75
AUTOMIG
Pos. No.
Varebetegnelse
Description of goods
Warenbezeichnung Désignation
des
pièces
11
61112059
Sideskærm, venstre
Side panel, left
Seitenschirm, links
Plaque latérale gauche
12 45050317 Gælle
Gill
Lüftungsslitz
Profilé
13
73410163
Trådfremføring komplet
Wire feed unit complete
Drahtvorschubeinheit komplett
Dispositif de guidage de fil
14 16413505 Drossel
Choke
Drossel
Inducteur
15
16113501
Trafomodul
Module de transformateur
Transformatormodul
Transformer
module
16a 26150020
Bremseskive, bred
Brake disc
Bremsscheibe
Disque
freinage
16b 45050210
Bremsenav med snaplås
Brake hub with lock
Bremsenabe mit Verschluß
Moyeu de frein avec fermoir
16c 26150007 Bremseskive,
smal
Brake
disc
Bremsscheibe
Disque
freinage
16d 41513511
Fladskive ø11, ø25x1,0mm
Disc ø11, ø25x1.0mm
Scheibe ø11, ø25x1,0mm
Disque ø11, ø25x1,0mm
16e 42110102
Fjeder for trådnav
Spring for wire hub
Feder für Drahtnabe
Ressort de moyeu de fil
16f
41211012
Låsemøtrik 10mm
Sealing nut, 10mm
Gegenmutter,
10mm
Ecrou-frein,
10mm
16g 45050211
Knap for bremsenav
Knob for brake hub
Knopf für Bremsenabe
Bouton pour moyeu de frein
16h 41512081 Låseskive
Lock
washer
Fächerscheibe
Disque
de
blocage
17
74123171
Gasslange 1,7m
Gas hose 1.7m
Gasschlauch
1,7m
Tuyau de gaz 1,7m
18 61112060 Låge
Door
Tür
Portillon
19
45050324
Skærmlås
Catches for side panel
Verschluß für Seitenschirm
Fermoir plaque
20
24431805
Sideskærm, nederste, højre
Side panel, lower, right
Seitenschirm, untere, rechts
Plaque latérale droit, du bas
22a 12646000
SD hukommelseskort - tom
SD memory card - empty
SD-Speicherkarte - leer
Carte memoire SD – vide
22b 12646001
SD hukommelseskort – med software
SD memory card – with software
SD-Speicherkarte – mit Software
Carte memoire SD – avec programme
23 16170021 Strømsensor
Current
sensor
Stromsensor
Detecteur
de
courant
24
74471330
Ledningssæt, strømsensor
Wire harness, current sensor
Leitungssatz, Stromsensor
Jeu de câble, detecteur de courant
25
17200183
Fladkabel 34-pol, 300mm
Flat cable 34-pole, 300mm
Flachkabel 34 polig, 300mm
Câble méplat, 34-pôles, 300mm
Summary of Contents for AUTOMIG 273i
Page 4: ......
Page 70: ...70 ...
Page 76: ...76 TRÅDFREMFØRING WIRE FEED UNIT DRAHTVORSCHUBEINHEIT DISPOSITIF DE GUIDAGE DE FIL ...
Page 78: ...78 ...
Page 79: ... ...