background image

OPERACION

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de in-

cendio y lesión, no se utilice 

para recoger materiales inflamables ni combus

-

tibles.  Vacíe  la  caja  antipolvo  completamente 

antes de usarse.

Para reducir el riesgo de lesiones, utilice gafas 

o lentes de seguridad con protectores laterales.

Para reducir el riesgo de lesiones, utilice una 

mascarilla o use una solución de extracción de 

polvo que cumpla con las normas de OSHA.

1. Alinee el accesorio del extractor de polvo SDS 

Max en el lugar deseado.  

NOTA:

 La broca puede usarse para ayu

dar en la 

alineación, empujándola por los anillos del cepillo. 

Cuando esté fijo el lugar, retire la broca del accesorio.

              

2. Conecte la manguera de la aspiradora al puerto de 

polvo utilizando el adaptador 49-90-1959.

3. 

Encienda el extractor de polvo. Asegúrese de que 

el modo de limpieza automática esté apagado.

4. 

Empuje la broca por los anillos del cepillo.

NOTA:

 Asegúrese de que el taladro esté en modali

-

dad taladro de impacto.

5. Sostenga la herramienta con ambas manos y 

comience a perforar.

            

6. 

Después  de  haber  terminado  la  perforación, 

encienda el extractor de polvo en el modo de 

limpieza automática.

7. 

Mantenga funcionando el extractor hasta que haya 

un pulso de limpieza para así terminar con el ciclo 

de limpieza automática.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de le-

siones, desconecte siempre 

la herramienta antes de darle cualquier manten

-

imiento. Nunca desarme la herramienta. Acuda 

a un Centro de Servicio MILWAUKEE para TODAS 

las reparaciones.

Mantenimiento de las herramientas

Adopte un programa regular de mantenimiento y 

mantenga su herramienta en buenas condiciones. 

Inspeccione la herramienta para problemas como 

ruidos indebidos, desalineadas o agarrotadas 

de  partes  móviles,  piezas  rotas  o  cualquier  otra 

condición que pueda afectar el funcionamiento de 

la herramienta. Envíe su herramienta al Centro de 

Servicio  MILWAUKEE  para  reparación.  Después 

de 6 meses a un año, dependiendo del uso 

dado, envíe su herramienta al Centro de Servicio  

MILWAUKEE más cercano para la inspección.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de le-

siones, descarga eléctrica o 

daño a la herramienta, nunca la sumerja en 

líquidos ni permita que estos fluyan dentro de la 

misma.

Limpieza

Limpie  el  polvo  y  suciedad  de  las  ventilas.  Man

-

tenga los mangos limpios, secos y libres de aceite 

o grasa. Use solo jabón neutro y un trapo húmedo 

para limpiar, ya que algunos substancias y solventes 

limpiadores  son  dañinos  a  los  plásticos  y  partes 

aislantes. Algunos  de  estos  incluyen:  gasolina, 

turpentina,thíner, lacas, thíner para pinturas, solven-

tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes 

caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in

-

flamables o combustibles cerca de una herramienta.

Reparaciones

Si su herramienta se daña, vuelva la herramienta 

entero al más cercano centro de reparaciones.

ACCESORIOS

ADVERTENCIA

Utilice sólo los accesorios 

específicamente recomenda

-

dos. Otros accesorios puede ser peligroso.

Para una lista completa de accessorios, visite 

nuestro sitio en Internet: www.milwaukeetool.com o 

póngase en contacto con un distribuidor. 

SOPORTE DE SERVICIO

 - MEXICO

CENTRO DE ATENCION A CLIENTES

Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V.

Av. Presidente Masarik 29 Piso 7 

11560 Polanco V Seccion

Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México

01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540

Lunes a Viernes (9am a 6pm)

O contáctanos en 

www.milwaukeetool.com.mx

58142150d3  

961012557-01(A) 

11/17 

Printed in China

MILWAUKEE TOOL

13135 West Lisbon Road

Brookfield, WI 53005 USA

Summary of Contents for 5317-DE

Page 1: ...AX OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessur...

Page 2: ...created by power sanding sawing grinding drilling and other construction activi ties contains chemicals known to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals...

Page 3: ...p your tool in good repair by adopting a regular maintenance program Inspect your tool for issues such as undue noise misalignment or binding of moving parts breakage of parts or any other condi tion...

Page 4: ...ent de 99 ou plus et d un syst me de nettoyage du filtre Pour plus ded tails veuillez vousr f rersurlesproc dures deconformit visitezlesitehttps www osha gov Avant d utiliser l accessoire d extraction...

Page 5: ...es d usure Pour d poser les anneaux repousser l anneau ext rieur hors de son logement et pour les reposer les pousser dans le logement jusqu ce qu il soit fermement retenu MANIEMENT AVERTISSEMENT Afin...

Page 6: ...Friday 7 00 AM 4 30 PM CST www milwaukeetool ca ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA EL CTRICA ADVERTENCIA AL USAR EL ACCESORIO DEL EXTRACTOR DE POL VO SIEMPRE DEBE TENER LAS PRECA...

Page 7: ...lo Muchos accidentes se producen por herramientas en mal estado de conservaci n Mantenga las etiquetas y placas de identifi caci n Son portadoras de informaci n importante Si son ilegibles o se han ex...

Page 8: ...amienta para problemas como ruidos indebidos desalineadas o agarrotadas de partes m viles piezas rotas o cualquier otra condici n que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta Env e su herrami...

Reviews: