![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/4933464223/4933464223_original-instructions-manual_1797718240.webp)
236
български
БЪЛ
По време на работа винаги дръжте верижния трион с двете
си ръце. Сключвайте здраво палците и пръстите си около
дръжките на триона. Дясната Ви ръка трябва да държи задната
ръкохватка, а лявата — предната.
Преди да стартирате верижния трион, се уверете, че той не е в
досег с нищо.
Не правете никакви изменения по верижния трион и не го
използвайте за захранване на приспособления или уреди,
които не са разрешени от производителя.
Близо до оператора трябва да има комплект за първа
помощ, съдържащ превръзки за големи рани и средство за
привличане на вниманието (напр. свирка). В близост трябва да
се намира и по-голям и по-добре оборудван комплект.
Неправилно натегната верига може да излезе от
направляващата шина и да причини тежко нараняване или
смърт. Дължината на веригата зависи от температурата.
Редовно проверявайте натягането на веригата.
Запознайте с Вашия нов верижен трион, докато направите
няколко обикновени прореза в безопасно закрепено дърво.
Правете това винаги, когато не сте използвали верижния трион
продължително време.За да намалите риска от нараняване
при досег с движещите се части, винаги изключвайте мотора,
поставяйте спирачката на веригата, изваждайте батерията и се
уверявайте, че всички движещи се части са спрели, преди да:
• почиствате уреда или отстранявате задръстване,
• оставяте машината без надзор,
• поставяте или сваляте приспособления,
• проверявате машината или извършвате дейности по
нейната поддръжка.
Размерът на работната зона зависи от работата, която ще се
върши, както и от размера на дървото или материала, който
ще се реже.Отсичането на дърво например изисква по-голяма
работна зона от рязането на друг материал, например срезове
за разтрупване и др. Операторът трябва да е наясно с всичко,
което се случва в работната зона и да може да го контролира.
Не режете, като заставате успоредно на водещата шина и на
веригата.По този начин, ако се получи откат, ще можете да
избегнете досега на веригата с Вашата глава или тяло.
Не движете триона напред — назад, оставете веригата
сама да свърши работата.Дръжте веригата наточена и не се
опитвайте да я натискате, за да влезе през прореза.
Не натискайте триона в края на прореза.Бъдете в готовност
да поемете тежестта на триона, когато пререже дървото и се
освободи.Неспазването на тези правила може да доведе до
сериозно нараняване.
Не изключвайте триона по средата на рязането.
Дръжте го включен, докато не го извадите от прореза.Не
запъвайте пусковия бутон при работа на ръчен контрол.
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
ВНИМАНИЕ! За да избегнете опасността от пожар,
предизвикана от късо съединение, както и нараняванията
и повредите на продукта, не потапяйте инструмента,
сменяемата акумулаторна батерия или зарядното устройство
в течности и се погрижете в уредите и акумулаторните батерии
да не попадат течности. Течностите, предизвикващи корозия
или провеждащи електричество, като солена вода, определени
химикали, избелващи вещества или продукти, съдържащи
избелващи вещества, могат да предизвикат късо съединение.
Акумулатори от системата M18 да се зареждат само със
зарядни устройства от системата M18 laden. Да не се зареждат
акумулатори от други системи.
Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги
съхранявайте само в сухи помещения. Пазете ги от влага.
Оттласкване и придръпване
Реактивната сила е винаги обратна по посока на посоката на
движение на веригата. Затова операторът трябва да бъде в
готовност да управлява стремежа на машината да се придърпа
напред, когато режете с долния край на шината, и да се
изтласка назад (към оператора), когато режете с горния край.
Заклещване на веригата в прореза
Изключете верижния трион и го обезопасете. Не се опитвайте
със сила да извадите веригата и шината от прореза, тъй като
има вероятност веригата да се скъса, да се изметне назад и да
Ви удари. Тази ситуация обикновено възниква, когато дървото
не е закрепено правилно, а това кара прореза да се затвори
под натиска и да прищипе веригата. Ако след регулиране
на опората веригата и шината не се освободят, използвайте
дървени клинове или лост, за да разтворите прореза и да
освободите триона. Никога не се опитвайте да включвате
верижния трион, когато водещата шина се намира вътре в
прорез или разрез.
Приплъзване/отскачане
Ако трионът не успее да се вреже, водещата шина може да
започне да подскача или да се приплъзва по повърхността на
трупата или клона, което е опасно и може да доведе до загуба
на контрол над верижния трион. За да предотвратите или
намалите приплъзването или отскачането, винаги дръжте
триона с две ръце, за да сте сигурни, че той ще успее да
направи прорез, в който да се вреже.Никога не режете малки,
огъващи се клони или храсти с верижния трион. Техният
размер и гъвкавост може лесно да накара триона да отскочи
към Вас или да се заклещи с достатъчна сила, че да се получи
откат. Най-подходящите за такава задача инструменти
са ръчният трион, овощарските ножици и други ръчни
инструменти.
Лична защитна екипировка
Носете каска през цялото време на работа с машината. Каска,
която има визьор с мрежа, може да спомогне за намаляване на
риска от нараняване на лицето и главата, ако се получи откат.
Носете средство за защита на слуха. Шумът може да доведе до
загуба на слуха.
Качествената лична защитна екипировка, когато се използва
по професионален начин, ще намали риска от нараняване на
оператора. Когато работите с машината, трябва да използвате
следните:
Summary of Contents for 4933464223
Page 2: ......
Page 6: ...2 5 7 8 6 18 14 3 4 9 11 12 1 2 10 15 16 17 13 ...
Page 7: ...3 I 1 2 2 1 ...
Page 8: ...4 I 78 100 33 54 55 77 10 32 10 ...
Page 9: ...5 II 1 3 1 2 2 2 4 S A P P N 4 9 3 1 4 6 ...
Page 10: ...6 III 3 mm 3 5 2 1 4 S A P ...
Page 11: ...7 IV 10 min 10 min 1 3 4 2 Start TEST ...
Page 14: ...10 V Stop 4 2 3 1 ...
Page 15: ...11 VI 1 2 ...
Page 16: ...12 VI 1 2 1 3 2 3 1 2 1 3 2 3 ...
Page 17: ...13 1 3 2 VI ...
Page 18: ...14 3 2 3 min 50 mm 45 1 2 2 1 1 3 VI ...
Page 19: ...15 VII 1 2 3 ...
Page 20: ...16 VIII 1 3 2 2 1 S A P P N 4 9 OIL ...
Page 21: ...17 VIII 4 5 A 5 B S A P P N 4 9 ...
Page 287: ......
Page 288: ...opyrig t Techtronic Industries GmbH a yt tra e 71364 Winnenden ermany 4931 4252 71 ...