Milwaukee 4933478596, Original Instructions Manual

Page: 134 / 162

131 131
Pусский
РУС
Риск поражения этими химикатами зависит от частоты
выполнения подобных работ. Для уменьшения риска
поражения этими химикатами работайте в хорошо
вентилируемых помещениях и используйте одобренное
защитное оборудование, например респираторы,
которые специально предназначены для фильтрации
микроскопических частиц.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Этот инструмент предназначен для нарезания право- и
левосторонней резьбы размером до 2 дюймов на трубах
и болтах. Использование в других, не соответствующих
назначению целях запрещено.
СБОРКА
ВНИМАНИЕ
Используйте вспомогательные принадлежности,
специально рекомендованные для этого инструмента.
Другие принадлежности могут представлять опасность.
Установка/снятие нарезных патронов
Патрон можно вставлять с любой стороны инструмента.
Патрон/адаптер необходимо вставлять в инструмента с
правильной стороны.
1. Извлеките аккумулятор.
2. Соберите патроны/адаптеры, как показано на рисунке
3. Перед началом нарезания обязательно проверьте
крепление патрона в инструменте.
4. Для извлечение разблокируйте стопорное кольцо головки
патрона и извлеките ее из инструмента.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Сопротивление силам, возникающим при нарезании
Всегда используйте опорную конструкцию, предоставленную
вместе с инструментом. Опорный рычаг прижимается к трубе и
помогает противостоять силам, возникающим при нарезании
резьбы.
ВНИМАНИЕ! Потеря управления во время работы может
привести к травме.
Выбор скорости
Переключатель скоростей находится в верхней части корпуса.
Перед изменением скорости дождитесь полной остановки
инструмента.
Использование переключателя управления
Переключатель управления можно установить в трех
положениях: по часовой стрелке, против часовой стрелки
и блокировка. Перед использованием переключателя
управления обязательно дождитесь полной остановки
инструмента.
Для вращения по часовой стрелке задействуйте
переключатель управления с левой стороны инструмента.
Перед использованием проверьте направление
вращения. Это вращение приведет к нарезанию
правосторонней резьбы, когда патрон вставляется с
левой (передней) стороны инструмента.
Для вращения против часовой стрелки нажмите
переключатель управления с правой стороны инструмента.
Перед использованием проверьте направление
вращения. Это вращение приведет к нарезанию
правосторонней резьбы, когда патрон вставляется с
правой (задней) стороны инструмента.
Перед техническим обслуживанием, заменой
принадлежностей, помещением инструмента на хранение, а
также всегда, когда инструмент не используется, блокируйте
кнопку запуска или извлекайте аккумулятор.
Нарезание резьбы
Надлежащим образом подготовьте трубу. Убедитесь в том,
что труба обрезана под прямым углом и не имеет заусенцев.
Обрезание трубы под косым углом может привести к
повреждению патронов при нарезании резьбы и может
мешать их зацеплению. Во время использования труба
должна находиться в устойчивом положении, защищенном
от опрокидывания. Используйте подходящие опоры для
поддержки длинных труб.
ВНИМАНИЕ! Не надевайте украшения или свободную одежду
и не используйте тряпки во время работы инструмента.
Не надевайте перчатки, которые могут зацепиться за
движущиеся части при прикосновении к ним или рядом
с ними; это увеличивает риск затягивания движущимися
деталями и получения травм. Когда патроны войдут в
контакт с трубой, начнется нарезание резьбы, поскольку они
автоматически притянутся к концу трубы.
ВНИМАНИЕ! Всегда держите инструмент крепко, чтобы
противодействовать возникающим силам. В редких
случаях опорные конструкции могут соскользнуть, вызвав
перемещение инструмента.
С помощью лубрикатора нанесите обильное количество смазки
для нарезания резьбы на соответствующую область. Это
снизит необходимый крутящий момент для нарезания резьбы,
улучшит качество резьбы и увеличит срок службы патрона.
ВНИМАНИЕ! Срезы могут быть острыми. Убирайте пролитое
масло, чтобы поддерживать безопасность на рабочем месте.
Для левосторонней резьбы измените выбранное направление
вращения (по часовой стрелке/против часовой стрелки).
Проверка резьбы/использование кольцевого калибра
1. Очистите резьбу от масла, стружки или мусора.
2. Осмотрите резьбу. Она должна быть гладкой, полной
и иметь хорошее состояние. Если вы видите дефекты,
такие как разрыв резьбы, тонкая резьба или деформация
круглого профиля трубы, резьба может не обеспечить
уплотнение.
3. Для проверки размера резьбы с помощью кольцевого
калибра навинтите его на трубу и затяните вручную.
Конец трубы должен быть заподлицо с боковой стороной
калибра (плюс-минус один оборот). Если резьба не
калибруется должным образом, срежьте ее, отрегулируйте
головку патрона и нарежьте резьбу заново.
ВНИМАНИЕ!
Использование резьбы с неправильной калибровкой может
вызвать утечку.