Milwaukee 2627-20 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 16

Cat. No. / No de cat.

2627-20
M18™ CUT OUT TOOL

OUTIL À DÉCOUPER M18™

HERRAMIENTA DE CORTE M18™

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL de L'UTILISATEUR

MANUAL del OPERADOR

WARNING

To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien

comprendre le manuel.

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

Summary of Contents for 2627-20

Page 1: ...L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual AVERTISSEMENT Afin de r duire le risque de blessures l utilisateur doit lire et...

Page 2: ...y or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all...

Page 3: ...where cut outs will be made to reduce the risk of explosion electric shock and property damage Always use the depth guide to avoid plunging too deep through the material Plunging too deeply could cau...

Page 4: ...nginjuryordamage ASSEMBLY WARNING Recharge only with the charger specified for the battery For spe cific charging instructions read the operator s manual supplied with your charger and battery Removin...

Page 5: ...WAUKEE determines to be from repairs made or attempted by anyone other than MILWAUKEE authorized personnel misuse alterations abuse normal wear and tear lack of maintenance or accidents Normal Wear Ma...

Page 6: ...trique alimentation par le r seau cordon ou par batterie sans fil S CURIT DU LIEU DE TRAVAIL Veillez ce que l aire de travail soit propre et bien clair e Le d sordre et le manque de lumi re favorisen...

Page 7: ...bl me risque d affecter le bon fonctionnement de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser Plusieurs accidents sont caus s par des produits mal entretenus Garder les outils...

Page 8: ...services et d entretien MILWAUKEE pour un remplacement gratuit AVERTISSEMENT Certaines poussi res g n r es par les activit s de pon age de coupe de rectification de perforage et d autres activit s de...

Page 9: ...couper les mat riaux fix s avec des clous des vis ou des agrafes Le contact avec un ob stacle pourrait faire rebondir l outil provoquant des blessures ou des dommages Coupe Pour d marrer l outil mettr...

Page 10: ...leur rendement Cette garantie ne couvre pas la r paration des pi ces due l utilisation normale de l outil y compris mais sans s y limiter les mandrins les brosses les cordes les sabots de scie les por...

Page 11: ...trica un incendio o lesiones graves Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro El t rmino herramienta el ctrica en todas las advertencias incluidas m s abajo se refie...

Page 12: ...nto a las herramientas el ctricas y accesorios Verifique que no haya desalin eaci n amarre de partes m viles partes rotas o alguna otra condici n que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta...

Page 13: ...un centro de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito ADVERTENCIA Algunos polvos generados por el lijado el ctrico aserrado pulido taladrado y otras actividades de construcci n contienen...

Page 14: ...los o grapas El contacto con materiales extra os podr a ocasionar que la herramienta salte causando lesiones o da os Corte Para ENCENDER la herramienta presione el inter ruptor cuando se encuentra en...

Page 15: ...normal falta de mantenimiento o accidentes Desgaste normal Muchas herramientas el ctricas necesitan reempla zos peri dicos de partes y servicio para lograr el mejor rendimiento Esta garant a no cubre...

Page 16: ...r v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio con el producto y la p liza de garant a sellada por el establecimiento donde realiz la compra Ah se reem plazar cualquier pieza o componente defectuoso...