8
DÉPANNAGE – ÉTATS-UNIS
1-800-SAWDUST
(1.800.729.3878)
Lundi à vendredi, 7h00 à 18h30, CST
ou consulter le site
www.milwaukeetool.com
Contacter l’Équipe de Service Technique Après-Vente Corporatif si vous avez des
questions techniques, de dépannage/réparations ou à propos de la garantie.
Courriel : [email protected]
Devenez membre du club Heavy Duty en consultant le site web www.milwaukeetool.com ;
abonnez-vous pour recevoir des informations importantes sur vos achats d’outils.
DÉPANNAGE - CANADA
Milwaukee Tool (Canada) Ltd
1.800.268.4015
Lundi à vendredi, 7h00 à 16h30, CST
ou consulter
www.milwaukeetool.ca
GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA
Chaque outil électrique* MILWAUKEE (voir les exceptions ci-dessous) est garanti uniquement
à l’acheteur d’origine d’être exempt de tous défauts de matériau et de main-d'œuvre. Sous
réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d’un outil
électrique qui, après examen par MILWAUKEE, est affectée d’un vice de matériau ou de main-
d'œuvre pendant une période de cinq (5) ans** après la date d’achat, sauf indication contraire.
Il faudra retourner l’outil électrique à un centre de service en usine MILWAUKEE ou à un poste
d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Une copie de la preuve d’achat
doit être présentée lors du retour du produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages que
MILWAUKEE détermine d’être causés par des réparations ou des tentatives de réparation
par quiconque d'autre que le personnel agréé par MILWAUKEE, des utilisations incorrectes,
des altérations, des utilisations abusives, une usure normale, une carence d’entretien ou les
accidents.
Usure normale : Par rapport à plusieurs outils électriques, il faut remplacer et entretenir
leurs pièces afin d'achever leur rendement optimal. Cette garantie ne couvre pas les cas de
réparation lorsque la vie utile normale de la pièce s’est terminée, incluant, sans s’y limiter, les
mandrins, les balais, les câbles, les patins de scie, les brides de lame, les joints toriques, les
embouts, les butoirs, les lames d'entraînement, les pistons, les percuteurs, les poussoirs et les
rondelles de protection de butoir.
*Cette garantie ne s’applique pas aux cloueuses-agrafeuses pneumatiques, aux pulvérisateurs
à peinture sans air, aux blocs-piles pour outils sans fil, aux générateurs d’alimentation portatifs
à essence, aux outils à main, aux monte-charge électriques, à levier et à chaîne (manuel), aux
vêtements chauffants M12™, aux produits réusinés, ni aux produits d’essai et de mesure. Il y
a d’autres garanties différentes disponibles pour ces produits.
**La période de garantie couvrant les radios de chantier, le port d’alimentation M12™, la
source d’alimentation M18™, le ventilateur de chantier et les chariots de chantier industriels
Trade Titan™ est d’une durée d’un (1) an à partir de la date d’achat. La période de la
garantie pour les clés à chocs à couple élevé à poignée en « D » de 1" M18 FUEL™, les
câbles de nettoyage de drain, les accessoires pour pistolet pneumatique de nettoyage de
drains AIRSNAKE™, les niveaux laser USB REDLITHIUM™ et les furets de 0,3 m (25')
TRAPSNAKE™ avec CABLE DRIVE™ est d’une durée de deux (2) ans à partir de la date
d’achat. La période de la garantie pour le pistolet thermique compact M18™, l’extracteur de
poussière de 30,3 l (8 gal), les cloueuses de charpenterie M18™, la clé à chocs à couple
contrôlé à enclume extérieure de 1/2" M18 FUEL™ avec ONE-KEY™, la clé à chocs à couple
Summary of Contents for 2973-20
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 76: ......
Page 78: ......
Page 88: ......
Page 91: ...5 5 6 Installation du patin type toile 78 6 Service et assistance 79...
Page 92: ......
Page 158: ......
Page 160: ......
Page 173: ...5 5 6 Instalaci n del pat n tipo estrella 77 6 Servicio y soporte 78...
Page 174: ......
Page 239: ......