Guard Mounting Positions
Place the guard on the gear case mounting surface
in the position that provides the operator with the
maximum protection during operation, as shown.
With the guard properly positioned, slip the lock
washers over the screws provided and install them
in the tapped holes in the gear case. Tighten them
to approximately 25 in.-lbs.
MILWAUKEE TOOL
13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005
58122701d4
08/19
Printed in USA
Carter
Rondelles frein
Vis
Rondelle
Broche
Méplats
Verrou de
broche
Boîtier
d’engrenages
Positions de montage de carter
Mettre le carter sur la surface de fixation du
boîtier d’engrenages dans une position telle que
l’opérateur soit muni d’une protection maximale
pendant l’opération, comme illustré. Une fois
le carter bien positionné, enfiler les rondelles
frein sur les vis fournies et les installer dans les
orifices taraudés qui se trouvent dans le boîtier
d’engrenages. Les serrer à une pression ap-
proximative de 2,8 N m (25 in.-lbs.).
Protector
Arandelas de
seguridad
Tornillo
Arandela
Husillo
Partes
planas
Seguro del
husillo
Caja de engranes
Posiciones para montar el protector
Coloque el protector en la superficie para montar
de la caja de engranes en una posición que le
provea al operador la máxima protección durante
la operación, como se muestra. Con el protector
en posición correcta, deslice las arandelas de
seguridad sobre los tornillos provistos e instálelos
en los orificios roscados de la caja de engranes.
Apriételos aproximadamente 2,8 N m (25 in-lb).
