
Chapitre 3. Formules de lavage MilTouch
PELLERIN MILNOR CORPORATION
(5) Essorage intermédiaire 2
—la vitesse
d'essorage moyenne
(6) Essorage final
—la vitesse
d'essorage la plus rapide
3.1.2.2.
Temps = Durée de l'étape
—Le tableau indique la durée de l'étape en minutes, minutes et
quarts de minutes. Vous devez saisir la durée souhaitée en heures, minutes et secondes.
001
—durée de l'étape de 15 secondes (durée
minimum
autorisée de l'étape)
072
—durée de l'étape de 7:30
633
—durée de l'étape de 63:45
Remarque 2:
La durée totale d'une formule de lavage est supérieure à la somme des durées des étapes
individuelles car les temps de vidange et de fonctionnement en roue libre varient en fonction des modèles
de machine.
3.1.2.3.
Temp = Température du bain définie (en option)
—Cette décision est disponible
uniquement si la machine est équipée et configurée pour le contrôle de la température en option.
050 °F/010 °C
—température
minimum
de n'importe quel bain
205 °F/095 °C
—température
maximum
de n'importe quel bain
3.1.2.4.
Chaud = Robinet d'eau chaude
ARRÊT
—robinet d'eau chaude
arrêté
MARCHE
—robinet d'eau chaude
en marche
Augmenter la température de remplissage
—robinet d'eau chaude
en marche pour augmenter
la température
d'eau de remplissage
3.1.2.5.
Froid = Robinet d'eau froide
ARRÊT
—robinet d'eau froide
arrêté
MARCHE
—robinet d'eau froide
en marche
Abaisser la température de remplissage
—robinet d'eau froide
en marche pour abaisser la
température
d'eau de remplissage
3.1.2.6.
3 = Troisième robinet d'eau (en option)
—Cette décision est disponible uniquement si
la machine est équipée et configurée pour un troisième robinet d'eau en option.
ARRÊT
—troisième robinet d'eau
arrêté
MARCHE
—troisième robinet d'eau
en marche
Augmenter la température de remplissage
—troisième robinet d'eau
en marche pour
augmenter la température
d'eau de remplissage
Abaisser la température de remplissage
—troisième robinet d'eau
en marche pour abaisser la
température
d'eau de remplissage
3.1.2.7.
Niveau = Niveau du bain
Niveau 1
—niveau du bain
le plus bas
Niveaux 2 - 5
—niveaux du bain
intermédiaires
Niveau 6
—niveau du bain
le plus haut
3.1.2.8.
Vapeur (en option)
—Cette décision est disponible uniquement si la machine est équipée et
configurée pour la vapeur.
115
Summary of Contents for MilTouch
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...English 1 1 ...
Page 6: ......
Page 47: ...中国的 2 43 ...
Page 48: ......
Page 87: ...Français 3 83 ...
Page 88: ......
Page 134: ......
Page 135: ...Deutsch 4 131 ...
Page 136: ......