background image

3

1

REGLAS DE SEGURIDAD 

ESPECÍFICAS- SOPORTE DE LA SI-

ERRA DE INGLETE

ADVERTENCIA

Lea y entienda todas las in-

strucciones.  Se  debe  seguir 

todas las instrucciones a continuación para evitar 

una  descarga  eléctrica,  incendio  y/o  lesiones 

graves. Guarde estas instrucciones.

• No utilice soporte de la sierra de inglete ni el centro 

como andamio. 

De utilizarse la soporte de la sierra 

de inglete o el centro de trabajo como andamio o 

plataforma para los trabajadores, podrían producirse 

lesiones.

• Evite utilizarlos en entornos peligrosos.

 Utilice la 

base para herramientas o el centro de trabajo única-

mente en superficies firmes, secas, planas y niveladas. 

• Mantenga su area de trabajo limpia y bien ilumi

-

nada.

 Las áreas de trabajo oscuras y desordenadas 

son propicias para los accidentes.

• El  peso  limite  que  puede  soporte  de  la  sierra 

de  inglete  o  el  centro  de  trabajo  es  de  227  kg 

(500 libras). 

De colocar más de 227 kg (500 libras) 

sobre la soporte de la sierra de inglete o el centro de 

trabajo, éstos podrían dañarse y ocasionar lesiones 

a los trabajadores.

• Mantenga el control.

 Mantenga el apoyo y balance 

adecuado, todo el tiempo.

• De mantenimiento esmerado a la soporte de la si-

erra de inglete.

 Manténgalos secos, limpios y libres de 

aceite o grasa. Al cambiar accesorios, siga las instruc

-

ciones correspondientes. Periódicamente inspeccione 

la base para soporte de la sierra de inglete y cerciórese 

de que no presenten daños ni deterioro.

• Mantenga las etiquetas.

 Estas contienen información 

importante. Si están ilegibles o se han perdido, con

-

tacte a su servicio MILWAUKEE para reemplazarlas 

sin costo.

• Mantenga alejados a los espectadores.

 Los niños y 

los espectadores debieran mantenerse a una distancia 

segura fuera del area de trabajo, para evitar que el 

operador se distraiga.

• Desconecte la herramienta

  cuando  no  se  esté 

usando, cuando le cambie algún accesorio o le esté 

dando algún tipo de mantenimiento recomendado.

• Para reducir el riesgo de lesiones, siempre utilice 

protección para los ojos.

• Los dedos pueden ser atrapados entre las patas y 

la parte inferior de la soporte de la sierra de inglete. 

Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga sus 

dedos fuera de las áreas donde las patas de la base 

se juntan.

• A fin de reducir el riesgo de sufrir lesiones:

• 

La sierra angular deberá estar centrada sobre las 

abrazaderas de montaje y sujetas a ellas cuidadosa-

mente.

• 

Las abrazaderas de montaje deberán estar sujetas a 

la parte superior de la soporte de la sierra de inglete.

• 

La  soporte  de  la  sierra  de  inglete  deberán  estar 

equilibrados y estables antes de utilizarse.

• Para reducir el riesgo de daño para el soporte antes 

de almacenar y transportar:

• Retire la soportes/mesa de trabajo

• Retraer los brazos de extensión

• Contraer las piernas

2

Level

Nivelez

Nivelar

 

3

ASSEMBLY / MONTAGE / 

ENSAMBLAJE

Summary of Contents for 48-50-0551

Page 1: ...S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilis...

Page 2: ...ue de choc lectrique d incendie et ou de blessures graves Conservez ces instructions N employez pas le support de scie onglet ou le poste de travail comme chafaud Il y a risque de blessures corporelle...

Page 3: ...spondientes Peri dicamente inspeccione la base para soporte de la sierra de inglete y cerci rese de que no presenten da os ni deterioro Mantenga las etiquetas Estas contienen informaci n importante Si...

Page 4: ...4 7 9 Bolt Boulon Perno x4 10 11 12 6 8 Accessory Accesoire Accesorio x2 x2 4 5 2 1...

Page 5: ...OIRES ACCESORIOS 15 Remove miter saw with brackets Retirez la scie onglet avec supports Retire la sierra para cortar ingletes con soportes 14 13 Unlock D verrouiller Abra Slide Glissez Deslice Lock se...

Page 6: ...ATES 1 800 SAWDUST 1 800 729 3878 Monday Friday 7 00 AM 6 30 PM CST or visit www milwaukeetool com Contact Corporate After Sales Service Technical Support with technical service repair or warranty que...

Page 7: ...E TOUT DOMMAGE AC CESSOIRE SP CIAL OU INDIRECT DE DOMMAGES INT R TS PUNITIFS OU DE TOUTE D PENSE D HONORAIRES D AVOCATS DE FRAIS DE PERTE OU DE D LAIS ACCESSOIRES TOUT DOMMAGE D FAILLANCE OU D FAUT DE...

Page 8: ...DEBE COM PRAR EL PRODUCTO MILWAUKEE NO SER RESPONSABLE EN NING N CASO DE DA OS INCIDENTALES ESPECIALES EMER GENTES O PUNITIVOS NI DE NING N COSTO HONORARIOS LEGALES GASTOS P RDIDAS O DEMORAS ALEGADOS...

Reviews: