background image

Anna PIN-koodi, jos matkapuhelinoperaattori vaatii;
Päivitä laite uusimpaan versioon käyttämällä päivitysvaihtoehtoa. Sinulla on oltava aktiivinen SIM-kortti, jossa on käytettävissä olevia tietoja;
Laite käynnistyy uudelleen;
Yhdistä uudelleen ja aseta maa 

QuickSet ja aseta vahva salasana.

Turvallisuustieto:

Ennen kuin työskentelet MikroTik-laitteiden kanssa, ole tietoinen sähköpiiriin liittyvistä vaaroista ja perehdy vakiintuneisiin käytäntöihin onnettomuuksien 

 

estämiseksi. Asentajan tulee tuntea verkkorakenteet, termit ja käsitteet.

 

 

 

Käytä vain virtalähdettä ja valmistajan hyväksymät lisävarusteet , jotka voivat olla löydetty Olen tämän tuotteen alkuperäispakkaus.

 

Tämän laitteen saa asentaa koulutettu ja pätevä henkilöstö näiden asennusohjeiden mukaisesti. Asentajan on varmistettava, että laitteen asennus on 

 

paikallisten ja kansallisten sähkömääräysten mukainen. Älä yritä purkaa, korjata tai muokata laitetta.

 

 

Tämä tuote on tarkoitettu asennettavaksi ulkona sauvaan. Lue asennusohjeet huolellisesti ennen asennuksen aloittamista. Oikeiden laitteistojen ja 

 käyttämättä jättäminen 

kokoonpanojen

tai oikeiden menettelytapojen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vaarallisen tilanteen ihmisille ja vaurioittaa 

 .

järjestelmää

 

Emme voi taata, että laitteen väärinkäytöstä ei aiheudu onnettomuuksia tai vaurioita. Käytä tätä tuotetta huolellisesti ja käytä omalla vastuulla!

 

Tämä on luokan A tuote. Kotitalousympäristössä tämä tuote voi aiheuttaa radiohäiriöitä, jolloin käyttäjää saatetaan joutua toteuttamaan riittävät toimenpiteet.

 

Irrota laite sähkövirrasta, jos laite vioittuu. Nopein tapa tehdä tämä on irrottaa virtalähde pistorasiasta.

  Tämä  MikroTik-laite  on  FCC:  n,  IC:  n  ja  Euroopan  unionin  säteilyaltistusrajojen  mukainen,  jotka  on  asetettu  hallitsemattomalle

Radiotaajuussäteilyaltistus:

 

ympäristölle. Tämä MikroTik-laite tulisi asentaa ja käyttää vain lähempänä kuin 130 senttimetriä kehosta, ammattilaisista käyttäjistä tai yleisöstä.
Valmistaja: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riika, Latvia, LV1039.

FR - Français. Guide rapide:

Ce guide rapide couvre le modèle: RBLHGGR & R11e-LTE6 (LHGG LTE6 kit).

 

Il s'agit d'un périphérique réseau sans fil. Vous pouvez trouver le nom du modèle du produit sur l'étiquette du boîtier (ID).

 

Veuillez visiter la page du manuel d'utilisation sur 

 pour le manuel d'utilisation complet et à jour.

https://mt.lv/um-fr

Ou scannez le code QR avec

votre téléphone portable.
Spécifications techniques, brochures et plus d'informations sur les produits sur 

https://mikrotik.com/products

 

Vous trouverez le manuel de configuration du logiciel dans votre langue avec des informations supplémentaires sur

https://mt.lv/help-fr

Si vous avez besoin d'aide pour la configuration, veuillez consulter un consultant  

https://mikrotik.com/consultants

Cet appareil accepte une entrée d'alimentation 24 V CC, 0,8 A connectée à PoE, qui est fournie dans l'emballage d'origine de cet appareil. Lorsque vous utilisez
un injecteur PoE et une source d'alimentation différente, la plage est de 12 à 57 V (courant continu) 

.

Premiers pas:

Ouvrez la porte du port Ethernet;
Insérez la carte SIM dans la fente, la puce orientée vers le HAUT;
Connectez l'appareil à l'injecteur PoE fourni avec un câble Ethernet à l'extrémité data + power;
Connectez l'extrémité de données de l'injecteur PoE à l'ordinateur;
Connectez l'adaptateur d'alimentation à l'injecteur PoE;
Ouvrez le  

 dans votre navigateur Web;

https://192.168.88.1

Nom d'utilisateur: 

 , et il n'y a pas de mot de passe;

admin

Entrez le code PIN, si requis par votre opérateur de réseau mobile;
Utilisez l'option Vérifier la mise à jour pour mettre à niveau l'appareil vers la dernière version. Vous devez avoir une carte SIM active avec les données 
disponibles;
L'appareil va redémarrer;
Connectez-vous à nouveau et définissez votre pays dans le menu 

QuickSet et définissez un mot de passe fort.

Information sur la sécurité:

Avant de travailler sur un équipement MikroTik, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les pratiques standard de 

 

prévention des accidents. Le programme d'installation doit être familiarisé avec les structures, les termes et les concepts du réseau.

 

 

 

Utilisez uniquement l' alimentation et accessoires approuvés par le fabricant , et qui peuvent être a trouvé dans l'emballage d'origine de ce produit.

 

Cet équipement doit être installé par du personnel formé et qualifié, conformément à ces instructions d'installation. L'installateur est responsable de s'assurer 

 

que l'installation de l'équipement est conforme aux codes électriques locaux et nationaux. N'essayez pas de démonter, réparer ou modifier l'appareil.

 

 

Ce produit est destiné à être monté à l'extérieur sur un poteau. Veuillez lire attentivement les instructions de montage avant de commencer l'installation. Le fait 
de ne pas utiliser le matériel et la configuration corrects ou de ne pas suivre les procédures correctes peut entraîner une situation dangereuse pour les 

 .

personnes et endommager le système

 

Nous ne pouvons garantir qu'aucun accident ou dommage ne se produira en raison d'une mauvaise utilisation de l'appareil. Veuillez utiliser ce produit avec 
soin et l'utiliser à vos propres risques!

 

Ceci est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être 
amené à prendre des mesures adéquates.

 

En cas de panne de l'appareil, veuillez le déconnecter de l'alimentation. La façon la plus rapide de le faire est de débrancher l'adaptateur secteur de la prise 
de courant.

 cet équipement MikroTik est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements FCC, IC et Union européenne

Exposition aux rayonnements radiofréquences:

 

établies  pour  un  environnement  non  contrôlé. Cet  appareil  MikroTik  doit  être  installé  et  utilisé  à  au  moins  130  centimètres  de  votre  corps,  de  l'utilisateur
professionnel ou du grand public.
Fabricant: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettonie, LV1039.

Cet appareil doit être mis à niveau vers RouterOS v6.46 ou la dernière version stable, pour garantir la conformité aux réglementations des autorités
locales!
Il  est  de  la  responsabilité  des  utilisateurs  finaux  de  suivre  les  réglementations  locales  du  pays,  y  compris  le  fonctionnement  dans  les  canaux  de
fréquence légaux, la puissance de sortie, les exigences de câblage et les exigences de sélection dynamique de fréquence (DFS). Tous les appareils
radio MikroTik doivent être installés conformément aux instructions.

Summary of Contents for LHGG LTE6 kit

Page 1: ...product This equipment is to be installed by trained and qualified personnel as per these installation instructions The installer is responsible for making sure that the Installation of the equipment...

Page 2: ...Mus te m t aktivn SIM kartu s dostupn mi daty Za zen se restartuje P ipojte se znovu a v nab dce QuickSet nastavte siln heslo Bezpe n informace Ne za nete pracovat na jak mkoli za zen MikroTik uv domt...

Page 3: ...stang L s monteringsvejledningen omhyggeligt inden installationen p begyndes Undladelse af at bruge den korrekte hardware og konfiguration eller at f lge de korrekte procedurer kan resultere i en far...

Page 4: ...hen Sie nicht das Ger t zu zerlegen zu reparieren oder zu modifizieren Dieses Produkt ist f r die Montage im Freien an einer Stange vorgesehen Bitte lesen Sie die Montageanleitung sorgf ltig durch bev...

Page 5: ...iones de instalaci n El instalador es responsable de asegurarse de que la instalaci n del equipo cumpla con los c digos el ctricos locales y nacionales No intente desmontar reparar o modificar el disp...

Page 6: ...estele ohtliku olukorra ja s steemi kahjustada Me ei saa garanteerida et seadme eba ige kasutamise t ttu ei juhtu nnetusi ega kahjustusi Kasutage seda toodet ettevaatlikult ja tegutsege omal vastutuse...

Page 7: ...s le HAUT Connectez l appareil l injecteur PoE fourni avec un c ble Ethernet l extr mit data power Connectez l extr mit de donn es de l injecteur PoE l ordinateur Connectez l adaptateur d alimentation...

Page 8: ...je U tom slu aju se od korisnika mo e tra iti da poduzme odgovaraju e mjere U slu aju kvara ure aja isklju ite ga iz napajanja Najbr i na in za to je isklju ivanjem mre nog adaptera iz uti nice Ova op...

Page 9: ...2 57 V corrente continua Primi passi Aprire la porta della porta Ethernet Inserire la scheda SIM nello slot con il chip rivolto verso l alto Collegare il dispositivo all iniettore PoE incluso con cavo...

Page 10: ...vara valdi truflunum tvarpi og g ti veri krafist ess a notandinn geri vi eigandi r stafanir Ef bilun t ki vinsamlegast aftengdu a fr rafmagni Skj tasta lei in til ess er me v a taka rafmagnstengi r sa...

Page 11: ...nimo adapter prie PoE purk tuko Savo interneto nar ykl je atidarykite https 192 168 88 1 Vartotojo vardas o slapta od io n ra admin veskite PIN kod jei to reikalauja j s mobiliojo tinklo operatorius N...

Page 12: ...j darbina ne tuv k par 130 centimetriem no erme a profesion la lietot ja vai pla as sabiedr bas Ra ot js Mikrotikls SIA Br v bas gatve 214i R ga Latvija LV1039 MT Malti Gwida Quick Din il Gwida Quick...

Page 13: ...et menu een sterk wachtwoord in Veiligheidsinformatie Voordat u aan MikroTik apparatuur werkt moet u zich bewust zijn van de gevaren van elektrische circuits en bekend zijn met standaardprocedures voo...

Page 14: ...t produkt klasy A W rodowisku domowym ten produkt mo e powodowa zak cenia radiowe W takim przypadku u ytkownik mo e zosta zobowi zany do podj cia odpowiednich krok w W przypadku awarii urz dzenia od c...

Page 15: ...Introducei cartela SIM n slot cu cipul orientat n sus Conectai dispozitivul la injectorul PoE inclus cu cablul Ethernet la datele power end Conectai sf ritul datelor injectorului PoE la computer Conec...

Page 16: ...o v robok pou vajte opatrne a pracujte na svoje vlastn riziko Toto je produkt triedy A V dom com prostred m e tento produkt sp sobova r diov ru enie V takom pr pade m e by od pou vate a po adovan aby...

Page 17: ...adapter ansluten till PoE som finns i originalf rpackningen p denna enhet N r du anv nder en PoE injektor och en annan str mk lla r intervallet 12 57 V likstr m F rsta stegen ppna Ethernet portd rren...

Page 18: ...min PIN SIM QuickSet MikroTik A MikroTik FCC IC MikroTik 130 Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga LV1039 RU RBLHGGR R11e LTE6 LHGG LTE6 kit ID https mt lv um ru QR https mikrotik com products https...

Page 19: ...ikroTik https mikrotik com buy europe russia MikroTik EAC UA Y RBLHGGR R11e LTE6 LHGG LTE6 kit ID QR https mt lv um uk https mikrotik com products https mt lv help https mikrotik com consultants 24 0...

Page 20: ...2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Note This unit was tested with shielded cables on the peripheral devices Shielded cables...

Page 21: ...apparecchiatura radio RBLHGGR R11e LTE6 conforme alla direttiva 2014 53 UE Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products...

Page 22: ...E Band 38 2600 MHz 23dBm 2 7 dB LTE Band 40 2300 MHz 23dBm 2 7 dB 56422 This MikroTik device meets Maximum TX power limits per ETSI regulations For more detailed information see Declaration of Conform...

Reviews: