156
156
ةيبرعلا
Ara
1
1.
.ةيراطبلا ةمزح لِزأ
2
1.
حضوم وه امك تائياهملا/ةبلوللا مقل لماوح عيمجتب مق
3
1.
لبق ةادلأا يف ةبلوللا ةمقل لماح لفق نيمأت نم ا ًمئاد ققحت
.عطقلا يف ءدبلا
4
1.
بذجاو ةبلوللا ةمقل لماح نيمأت ةقلح ررح ،كفلا ضرغل
.ةادلأا نم هجارخلإ ةبلوللا ةمقل لماح
ليغشتل ا
ةبلوللا ىوق ةمواقم
تبثي ثيح .ةادلأا عم ةدروملا ميعدتلا ةزيهجت ا ًمئاد مدختسا
.ةبلوللا ىوق ةمواقم يف دعاسيو بوبنلأاب ميعدتلا عارذ
يدؤي نأ نكمي ليغشتلا ءانثأ ةادلأا ىلع ةرطيسلا نادقف
!ريذحت
.ةيدسج تاباصإ ثودح ىلإ
ةعرسلا رايتخا
ا ًمامت فقوتت ةادلأا عد .زاهجلا مسج ىلعأ ةعرسلا ددحم دجوي
.تاعرسلا رييغت لبق
مكحتلا حاتفم مادختسا
براقع هاجتا يف :عاضوأ ةثلاث ىلع مكحتلا حاتفم طبض نكمي
صرحا .لفقلا نيمأتو ،ةعاسلا براقع هاجتا سكعو ،ةعاسلا
حاتفم مادختسا لبق ا ًمامت فقوتي كرحملا كرت ىلع ا ًمئاد
.مكحتلا
مكحتلا حاتفم ىلع طغضا ،ةعاسلا براقع هاجتا يف نارودلل
لبق نارودلا هاجتا نم ققحت
.ةادلأل رسيلأا بناجلا نم
ةمقل لاخدإ دنع ىنمي ةبلول نارودلا اذه نع جتني .مادختسلاا
.ةادلأل )يماملأا( رسيلأا بناجلا نم ةبلوللا
حاتفم ىلع طغضا ،ةعاسلا براقع هاجتا سكع نارودلل
لبق نارودلا هاجتا نم ققحت
.ةادلأل نميلأا بناجلا نم مكحتلا
ةمقل لاخدإ دنع ىنمي ةبلول نارودلا اذه نع جتني .مادختسلاا
.ةادلأل )يفلخلا( نميلأا بناجلا نم ةبلوللا
ةيراطبلا ةمزح ةلازإ وأ لغشملا لفق نيمأت ىلع ا ًمئاد صرحا
يأ يفو ةادلأا نيزختو تاقحلملا رييغتو ةنايصلا ءارجإ لبق
.مادختسلاا ديق ةادلأا هيف نوكت لا تقو
ةبلوللا
ناقتإب بوبنلأا عطق نم دكأت .حيحص لكشب بوبنلأا ريضحت
ىلإ ةيوازب بيبانلأا عطق يدؤي نأ نكمي ثيح .تارذش لابو
يف ببستي نأ نكميو ةبلوللا لمع ءانثأ ةبلوللا مقل فلاتإ
بوبنلأا نوكي نأ بجيو .ةبلوللا ةمقل لماح قيشعت ةبوعص
لماوح مدختسا .مادختسلاا ءانثأ بلاقنلاا عنمل اًنمؤمو اًرقتسم
.بوبنلأا لوط ميعدتل ةبسانملا بيبانلأا
مادختسا وأ ةضافضف سبلام وأ تارهوجم ءادترا بنجت
!ريذحت
ةضرعملا تازافقلا ءادترا بنجتو .ليغشتلا ءانثأ شامق ةعطق
؛اهنم برقلاب وأ ةكرحتملا ءازجلأا ىلع طغضلا ءانثأ قزمتلل
مقل قيشعت درجمبو .ةباصلإاو كباشتلا رطخ نم ديزي اذهف
مقل بحس ءانثأ ةبلوللا نونس عطق متيس ،بوبنلأا عم ةبلوللا
.بوبنلأا ةياهن ىلإ اهسفن ةبلوللا
دقف .ةادلأا ىوق ةمواقمل ماكحإب ا ًمئاد ةادلأا كسمأ
!ريذحت
مث نمو قلازنلال ،ةردان تلااح يف ،ميعدتلا تازيهجت ضرعتت
.كرحتلاب ةادلأل حمست
ةبلوللا نونس عطق تيز نم ةريفو ةيمك عضول ةتيزم مدختسا
ةبلوللا مزع ضفخ ىلإ كلذ يدؤيسو .ةينعملا ةقطنملا ىلع
.ةبلوللا ةمقل رمع ةدايزو ،ةبلوللا ةدوج نيسحتو ،يرورضلا
تاباكسنا يأ فيظنتب مق .ةداح تايعطقلا نوكت دق
!ريذحت
.ةنمآ لمع ةئيب ىلع ظافحلل تيز
تاهاجتا تارايتخا سكعب مق ،ىرسيلا ةبلوللا نونسل ةبسنلاب
.ةعاسلا براقع هاجتا سكع/هاجتا يف نارودلا
يقلح سايقم مادختسا/ةبلوللا نونس صحف
1
1.
.ةبلوللا نع ةمجان ةدارب وأ قئاقر وأ تيز يأ حسما
2
1.
ةلماكو ةمعان ةبلوللا نونس نوكت نأ بجي .ةبلوللا صحفا
،ةبلوللا قزمت لثم تاهوشت ةيأ تدهوش اذإو .لكشلا ةديجو
،بوبنلأا ةرادتسا يف للاتخا وأ ،ةعيفرلا ةبلوللا نونس وأ
.ةبلوللا ماكحإ متي لا دقف
3
1.
طبرا ،يقلح سايقم مادختساب ةبلوللا ساقم صحفل
نوكت نأ بجيو .اًيودي هطبر مكحأو بوبنلأا ىلع سايقملا
صقان وأ دئاز( سايقملا بناج عم ةيذاحتم بوبنلأا ةياهن
عطقاف ،ا ًحيحص ةبلوللا سايق نكي مل اذإ .)ةدحاو ةفل
ةبلول نونس عطقاو ،ةبلوللا ةمقل لماح طبضاو ،ةبلوللا
دق حيحص ريغ سايق تاذ ةبلول مادختسا
!ريذحت
.ىرخأ
.تابيرست ثودح يف ببستي
ةنايصلا
.زاهجلا عم لماعتلا لبق ةيراطبلا عزنا
علخلل ةلباقلا ةيراطبلا وأ بيبانلأا ةبلول ةنيكام اًقلطم حتقت لا
.نحاشلا وأ
لثم تلاكشم ةيأ نع اًثحب بيبانلأا ةبلول ةنيكام صحفا
رثؤت دق يتلاو ةكرحتملا ءازجلأا راصحنا وأ جيجضلا تاوصأ
.ةادلأا ىلع
ةيأو قوقش دوجو مدع نم دكأتلل عطقلا تاودأ نم ققحت
.لكآتلل ىرخأ تاملاع
،ضبقملا ةفاظن ىلع ظفاح
.تاحتفلا نم تاتفلاو رابغلا ف ّظن
نوباصلا مدختسا
.محش وأ تيز ىلع هئاوتحا مدعو ،هفافجو
ثيح ،فيظنتلل بطرلا شامقلا نم ةعطقو طقف لدتعملا
ءازجلأاب رارضلإا يف تابيذملاو تافظنملا ضعب ببستت
اهضعب يوتحي ثيح .ىرخلأا ةلوزعملا ءازجلأاو ةيكيتسلابلا
ففخمو ،كللا ءلاط ففخمو ،نيتنبرتلاو ،نيلوزاجلا ىلع
،اينوملأاو ،رولكلا ىلع يوتحت يتلا فيظنتلا تابيذمو ،ءلاطلا
مدختست لا .اينوملأا ىلع يوتحت يتلا ةيلزنملا تافظنملاو
.تاودلأا نم برقلاب لاعتشلال ةلباقلا تابيذملا
ةبلوللا مقل رييغت ىلع صرحاو ةداح ةبلوللا مقل نأ نم ققحت
.ةلماكتم ةعومجمك امئاد ةلكآتملا
.ةفلات وأ ةر ِّسكتم حبصت امدنع تابمطسلاا لدبتسا
.ةلماكتم ةعومجمك ةبلوللا مقل رييغت ىلع ا ًمئاد صرحا
ةلباقلا ةيراطبلا وأ ةادلأا رمغت لا ،فلتلاو ةباصلإا بنجتل
.اهقارتخاب لئاسلل حمست وأ لئاس يف نحاشلا وأ ةلازلإل
.تقولا لاوط ةفيظن زاهجلا ةيوهت تاحتف نوكت نأ بجي
شرو ةفرعمب لاإ متت لاأ بجي ىرخلأا حلاصلإاو ةنايصلا لامعأ
.ةصصختم ةينف
اذإ .يكوليم رايغ عطق كلذكو يكوليم تاقحلم طقف مدختسا
ىجري ،ةروكذم ريغ اهرييغت بجي يتلا تانوكملا تناك
نيوانع ةمئاق رظنا( يكوليم ةنايص ءلامع دحأب لاصتلاا
.)انب ةصاخلا ةنايصلا/نامضلا
زارط ركذ دعب زاهجلا راجفنا زمر بلط نكمي ةجاحلا دنع
ةهج ىدل ةللأا ةقاط ةقاطب ىلع روكذملا يسادسلا مقرلاو ةللأا
ةكرش ىدل ةرشابم وأ ءلامعلا ةمدخ
,Techtronic Industries GmbH
,Max-Eyth-Straße
10
71364
Winnenden
ايناملأ ،
Summary of Contents for 4933478596
Page 4: ...IX VII ONE KEY VIII V III IV VI II I...
Page 5: ...2 2 I 1 2 2 A B...
Page 6: ...3 3 I 4 3 A B 3 1 1 2 2...
Page 7: ...4 4 II 78 100 33 54 55 77 10 32 10...
Page 8: ...5 5 II 1 2 1 2...
Page 9: ...6 6 III 1 1 2 2 32 mm 50 mm 1 1 2 2 1 8 1 1 4 3 mm 30 mm...
Page 10: ...7 7 IV 1 2 3...
Page 11: ...8 8 V 1 1 A B...
Page 12: ...9 9 V 2...
Page 15: ...12 12 VI Start 1...
Page 16: ...13 13 VI Start 2 3 OIL ca 50 N 150 N max...
Page 17: ...14 14 VI Stop 1 1 A B...
Page 18: ...15 15 VI 2 3 3 3 2 1...
Page 19: ...16 16 1 2 VII...
Page 20: ...17 17 ONE KEY VIII REPORT ONE KEY...
Page 21: ...18 18 ONE KEY VIII 1 3 2 ONE KEY 3V CR2032 3V CR2032 1 2...
Page 79: ...76 76 EL 2 EI I 1 2 3 4 EI I EI I EI I EI I 1 2 3 EI I...
Page 134: ...131 131 P 2 1 2 3 4 1 2 3...
Page 139: ...136 136 1 2 3 4 1 2 3...
Page 141: ...138 138 V...
Page 149: ...146 146 Mak 1 2 3 4 O 1 2 3...
Page 154: ...151 151 1 2 3 4 1 2 3...
Page 157: ...154 154 Ara V...
Page 159: ...156 156 Ara 1 2 3 4 1 2 3 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden...