Accessory Aksesori...

Page 4: ...I I 1 1 2 2 4 2...

Page 5: ...I I 78 100 33 54 55 77 10 32 10 3 3...

Page 6: ...I II 2 3 1 T D L0 L3 L2 Sd Sd1 Sd2 Sd2 Sd1 4 4...

Page 7: ...I 5 6 III 4 5 5...

Page 8: ...I IV Start Start Stop Stop 1 2 6 6...

Page 9: ...start up after the battery is inserted again To continue working switch the machine off and then on again Perlindungan penyalaan Ketikadiaktifkan mesintidakakanmenyalasetelahbateraidimasukkankembali...

Page 10: ...I V 8 8...

Page 11: ...he overload protection will trip To continue working switch the machine off and then on again Pelindungmotortergantungbeban Jika motor kelebihan beban alat akan menyalakan pengaman beban berlebih Untu...

Page 12: ...I VI 1 2 3 4 10 10...

Page 13: ...el mounted wheels sanding drums cutters or other accessories must be fully inserted into the collet or chuck If the mandrel is insufficiently held and or the overhang of the wheel is too long the moun...

Page 14: ...our body q Regularly clean the power tool s air vents The motor s fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards r Do not operate t...

Page 15: ...heck the machine in order to find out the cause Chips and splinters must not be removed while the machine is running Always use and store the abrasive cones according to the manufacturer s instruction...

Page 16: ...ents need to be replaced which have not been described please contact one of our Milwaukee service agents see our list of guarantee service addresses If needed an exploded view of the tool can be orde...

Page 17: ...15 15 a b c d e f g h i j M18 FDG 18 V 27000 min 1 6 8 mm 50 mm EPTA Procedure 01 2003 Li lon 5 0 Ah 2 1 kg EN 60745 A K 3dB A K 3dB A 86 1 dB A 97 1 dB A EN 60745 ah K 12 0 m s2 1 5 m s2 EN 60745...

Page 18: ...16 16 k l m n o p q r s a b c d e a b c d e f g h 10 L0...

Page 19: ...17 17 50 C 122 F 30 27 C 30 50 Milwaukee Milwaukee...

Page 20: ...18 18 a b c d e f g h i j M18 FDG 18 V 27000 min 1 6 8 mm 50 mm EPTA Procedure01 2003 Li lon 5 0 Ah 2 1 kg EN 60745 A K 3dB A K 3dB A 86 1 dB A 97 1 dB A EN 60745 ah K 12 0 m s2 1 5 m s2 EN 60745...

Page 21: ...19 19 k l m n o p q r s a b c d e a b c d e f g h 10 L0...

Page 22: ...20 20 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 Milwaukee Milwaukee...

Page 23: ...21 21 a b c d e f g h M18 FDG 18 V 27000 min 1 6 8 mm 50 mm EPTA 01 2003 5 0 Ah 2 1 kg EN 60745 A K 3dB A K 3dB A 86 1 dB A 97 1 dB A EN 60745 3 ah K 12 0 m s2 1 5 m s2 EN 60745...

Page 24: ...22 22 1 i j k l m n o p q r s a b c d e a b c d e...

Page 25: ...23 23 f g h 10mm L0 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 3...

Page 26: ...24 24 Milwaukee Milwaukee Milwaukee...

Page 27: ...25 25 a b c d e f g h M18 FDG 18 V 27000 min 1 6 8 mm 50 mm EPTA 01 2003 Li lon 5 0 Ah 2 1 kg EN 60745 A K 3dB A K 3dB A 86 1 dB A 97 1 dB A 3 EN 60745 K 12 0 m s2 1 5 m s2 EN 60745...

Page 28: ...26 26 i j k l m n o p q r s a b c d e a b c d e f g...

Page 29: ...27 27 h 10 L0 RESTART CUTOUT 4 5 50 C 122 F 30 27 C 30 50 Milwaukee Milwaukee...

Page 30: ...28 28...

Page 31: ...listrik ini akan kehilangan keseimbangan bergetar secara berlebihan dan dapat menyebabkan kehilangan kendali g Mandrel yang terpasang dengan roda drum pengampelasan pemotong atau aksesoris aksesoris l...

Page 32: ...i yang berputar dapat menarik permukaan dan menyebabkan alat listrik ini di luar kendali Anda o Setelah mengganti mata potong atau melakukan penyetelan apapun pastikan mur kolet chuck atau perangkat p...

Page 33: ...it dan tersentak Benda kerja besar cenderung melengkung karena beratnya Tumpuan harus diletakkan di bawah benda kerja di dekat garis pemotongan dan tepi benda kerja pada kedua sisi roda h Lebih berhat...

Page 34: ...k pada peraturan Barang Berbahaya Persiapan pengangkutan dan pengangkutan harus dilakukan oleh orang yang terlatih dan prosesnya harus didampingi oleh pakar yang terkait Ketika mengangkut baterai Past...

Page 35: ...33 Bahasa Indonesia 33...

Page 36: ...961012191 01 A...

Reviews: