![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/4933464223/4933464223_original-instructions-manual_1797718270.webp)
266
Українська
УКР
Під час роботи завжди тримайте ланцюгову пилу обома
руками. Усі пальці повинні міцно охоплювати ручки ланцюгової
пили. Тримайте пилу правою рукою за задню ручку та лівою
рукою за передню ручку.
Перед запуском ланцюгової пили переконайтеся в тому, що
вона ні з чим не контактує.
Не вносьте будь-які модифікації в конструкцію ланцюгової
пили та не використовуйте її з будь-якими насадками чи
пристроями, не затвердженими виробником для вашої
ланцюгової пили.
Поблизу робочого місця оператора повинен бути комплект
першої допомоги, який містить пов’язки на випадок великих
травм, а також засоби для привертання уваги (наприклад,
свистки). Більш розширений комплект повинен знаходитися на
відстані зручної доступності.
Неправильно натягнутий ланцюг може зіскочити з напрямної
планки та призвести до важкої травми чи смерті. Довжина
ланцюга залежить від температури. Якомога частіше
перевіряйте натяг.
Ви повинні звикнути до нової ланцюгової пили, виконуючи
розрізи спочатку на безпечно зафіксованих колодах.
Обов’язково почніть із цього, якщо ви користуєтеся пилою
вперше.Щоб знизити ризик травмування внаслідок контакту
з рухомими частинами, завжди зупиняйте двигун, активуйте
гальмо ланцюга, виймайте акумулятор та перевіряйте, чи
зупинилися всі рухомі частини, перш ніж:
• виконувати очистку чи видаляти об’єкти, що блокують рух;
• залишати машину без нагляду;
• встановлювати чи знімати приладдя;
• виконувати перевірку чи обслуговування, а також
працювати з машиною.
Розмір робочої зони залежить від виконуваної роботи, а також
від розміру дерева чи заготовки, які розрізаються.Наприклад,
щоб звалити дерево, необхідна робоча зона більшого розміру,
ніж для виконання інших робіт, наприклад для розкряжування
колод тощо. Оператор повинен бути пильним і контролювати
все, що відбувається в робочій зоні.
Під час розрізання не ставайте на одній лінії з ланцюгом або
напрямною планкою.У разі зворотного удару це дозволить
уникнути контакту ланцюга з вашим тілом або головою.
Не виконуйте пилою зворотно-поступальні рухи, нехай
пила працює самостійно.Заточуйте ланцюг і не намагайтеся
притискати пилу до заготовки.
Не тисніть на пилу наприкінці розрізання.Будьте готові
втримати вагу пили, коли вона остаточно розпиляє деревину.В
іншому разі може статися тяжке поранення.
Не зупиняйте пилу посеред операції розрізання.
Пила повинна працювати, доки вона не вийде з розрізу
повністю.Не фіксувати вимикач в режимі з ручним
примусовим спрямуванням пилки.
Перед будь-якими роботами на приладі вийняти змінну
акумуляторну батарею.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Для запобігання небезпеці пожежі в
результаті короткого замикання, травмам і пошкодженню
виробів не занурюйте інструмент, змінний акумулятор або
зарядний пристрій у рідину і не допускайте потрапляння
рідини всередину пристроїв або акумуляторів. Корозійні і
струмопровідні рідини, такі як солоний розчин, певні хімікати,
вибілювальні засоби або продукти, що їх містять, можуть
призвести до короткого замикання.
Знімні акумуляторні батареї системи M18 заряджати
лише зарядними пристроями системи M18. Не заряджати
акумуляторні батареї інших систем.
Не відкривати знімні акумуляторні батареї і зарядні пристрої
та зберігати їх лише в сухих приміщеннях. Берегти від вологи.
Затягування та штовхання
Реактивне зусилля завжди спрямоване в протилежний від
напрямку руху ланцюга бік. Тому оператор повинен бути
готовий контролювати тенденцію машини до затягування
вперед (в напрямку руху пили) під час розрізання нижньою
частиною планки та до відштовхування (в бік оператора) під
час розрізання верхньою частиною планки.
Затискання пили в розрізі
Зупиніть ланцюгову пилу та вживіть заходи безпеки. Не
намагайтеся застосувати силу до ланцюга чи планки, тому що
це з високою імовірністю призведе до пошкодження ланцюга,
який в результаті може відскочити назад і вдарити оператора.
Частіше за все причиною затискання є неправильна опора для
заготовки, через що виникає зусилля стискання, яке звужує
розріз і тим самим спричиняє затискання. Якщо регулювання
опори не дозволяє вивільнити планку та ланцюг, розкрийте
розріз за допомогою дерев’яних клинів або важеля та
вивільніть пилу. У жодному разі не запускайте ланцюгову пилу,
якщо напрямна планка вже знаходиться в розрізі чи пропилі.
Ковзання/підскакування
Якщо ланцюгова пила не може зануритися вглиб розрізу,
напрямна планка може почати підскакувати або небезпечно
ковзати по поверхні колоди чи гілки, що може призвести до
втрати контролю. Щоб уникнути ковзання чи підскакування,
завжди тримайте пилу обома руками та працюйте так, щоб
ланцюг пили формував канавку для розрізання.У жодному разі
не розрізайте пилою невеликі гнучкі гілки чи пагони. Через
їхній розмір і гнучкість пила може легко відскочити в ваш бік
або застопоритися з достатнім для зворотного удару зусиллям.
Для цих робіт ідеальним інструментом є ручна пила, секатор,
сокира та інші ручні інструменти.
Використання захисного обладнання
Під час роботи з машиною завжди носіть каску. Каска з
сітчастим окуляром допоможе знизити ризик травмування
обличчя та голови у разі зворотного удару.Користуйтеся
засобами захисту органів слуху. Вплив шуму може спричинити
втрату слуху.
Високоякісні професіональні засоби індивідуального захисту
допоможуть знизити ризик поранення оператора. Під час
роботи з машиною необхідно носити вказані нижче засоби
захисту.
Summary of Contents for 4933464223
Page 2: ......
Page 6: ...2 5 7 8 6 18 14 3 4 9 11 12 1 2 10 15 16 17 13 ...
Page 7: ...3 I 1 2 2 1 ...
Page 8: ...4 I 78 100 33 54 55 77 10 32 10 ...
Page 9: ...5 II 1 3 1 2 2 2 4 S A P P N 4 9 3 1 4 6 ...
Page 10: ...6 III 3 mm 3 5 2 1 4 S A P ...
Page 11: ...7 IV 10 min 10 min 1 3 4 2 Start TEST ...
Page 14: ...10 V Stop 4 2 3 1 ...
Page 15: ...11 VI 1 2 ...
Page 16: ...12 VI 1 2 1 3 2 3 1 2 1 3 2 3 ...
Page 17: ...13 1 3 2 VI ...
Page 18: ...14 3 2 3 min 50 mm 45 1 2 2 1 1 3 VI ...
Page 19: ...15 VII 1 2 3 ...
Page 20: ...16 VIII 1 3 2 2 1 S A P P N 4 9 OIL ...
Page 21: ...17 VIII 4 5 A 5 B S A P P N 4 9 ...
Page 287: ......
Page 288: ...opyrig t Techtronic Industries GmbH a yt tra e 71364 Winnenden ermany 4931 4252 71 ...