background image

18

19

OPERATION

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

wear safety goggles or glasses with side 
shields.

 WARNING 

To reduce the risk of injury, 

always unplug tool before attaching or remov-
ing accessories or making adjustments. Use 
only specifi cally recommended accessories. 
Others may be hazardous.

3. Place the chuck 

key into each of 
the three holes in 
the chuck, turn-
ing it clockwise to 
tighten the chuck 
securely. 

 NOTE: 

Never use 

a wrench or means 
other than a chuck 
key to tighten or 
loosen the chuck.

4. To remove the bit, insert the chuck key into one of 

the holes in the chuck and turn it counterclockwise.

Loosen

Tighten

WARNING 

To reduce the risk of injury, 

keep hands and cord away from the bit and 
all moving parts.

Selecting Action
MILWAUKEE 

Hammer-Drills have two settings: 

drilling and hammer-drilling.

  

1. For 

drilling

, turn the hammer-drill lever towards 

the drill symbol  . 

2. For 

hammer-drilling

, turn the hammer-drill lever 

towards the hammer symbol .

NOTE: 

To engage the hammering mechanism, 

maintain pressure on the bit.  When pressure on 
the bit is released, the hammering action will stop.

Using Forward/Reverse Lever

The forward/reverse lever can only be adjusted 
when the trigger is not pressed. Always allow the 
motor to come to a complete stop before using the 
forward/reverse lever.
1.  For 

forward 

(clockwise) rotation, push the 

forward/reverse le-
ver to the left (when 
v i e w e d   f r o m   t h e 
back of the tool) as 
shown.

2.  For 

reverse 

(coun-

terclockwise) rota-
tion, push the for-
ward/reverse lever 
to the right (when 
viewed from the back of the tool) as shown. Allow 
the motor to come to a full stop before reversing.

NOTE: 

When hammer-drilling, use the tool in for-

ward rotation (clockwise) only.

Forward

Reverse

Starting, Stopping & Controlling Speed

1. To 

start 

the tool, pull trigger.

2. To 

stop 

the tool, release trigger.

3. To vary the speed, increase or decrease pres-

sure to trigger. The further the trigger is pulled, 
the greater the speed.

Locking Trigger

The lock button holds the trigger in the ON position 
for continuous full speed use.
1.  To lock the trigger, hold in the lock button while 

pulling the trigger. Release the trigger.

2. To unlock the trigger, pull the trigger and release. 

The lock button will pop out.

Operating

Position the tool, grasp the handles fi rmly and pull 
the trigger.  Always hold the tool securely using 
both handles and maintain control.  This tool has 
been designed to achieve top performance with 
only moderate pressure.  Let the tool do the work.
If the speed begins to drop off when drilling deep 
holes, pull the bit partially out of the hole while the 
tool is running to help clear dust.  Do not use water 
to settle the dust since it will clog the bit fl utes and 
tend to make the bit bind in the hole. If the bit should 
bind, a built-in, non-adjustable slip clutch activates. If 
this occurs, stop the tool, free the bit and begin again.

Operator Force

This hammer-drill features the Vibration Isolation 
System to provide the operator with comfort without 
sacrifi cing power or performance. The motor hous-
ing is suspended independently from the switch 
handle. Insulating elements absorb vibration when 
hammer-drilling and drilling.

Ideal operator force

 compresses the handle slightly 

and allows the tool to work aggressively while the 
handle provides maximum vibration dampening.

Excessive operator force

 compresses the handle 

too far and reduces the vibration dampening. Users 
will be able to feel the difference and should adjust 
the force to the handle accordingly.

APPLICATIONS

Drilling in Wood, Composition Materials and 
Plastic

When drilling in wood, composition materials and 
plastic, select the drill operating mode. Start the drill 
slowly, gradually increasing speed as you drill. Select 
low speeds for plastics with a low melting point.

Drilling in Metal

When drilling in metal, select the drill operating 
mode. Use high speed steel twist drills or hole saws. 
Use a center punch to start the hole. Lubricate drill 
bits with cutting oil when drilling in iron or steel. Use 
a coolant when drilling in nonferrous metals such 
as copper, brass or aluminum. Back the material 
to prevent binding and distortion on breakthrough.

Drilling in Masonry

When drilling in masonry, select the hammer-drill 
operating mode. Use high speed carbide-tipped 
bits. Drilling soft masonry materials such as cinder 
block requires little pressure. Hard materials like 
concrete require more pressure. A smooth, even 
fl ow of dust indicates the proper drilling rate. Do 
not let the bit spin in the hole without cutting. Do 
not use water to settle dust or to cool bit. Do not 
attempt to drill through steel reinforcing rods. Both 
actions will damage the carbide.

WARNING 

To reduce the risk of elec-

tric shock, check work area for hidden pipes 
and wires before drilling.

ACCESSORIES

For a complete listing of accessories refer to your

 

MILWAUKEE 

Electric Tool catalog or go on-line 

to www.milwaukeetool.com. To obtain a catalog, 
contact your local distributor or a service center.

WARNING

 To reduce the risk of injury, 

always unplug the tool before attaching or 
removing accessories. Use only specifi cally 
recommended accessories.  Others may be 
hazardous.

MAINTENANCE

Maintaining Tools

Keep your tool in good repair by adopting a regular 
maintenance program. Before use, examine the gen-
eral condition of your tool. Inspect guards, switches, 
tool cord set and extension cord for damage. Check 
for loose screws, misalignment, binding of moving 
parts, improper mounting, broken parts and any 
other condition that may affect its safe operation. If 
abnormal noise or vibration occurs, turn the tool off 
immediately and have the problem corrected before 
further use. Do not use a damaged tool. Tag damaged 
tools “DO NOT USE” until repaired (see “Repairs”).
Under normal conditions, relubrication is not neces-
sary until the motor brushes need to be replaced. 
After six months to one year, depending on use, 
return your tool to the nearest

 MILWAUKEE

 service 

facility for the following:
• Lubrication
• Brush inspection and replacement
• Mechanical inspection and cleaning (gears, 

spindles, bearings, housing, etc.)

• Electrical inspection (switch, cord, armature, etc.)
• Testing to assure proper mechanical and electrical 

operation

Cleaning

Clean dust and debris from vents. Keep the tool 
handles clean, dry and free of oil or grease. Use 
only mild soap and a damp cloth to clean your tool 
since certain cleaning agents and solvents are 
harmful to plastics and other insulated parts. Some 
of these include: gasoline, turpentine, lacquer thin-
ner, paint thinner, chlorinated cleaning solvents, 
ammonia and household detergents containing 
ammonia. Never use fl ammable or combustible 
solvents around tools.

Repairs

If your tool is damaged, return the entire tool to the 
nearest service center.

WARNING

 To reduce the risk of 

injury, always unplug your tool before 
performing any maintenance. Never disas-
semble the tool or try to do any rewiring 
on the tool’s electrical system. Contact a 
MILWAUKEE
 service facility for ALL repairs.

WARNING

 To reduce the risk of injury, 

electric shock and damage to the tool, never 
immerse your tool in liquid or allow a liquid 
to fl ow inside the tool.

Summary of Contents for 5375-59

Page 1: ...O DEBE LEER Y ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE ACIDENTES O USU RIO DEVE LER E ENTENDER O MANUAL DO OPERADOR WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY USER MUST READ AND UNDERST...

Page 2: ...fiere a su herramientaoperadaporconexi n cable alaredel ctricaopormediodeunabater a inal mbrica bajo la influencia de drogas alcohol o medici nas Despistarse un minuto cuando se utiliza una herramient...

Page 3: ...te con extensiones de dos a tres cables El calibre de la extensi n depende de la distancia que exista entre la toma de la corriente y el sitio donde se utilice la herramienta El uso de extensiones ina...

Page 4: ...versa en el sentido opuesto a las manecillas de un reloj empuje el interruptor hasta la posici n derecha vista desde la parte de atr s de la herramienta como se ilustra Siempre espere que el motor est...

Page 5: ...s se encontrem l quidos gases ou p s inflam veis Ferramentas el tricas produzem fa scas que podem inflamar p s ou vapores Manter crian as e outras pessoas afastadas da ferramenta el trica durante a ut...

Page 6: ...ar usar um cabo extensor de calibre mais grosso O uso de cabos extensores com fios de tamanho inadequado causa uma grave queda da tens o que resulta em perda de pot ncia e poss veis danos ferramenta C...

Page 7: ...sentido anti hor rio em purre o bot o para o lado direito da ferramenta Verifique a dire o da rota o antes de usar OBSERVA O Ao perfurar com impacto use a ferramenta somente na rota o para frente sen...

Page 8: ...increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entan...

Page 9: ...ire cord and three prong grounding plug The plug must be connected to a properly grounded outlet See Figure A If the tool should electrically malfunction or break down grounding provides a low resista...

Page 10: ...to the handle accordingly APPLICATIONS Drilling in Wood Composition Materials and Plastic When drilling in wood composition materials and plastic select the drill operating mode Start the drill slowly...

Page 11: ...s Com rcio de Ferramentas do Brasil Ltda Prolongamento da Travessa Claudio Armando n 171 Bloco 2 galp o 21 Bairro Assun o S o Bernardo do Campo SP CEP 09861 730 Brasil CNPJ 11 857 988 0001 26 Importad...

Reviews: