10
MODE memory:
the selected operating mode is
available again when switching on again.
Betriebsartspeicher:
die gewählte Betriebsart
steht beim erneuten Einschalten wieder zur
Verfügung.
Mise en mémoire du mode de fonctionnement:
le mode de fonctionnement sélectionné est de
nouveau disponible au redémarrage
Memoria modalità:
alla riaccensione è
nuovamente disponibile la modalità operativa
selezionata.
Memoria de modos operativos:
el modo
operativo seleccionado se encontrará de nuevo
disponible al reiniciar el aparato.
Memória de modos de operação:
o modo de
operação selecionado está disponível ao ligar
novamente o dispositivo.
Geheugen voor de bedrijfsmodus:
de
geselecteerde bedrijfsmodus staat bij het
hernieuwde inschakelen weer ter beschikking.
Driftsfunktionshukommelse:
den valgte
driftstype er fortsat til rådighed, når lygten tændes
igen.
Driftsmoduslager:
Valgt driftsmodus er igjen
tilgjengelig etter ny innkobling.
Minne för driftsätt:
det valda driftsättet står till
förfogande när maskinen slås på nästa gång.
Käyttötapamuisti:
valittu käyttötapa on
käytettävissä laitteen seuraavassa
käynnistyksessä.
Απομνημόνευση τρόπου λειτουργίας:
ο
επιλεγμένος τρόπος λειτουργίας είναι διαθέσιμος
κατά την εκ νέου ενεργοποίηση.
İşletim türü belleği:
seçilen işletim türü tekrar
çalıştırıldığında seçilmiş durumdadır.
Paměť provozního režimu:
zvolený provozní
režim je při novém zapnutí znovu k dispozici.
Pamäť prevádzkového režimu:
zvolený
prevádzkový režim je pri novom zapnutí znova k
dispozícii.
Pamięć trybu pracy:
wybrany tryb pracy jest
dostępny nawet po ponownym uruchomieniu.
Üzemmód memória:
a kiválasztott üzemmód
újbóli bekapcsoláskor ismételten elérhető.
Pomnilnik načinov delovanja:
izbrani način
delovanja je ob ponovnem vklopu znova na voljo.
Memorija vrste rada:
izabrana vrsta rada kod
ponovnog uključenja stoji opet na raspolaganju.
Darbības režīma atmiņa:
izvēlētais darbības
režīms ir pieejams nākamajā ieslēgšanas reizē.
Darbo režimo atmintis:
pasirinktas darbo režimas
vėl taikomas iš naujo įjungus prietaisą.
Töörežiimi mälu:
valitud töörežiim on
taassisselülitamise korral uuesti kättesaadav.
Устройство запоминания рабочих режимов:
выбранный рабочий режим доступен при
повторном включении.
Памет за работния режим:
избраният работен
режим отново е на разположение след
повторно включване.
Memorie MOD:
modul de funcționare este
disponibil din nou la repornire.
Меморија на режимот на работа:
кога уредот
се вклучи повторно, избраниот работен режим
пак е достапен.
Пам'ять режиму роботи:
вибраний режим
роботи знову доступний при повторному
включенні.
أدﺑ ةدﺎﻋإ دﻧﻋ رﻓاوﺗﻣ هرﺎﯾﺗﺧا مﺗ يذﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا عوﻧ
:لﯾﻐﺷﺗﻟا عوﻧ ظﻔﺣ
.ىرﺧأ ةرﻣ لﯾﻐﺷﺗﻟا
470 289 - L4HLVIS-small.indd 10
470 289 - L4HLVIS-small.indd 10
14.08.2019 08:03:05
14.08.2019 08:03:05
