Milnor 30022X8W, Manual, Page: 49 / 54

Capítulo 2. Operação normal da máquina
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Os números na coluna “Restando” na área de tempos (números pretos sobre um fundo verde) indicam o
tempo restante na fórmula e no ciclo atual. Estes números indicam a quantidade de tempo mínima restante
(consulte a Obseração 2 ).
Obseração 2: A duração de alguns eventos de fórmulas de lavagem não pode ser estimada, então o
controlador interrompe o temporizador até que um requisito seja atendido. Por exemplo, o tempo
necessário para o enchimento da máquina até o nível desejado depende da pressão da água na planta, do
tamanho da tubulação até a máquina e de quantas outras máquinas estão sendo abastecidas ao mesmo
tempo. Além do tempo necessário para o enchimento, o tempo necessário para atingir a temperatura ou
para um operador confirmar uma injeção de produto químico também é variável. Condições de erro,
igualmente, podem parar o temporizador.
O controlador exibe o atual status da máquina abaixo do número do ciclo e tempo restante. Alguns dos
estados possíveis da máquina estão listados na Tabela 1 . As mensagens de erro aparecem imediatamente
abaixo da mensagem de status da máquina, quando necessário.
Tabela 1: Mensagens de Status da Máquina
Ociosa Executando por inércia
Lavagem girando em um único
sentido Aguardando descarregar
Lavagem girando em dois sentidos À espera de carga
Molho Retardando funcionamento
Extração pré+final Drenagem para o esgoto
Extração intermediária Drenagem para reutilização
Extração final Temporizador parado
Extração dupla Aguardando xx segundos
2.1.6.2.
Rotação do cesto
—O gráfico de rotação do cesto perto do canto superior direito da tela representa a
velocidade relativa do cesto na lavagem, drenagem e extração. Imediatamente abaixo do gráfico de rotação
do cesto, o controlador exibe a velocidade desejada do cesto em rotações por minuto (rpm) ou em unidades
gravitacionais (G's).
2.1.6.3.
Temperatura e nível do banho
—Os indicadores de válvula de água aparecem quando a válvula de
água correspondente está aberta.
O gráfico indicador de temperatura do banho mostra a temperatura aproximada na máquina. A barra
indicadora vertical é apresentada em vermelho sólido, quando a temperatura da máquina atinge o valor
máximo permitido de 205 graus Fahrenheit (95 graus Celsius).
O indicador de vapor ou resfriamento aparece abaixo do indicador gráfico de temperatura, quando qualquer
um desses recursos opcionais está habilitado. “Vapor” aparece quando a válvula de vapor está aberta, e
“Resfriamento” aparece quando a saída do resfriamento está ativada.
O gráfico indicador de nível do banho mostra a porcentagem alcançada do nível desejado. A barra
indicadora vertical é apresentada em azul sólido quando o nível programado é alcançado e branco sólido
quando não há água na máquina.
A seta indicadora de direção de nível aponta para cima quando o nível real de banho na máquina está
aumentando (quando a máquina está enchendo) e aponta para baixo, quando o dreno é aberto. A seta não é
visível quando o nível é alcançado ou durante os ciclos de extração.
O controlador exibe os dados de temperatura e nível do banho entre os indicadores gráficos de temperatura
e nível. A linha superior exibe a temperatura e o nível atualmente atingidos na máquina, e a linha inferior
exibe os valores desejados.
45