Mienta MW32817A Instruction Manual Download Page 73

Page: 73 / 84

مادختسلأا بيتك

ًلابقتسم اهيلإ عوجرلل اهب ظافتحلااو ةيانعب تاميلعتلا هذه ةءارق ءاجرب

صاخشلأا ةباصإ رطخ نم دحلل

ىضرلأا فرطلاب ليصوتلا

رطخ

.ةيئابرهكلا ةمدصلا رطاخم -

وأ صاخشلأل ةريطخ تاباصإ ببست نأ نكمي ةيلخادلا تانوكملا ضعب سمل دنع -

.ةافولا

.زاهجلا اذه كيكفتب موقت لا -

ريذحت

:ةيئابرهكلا ةمدصلا رطاخم

.ةيئابرهك ةمدص ثودح يف ببستي نأ نكمي يضرلأا فرطلا مادختسا ءوس

هليصوت و زاهجلا تيبثت متي ىتح يئابرهكلا رايتلا ذفنمب زاهجلا ليصوتب موقت لا

.حيحص لكشب يضرأ فرطب

ىضرلأا فرطلا ،يئابرهك سام ثودح ةلاح يف .ىضرأ فرطب زاهجلا اذه ليصوت بجي

.يئابرهكلا رايتلل بوره فرط ريفوت للاخ نم ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ نم للقي

سباقلا ليصوت بجي .ضيرأت سباق عم ىضرأ فرط هل لباكب زاهجلا اذه زيهجت مت دق

.ضرلأاب لصتم حيحص لكشب تبثم ذخأمب

ةقاطلا لباك ىلع ظافحلا بجي

ةنخاسلا حطسلأا نع اديعب يئابرهكلا

تاحتف نم يأ ةيطغت مدع بجي امك

.نرفلا يف ةيوهتلا

ةفاح ىلع اًقلعم كلسلا كرتت لا

.ةدضنملا وأ ةلواطلا

ةيعوأ تايوتحم بيلقت متي نأ بجي

،لافطلأل ةعاضرلا تاجاجز و ماعطلا

لبق ةرارحلا ةجرد صحف بجي امك

.قورحلا بنجتل كلاهتسلإا

فيووركيملا مادختسإ دنع ثدحي دق

نايلغلا رخأت لئاوسلا نيخست يف

دنعرذحلا يخوت بجي اذل ، ناروفلا و

.ةيعولأا عم لماعتلا

لبق نم زاهجلا اذه مادختسإ نكمي

ةيسحلا ،ةيداملا تاردقلا يوذ صاخشأ

مدع دنع وأ ةضفخنملا ةيلقعلا وأ

اذا مهيدل ةفرعملا و ةربخلا دوجو

مهل تيطعأ وأ مهيلع فارشلإا مت

نم ةزهجلأا مادختسا نأشب تاميلعتلا

.مهتملاس نع لوؤسملا صخشلا لبق

ءانثأ لافطلأا ةظحلام متي نأ بجي

مدع نم دكأتلل زاهجلا مادختسإ

.زاهجلاب ثبعلا

ليغشتلل صصخم ريغ زاهجلا اذه

ماظن وأ يجراخ تقؤم مادختسإب

.دعب نع لصفنم مكحت

فيظنتلا تانيكام مدختست لاأ يغبني

.راخبلاب

حبصت ،زاهجلا ليغشت متي امدنع

اذل .ةنخاس زاهجلا ءازجأ و حطسلأا

رصانع سمل بنجتل رذحلا يخوت بجي

يقبت نأ بجي .نرفلا لخاد نيخستلا

رمعلا نم تاونس 8 نم لقأ لافطلأا

مهيلع فارشلإا متي مل ام اًديعب

.رمتسم لكشب

يفلخلا حطسلا عضو بجي

.طئاحلا ةيحان فيووركيملل

يف فيووركيملا اذه عضت لاا بجي

مت دق نكي مل ام خبطملا ةنازخ

لبق نم ةنازخ لخاد هرابتخا

Summary of Contents for MW32817A

Page 1: ...1 Instruction Manual Blanco Microwave Oven MW32817A Instruction Manual ...

Page 2: ...rul cu microunde Blanco MW32817A Εγχειρίδιο Οδηγιών Φούρνος Μικροκυμάτων Blanco MW32817A Руководство по эксплуатации Микроволновая печь Blanco MW32817A নির দেশনা ম যানুয াল মাইক রোওয েভ ওভেন Blanco MW32817A االستخدام كتيب ميكروويف فرن Blanco MW32817A استفاده راهنمای ماکروویو فر Blanco MW32817A 03 13 23 33 44 54 74 83 EN FR RO EL RU BN AR FA ...

Page 3: ... is emitted switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames Do not overcook food Do not use the oven cavity for storage purposes Do not store items such as bread cookies etc inside the oven Remove wire twist ties and metal handles from paper or plastic containers bags before placing them in the oven Install or locate this oven only in accordance with the i...

Page 4: ...t until appliance is properly installed and grounded This appliance must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult ...

Page 5: ...uctions The bottom of browning dish must be at least 5mm above the turntable Incorrect usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manufacturer s instructions Do not use cracked or chipped dishes Always remove lid Use only to heat food until just warm Most glass jars are not heat resistant and may break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do...

Page 6: ...side down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d If glass tray or turntable ring assembly cracks or breaks contact your nearest authorized service center Countertop Installation Remove all packing material and accessories Examine th...

Page 7: ...outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 6 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as the voltage and the frequency on the rating label WARNING Do not install oven over a range cook top or other heat produc...

Page 8: ...ill go back to the previous status automatically 2 Microwave Cooking Turn the Multi function switch to 200W 300W 800W and P200 P300 P800 will display on the screen respectively Then turn the Digital switch to enter the cooking time the maximum time cooking is 95 minutes Then press Start 30Sec to start the cooking process Example If you want to use the microwave power on 500W to cook for 20 minutes...

Page 9: ...ulti function switch to Time defrost and the screen will display dEF2 2 Turn the Digital switch to select the defrost time The MAX time is 95 minutes 3 Press Start 30Sec to start the defrosting process The defrost power is P200 and it will not be changed 6 Child Lock setting To Lock In waiting state press STOP for 3 seconds there will be a long beep denoting en tering the child lock state and the ...

Page 10: ...n be adjusted by turning the Multi function switch from 200W to 800W 2 During the speedy cooking the microwave power can be adjusted by turning the Multi function switch from 200W to 800W 3 During the Weight defrost Time defrost or Auto menu state the microwave power cannot be adjusted 9 Specifications 1 The buzzer will sound once when turning the Multi function switch 2 Start 30Sec must be presse...

Page 11: ...d in Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operat ing It is similar to the interference of small electrical appliances like mixer vacuum cleaner and electric fan It is normal In low power microwave cooking oven light may become dim It is normal In cooking steam may come out of food Most will get out from vents But some may accumulate on cool place like oven It is normal It i...

Page 12: ...t the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling Technical Specifications Type MW32817A Rated Voltage 230V 50 Hz Rated Input Power Microwave 1250W Rated Output Power Microwave 800W Oven Capacity 25 Liters Disposal of The Appliance and its Packing Materials The packaging is comprised exclusively of materials that present no danger for the en...

Page 13: ...des récipients en plastique ou en papier gardez un œil sur le four en raison de la possibilité d inflammation Si une fumée est émise éteignez ou débranchez l appareil et gardez la porte fermée pour étouffer les flammes Il ne faut pas cuire réchauffer les aliments excessivement N utilisez pas la cavité du four à des fins de stockage Ne rangez pas d objets tels que le pain les biscuits etc à l intér...

Page 14: ...a mise à terre peut provoquer un choc électrique Ne pas branchez dans une prise jusqu à ce que l appareil ait été correctement installé et mis à terre Dans le cas d un court circuit électrique la mise à terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil de fuite pour le courant électrique Cet appareil est équipé d un cordon muni d un fil de terre avec une prise de terre La fiche doit ...

Page 15: ...ant N utilisez pas des plats fêlés ou ébréchés Enlevez toujours le couvercle Utilisez uniquement pour chauffer les aliments jusqu à ce qu ils sont tièdes La plupart des pots de verre ne sont pas résistants à la chaleur et peuvent se briser La verrerie de four résistante à la chaleur seulement Assurez vous qu il n y a pas de garniture métallique N utilisez pas de plats fêlés ou ébréchés Suivez les ...

Page 16: ... N installez pas le four s il est endommagé Cabinet Retirez le film de protection sur la surface de la carrosserie du four à micro ondes Ne retirez pas le Mica marron clair qui est attaché à la cavité du four pour protéger le magnétron Ustensiles Plateau en aluminium Carton avec poignée en métal Métal ou ustensiles garnis en métal Liens torsadés en métal Les sacs en papier la mousse plastique le b...

Page 17: ... provoquer des interférences avec votre radio ou la réception de la télévision 6 Branchez votre four dans une prise domestique standard Assurez vous que la tension et la fréquence est la même que la tension et la fréquence sur la plaque signalétique ATTENTION N installez pas le four sur un plateau de cuisson ou un autre appareil produisant de la chaleur S il est installé à proximité ou sur une sou...

Page 18: ... 2 Cuisson en utilisant Micro onde Tournez l interrupteur Multifonction sur 200W 300W 800W et P200 P300 P800 affichera sur l écran respectivement Puis tournez l interrupteur digital pour choisir le temps de cuisson le temps de cuisson maximal est 95 minutes Puis appuyez sur le bouton start 30sec pour commencer la cuisson Exemple Si vous souhaitez utiliser la puissance de micro ondes sur 500W pour ...

Page 19: ...ngeler selon le temps 1 Tournez l interrupteur multifonction sur Time defrost et l écran affichera dEF2 2 Tournez l interrupteur digital pour choisir le temps de décongélation Le temps maximal est 95 minutes 3 Appuyez sur le bouton start 30sec pour commencer le processus de décongélation 6 Verrouillage sécurisée pour l enfant Pour verrouiller dans l état d attente appuyez sur le bouton stop pour 3...

Page 20: ...t l interrupteur Multifonction de 200W à 800W 2 Pendant le processus de la cuisson rapide la puissance du micro ondes peut être réglée en tournant l interrupteur Multifonction de 200W à 800W 3 Pendant le processus de Menu automatique Décongeler selon le poids Décongeler selon le temps la puissance du micro ondes ne peut pas être réglée 9 Spécifications 1 La sonnerie sonne une fois vous tournez l i...

Page 21: ...vec prise 4 La porte n est pas bien fermée 5 Des résidus de nourriture sont peut être collés ou coincés entre le plateau tournant et le fond du four Remedy Débranchez Ensuite branchez à nouveau après 10 secondes Remplacez le fusible par un centre de service après vente ou remontez le disjoncteur Essayez la prise avec d autres appareils électriques Fermez la porte bien Référez vous à Maintien de la...

Page 22: ...ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains à travers l UE Pour éviter toute dommage possible dû d élimination incontrôlée de déchets faites recycler de façon responsable pour encourager la réutilisation des ressources matérielles Pour se débarrasser de votre appareil utilisé s il vous plaît utilisez les systèmes du renvoi et du ramassage ou contactez le commerçant où l appareil a...

Page 23: ...e de plastic sau hârtie supravegheați cuptorul pentru că există posibilitatea aprinderii Dacă este emis fum opriți sau scoateți din priză aparatul și țineți ușa închisă pentru a înăbuși flăcările Nu ardeți alimentele Nu folosiți cuptorul pentru depozitare Nu depozitați alimente precum pâine fursecuri etc în cuptor Îndepărtați clemele și mânerele metalice de pe recipientele pungile de hârtie sau pl...

Page 24: ...stalație de împământare Pericol Pericol de electrocutare Atingerea unor componente interne poate cauza vătămarea corporală sau decesul Nu dezasamblați aparatul Avertisment Pericol de electrocutare Utilizarea inadecvată a împământării poate conduce la electrocutare Nu conectați aparatul la priză până când acesta nu este instalat și împământat adecvat Aparatul trebuie împământat În caz de scurtcircu...

Page 25: ...rebuie să fie la cel puțin 2 5 cm depărtare față de pereții cuptorului Urmați instrucțiunile producătorului Partea inferioară a platoului pentru rumenit trebuie să fie cu cel puțin 5 mm deasupra plăcii turnante Utilizarea incorectă poate cauza ruperea plăcii turnante Doar cele care pot fi folosite în siguranță în cuptorul cu microunde Urmați instrucțiunile producătorului Nu folosiți tacâmuri rupte...

Page 26: ...sile Tavă de aluminiu Ambalaj din carton cu mâner metalic Ustensile metalice sau cu inserții metalice Cleme metalice Pungi de hârtie Material plastic spongios Lemn Observații Poate cauza arcuri electrice Transferați alimentele într un recipient ce poate fi folosit în siguranță în cuptorul cu microunde Poate cauza arcuri electrice Transferați alimentele într un recipient ce poate fi folosit în sigu...

Page 27: ...protecția magnetronului Instalare Alegeți o suprafață plană care să asigure o ventilație adecvată 1 Înălțimea de instalare minimă este de 85 cm 2 Partea din spate a aparatului va fi așezată lângă un perete Lăsați un spațiu liber de minim 30 cm deasupra cuptorului între cuptor și pereții adiacenți trebuie să existe o distanță de minim 20 cm 3 Nu îndepărtați picioarele de la baza cuptorului 4 Blocar...

Page 28: ...tru ore timpul introdus trebuie să fie între 0 23 Apăsaţi start 30sec pentru a confirma cifrele pentru minute vor lumina intermitent Rotiţi comutatorul digital pentru a regla cifrele pentru minute timpul introdus trebuie să fie între 0 59 Apăsaţi start 30sec pentru a finaliza setarea ceasului va lumina intermitent Notă 1 Ceasul nu va funcţiona dacă nu este setat când cuptorul cu microunde este por...

Page 29: ...ifuncţional indică 200W 300W 400W 800W rotiţi comutatorul digital direct pentru a alege timpul de gătit apoi apăsaţi start 30sec pentru a începe procesul de gătit Puteţi creşte timpul apăsând start 30sec 2 În starea de aşteptare când comutatorul multifuncţional indică Meniul automat Dezgheţare în funcţie de greutate Dezgheţare în funcţie de timp sau Ceas procesul de gătit nu poate fi demarat apăsâ...

Page 30: ...nt Rotiţi comutatorul digital pentru a selecta programul dorit Se vor afişa A 1 A 2 A 8 iar Pizza Bucăţi de pui Meat Legume Peşte Paste Supă şi Terci de ovăz vor fi selectate în ordine Apăsaţi start 30sec pentru a confirma meniul ales Rotiţi comutatorul digital pentru a selecta greutatea alimentelor Apăsaţi start 30sec pentru a porni procesul de gătit Alarma sonoră va suna de cinci ori la finalul ...

Page 31: ... cu o cârpă umedă când sunt murdare 4 Nu folosiți detergenții abrazivi sau obiecte metalice ascuțite pentru a curăța sticla de la ușa cuptorului deoarece pot zgâria suprafața fapt care conduce la spargerea sticlei 5 Recomandare de curățare pentru o curățare mai ușoară a pereților cuptorului atinși de alimentele gătite Introduceți jumătate de lămâie într un bol adăugați 300 ml 1 2 pint de apă și în...

Page 32: ...menajere pe teritoriul UE Pentru a preveni daunele posibile aduse mediului sau sănătății umane cauzate de eliminarea necontrolată a deșeurilor reciclați le responsibil pentru a facilita reutilizarea durabilă a resurselor materiale Pentru a returna dispozitivul uzat vă rugăm să folosiți sistemele de returnare și colectare sau să contactați revânzătorul de unde a fost cumpărat produsul Aceștia pot p...

Page 33: ...ρίπτωση ανάφλεξης Αν βγει καπνός σβήστε τη συσκευή ή βγάλτε την πρίζα και κρατήστε την πόρτα κλειστή για να μην εκλυθούν φλόγες Μη μαγειρεύετε υπερβολικά το φαγητό Μη χρησιμοποιείτε το άνοιγμα του φούρνου για αποθηκευτικούς σκοπούς Μην αποθηκεύετε είδη όπως ψωμί κουλουράκια κτλ μέσα στον φούρνο Αφαιρέστε συρμάτινα κλεισίματα που στρίβουν και μεταλλικές λαβές από χάρτινα ή πλαστικά δοχεία σακούλες ...

Page 34: ...πληξίας Εάν αγγίξετε κάποια από τα εσωτερικά εξαρτήματα μπορεί να προκληθεί σοβαρή σωματική βλάβη ή θάνατος Μην αποσυναρμολογείτε αυτή τη συσκευή Προειδοποίηση Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Η λανθασμένη χρήση της γείωσης μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία Μη βάλετε τη συσκευή στην πρίζα μέχρι να εγκατασταθεί και να γειωθεί σωστά Αυτή η συσκευή πρέπει να γειωθεί Σε περίπτωση βραχυκυκλώματος η γείωση μειώ...

Page 35: ...αστή Μην τα κλείνετε με μεταλλικό συρματάκι Αφήστε σκισμές για να δραπετεύει ο ατμός Χρησιμοποιήστε τα μόνο για μαγείρεμα ζέσταμα σύντομης διάρκειας Μην αφήνετε τον φούρνο χωρίς επίβλεψη κατά τη χρήση τους Χρησιμοποιήστε τις για να καλύψετε το φαγητό για ξαναζέσταμα και για την απορρόφηση λίπους Χρησιμοποιήστε τις με επίβλεψη και μόνο για μαγείρεμα μικρής διάρκειας Χρησιμοποιήστε το σαν κάλυμμα γι...

Page 36: ...εύη Δίσκος αλουμινίου Χαρτόνι φαγητού με μεταλλική λαβή Μεταλλικά σκεύη ή σκεύη με μεταλλικά άκρα Μεταλλικές Χαρτοσακούλες Πλαστικός αφρός Ξύλο Σχόλια Μπορεί να προκαλέσει σπινθήρα Μεταφέρετε το φαγητό σε σκεύος κατάλληλο για φούρνο μικροκυμάτων Μπορεί να προκαλέσει σπινθήρα Μεταφέρετε το φαγητό σε σκεύος κατάλληλο για φούρνο μικροκυμάτων Το μέταλλο προστατεύει το φαγητό από την ενέργεια του φούρν...

Page 37: ...ν Εγκατάσταση Επιλέξτε μια επίπεδη επιφάνεια με αρκετές ανοιχτές διόδους αέρα 1 Το μέγιστο ύψος εγκατάστασης είναι 85 cm 2 Η πίσω επιφάνεια της συσκευής θα τοποθετηθεί σε τοίχο Αφήστε ελάχιστο ελεύθερο χώρο 30 cm πάνω από τον φούρνο και χρειάζεται ελάχιστος ελεύθερος χώρος 20 cm μεταξύ του φούρνου και των παρακείμενων τοίχων 3 Μην αφαιρείτε τα πόδια από το κάτω μέρος του φούρνου 4 Αν μπλοκάρετε τα...

Page 38: ...2 Στρέψτε τον Ψηφιακό διακόπτη για να ρυθμίσετε τους αριθμούς της ώρας ο χρόνος εισαγωγής πρέπει να είναι μεταξύ 0 23 3 Πατήστε Start 30 sec για να επιβεβαιώσετε οι αριθμοί των λεπτών θα αναβοσβήσουν 4 Στρέψτε τον Ψηφιακό διακόπτη για να ρυθμίσετε τους αριθμούς των λεπτών ο χρόνος εισαγωγής πρέπει να είναι μεταξύ 0 59 5 Πατήστε Start 30 sec για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του ρολογιού θα αναβοσβήσε...

Page 39: ...ος η οθόνη θα εμφανίσει την τρέχουσα ώρα Σημείωση Οι επιλογές λειτουργίας για τον χρόνο ρύθμισης του διακόπτη κωδικοποίησης έχουν ως εξής 0 1 λεπτό 5 δευτερόλεπτα 1 5 λεπτά 10 δευτερόλεπτα 5 10 λεπτά 30 δευτερόλεπτα 10 30 λεπτά 1 λεπτό 30 95 λεπτά 5 λεπτά Διάγραμμα ισχύος μικροκυμάτων Ισχύς φούρνου μικροκυμάτων 200W 300W 400W 500W 600W 700W 800W Οθόνη P200 P300 P400 P500 P600 P700 P800 3 Γρήγορο μ...

Page 40: ... 3 δευτερόλεπτα θα ακουστεί ένας μακρόσυρτος ήχος που θα υποδηλώνει την είσοδο σε κατάσταση κλειδώματος για παιδιά και η τρέχουσα ώρα θα εμφανιστεί εάν έχει ρυθμιστεί η ώρα διαφορετικά η οθόνη θα δείξει Για ξεκλείδωμα Σε κατάσταση κλειδώματος πατήστε STOP για 3 δευτερόλεπτα θα ακουστεί ένας μακρόσυρτος ήχος που θα υποδηλώνει το ξεκλείδωμα 7 Αυτόματο μενού 1 Στρέψτε τον Διακόπτη πολλαπλών λειτουργι...

Page 41: ...ιτουργιών από τα 200 W στα 800 W 2 Κατά το γρήγορο μαγείρεμα η ισχύς των μικροκυμάτων μπορεί να ρυθμιστεί στρέφοντας τον Διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών από τα 200 W στα 800 W 3 Κατά την κατάσταση Ξεπάγωμα με βάρος Ξεπάγωμα με χρόνο ή Αυτόματο μενού η ισχύς των μικροκυμάτων δεν μπορεί να ρυθμιστεί 9 Προδιαγραφές 1 Το κουδούνι θα ηχήσει μία φορά όταν στρέψετε τον Διακόπτη πολλαπλών λειτουργιών 2 Πρέ...

Page 42: ...ε εκείνες των μικρών ηλεκτρικών συσκευών όπως του μίξερ της ηλεκτρικής σκούπας και του ανεμιστήρα Αυτό είναι φυσιολογικό Κατά το μαγείρεμα σε χαμηλή ένταση το φως μέσα στον φούρνο μπορεί να χαμηλώσει Αυτό είναι φυσιολογικό Κατά το μαγείρεμα μπορεί να εκλυθεί ατμός Το μεγαλύτερο μέρος του θα βγει από τους αεραγωγούς Αλλά μέρος του ατμού μπορεί να συσσωρευτεί σε δροσερές επιφάνειες όπως στον φούρνο ...

Page 43: ...με το σημείο λιανικής πώλησης απ όπου αγοράσατε το προϊόν Εκείνοι μπορούν να παραλάβουν το προϊόν για ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον Τεχνικές προδιογραφές Τύπος MW32817A Ονομαστική τάση 230 V 50 Hz Ονομαστική ισχύς εισόδου Φούρνος μικροκυμάτων 1250 W Ονομαστική ισχύς εξόδου Φούρνος μικροκυμάτων 800 W Χωρητικότητα φούρνου 25 λίτρα Απόρριψη της συσκευής και των υλικών συσκευασίας της Η συσκευα...

Page 44: ...тов питания в пластиковых или бумажных контейнерах не оставляйте печь без присмотра из за возможности возгорания При появлении дыма выключите устройство отсоедините шнур от сети питания и не открывайте дверцу чтобы пламя погасло Не допускайте перегрева продуктов питания Не используйте внутреннее пространство печи для хранения Не храните внутри печи хлеб печенье и т п Перед помещением в печь удалит...

Page 45: ...везти к серьезной травме или смерти Не разбирайте это устройство Предупреждение Риск удара током неправильное заземление может привести к удару током Не подключайте штепсель к розетке пока прибор не будет правильно установлен и заземлен Прибор должен быть заземлен В случае короткого замыкания заземление снижает риск удара током посредством кабеля по которому ток уходит в землю Прибор оснащен шнуро...

Page 46: ...осуду с трещинами или сколами Следуйте инструкциям производителя Не завязывайте металлическими предметами Сделайте отверстия для выхода пара Используйте только для быстрого приготовления или разогрева На время готовки не оставляйте печь без присмотра Накрывайте пищу для разогрева или впитывания жира Используйте только для быстрого приготовления и под присмотром Используйте в качестве защиты от бры...

Page 47: ...овка с металлическими ручками Металлические столовые приборы или с металлическим покрытие Металлические скрутки Бумажные пакеты Пенопласт Дерево Замечания Может послужить причиной образования электрической дуги Переложите пищу в посуду для микроволновой печи Может послужить причиной образования электрической дуги Переложите пищу в посуду для микроволновой печи Металл экранирует пищевые продукты от...

Page 48: ...ренней части печи для защиты магнетрона Установка Выберите горизонтальную поверхность с достаточным пространством для вентиляции 1 Минимальная высота установки составляет 85 см 2 Заднюю часть устройства следует располагать возле стены Оставьте минимум 30 см над печью минимальное требуемое расстояние между печью и ближайшими стенками составляет 20 см 3 Не снимайте расположенные в нижней части печи ...

Page 49: ...rt 30 sec цифры обозначающие минуты начнут мигать 4 Для настройки количества часов поверните цифровой переключатель вводимое время должно быть в пределах 0 59 5 Для подтверждения нажмите Start 30 sec символ начнет мигать Примечание 1 Часы не будут работать если они не были установлены при включенной печи 2 Если в процессе настройки часов вы не нажмете Start 30 sec Для подтверждения в течение одной...

Page 50: ...мени готовки затем нажмите Start 30Sec чтобы начать процесс готовки Вы можете увеличить время нажатием Start 30Sec 2 В режимах ожидания когда Multi function switch установлен на Auto menu Weight defrost Time defrost или Clock процесс готовки не может быть начат нажатием Start 30Sec 3 В режиме Time defrost вы можете увеличить время нажатием Start 30Sec 4 В режимах Weight defrost и Auto menu вы не м...

Page 51: ...gital switch для выбора необходимой вам программы A 1 A 2 A 8 отобразит пицца кусочки курицы мясо овощи рыба макаронные изделия суп и овсянка выбираемые по порядку 3 Для подтверждения выбранного меню нажмите Start 30Sec 4 Поверните Digital switch для выбора веса 5 Для начала готовки нажмите Start 30Sec 6 По окончанию готовки зуммер подаст пять сигналов Меню A 1 ПИЦЦА A 2 КУСОЧКИ КУРИЦЫ A 3 МЯСО A ...

Page 52: ...лажной тряпкой 4 Не используйте агрессивные абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для очистки стекла дверцы печи так как они могут поцарапать поверхность в результате чего стекло может разбиться 5 Совет по очистке для облегчения очистки внутренних стенок которых во время готовки могут касаться продукты питания положите в кастрюлю половинку лимона добавьте 300 мл воды и вклю...

Page 53: ...вреда окружающей среде или здоровью человека в результате неконтролируемого выброса отходов утилизируйте его соответствующим образом позволяющим экологически безопасное повторное использование материальных ресурсов Для утилизации вашего использованного устройства пожалуйста воспользуйтесь системами сбора и утилизации или свяжитесь с организацией где было приобретено изделие Они могут принять это и...

Page 54: ... তৈরি পাত রে খাবার গরম করার সময ওভেনের দিকে খেয াল রাখতে হবে যদি যন ত রটি হতে ধ োঁয া নির গত হয তাহলে যন ত রটির সুইচ বন ধ করুন বা প লাগ সংয োগ বিচ ছিন ন করুন এবং আগুন সংক রান ত যেক োন ো প রকার সমস যা এড াতে এর মুখ বন ধ করে রাখুন খাদ যদ রব য কখনও অতিরিক ত গরম করবেন না ওভেনের খ োলকে কখনও খাদ য সংরক ষণাগার হিসেবে ব যবহার করবেন না যেমন ওভেনের মধ যে কখনও রুটি ক ু কিজ ইত যাদি জমা করবেন না ওভেনে স থাপন ক...

Page 55: ... হতে পারে বা মারা যেতে পারে এই যন ত রটি খুলে ফেলবেন না সতর কীকরণ বৈদ যুতিক শক জনিত ঝ ু ঁকি ভু লভাবে স থাপনের ফলে বৈদ যুতিক শক লাগতে পারে সঠিকভাবে বসান ো বা স থাপন না করা পর যন ত বৈদ যুতিক সংয োগ লাগাবেন না যন ত রটিকে অবশ যই সঠিকভাবে বসাতে হবে বৈদ যুতিক শর ট সার কিটের ক ষেত রে গ রাউন ডিং বৈদ যুতিক কারেন টের জন য স কেপ তারের মাধ যমে বৈদ যুতিক শকের ঝ ু ঁকি কমায এই যন ত রটি গ রাউন ডিং তার ও গ রাউন ডিং...

Page 56: ... ে নিবেন ফাঁটল ধরা বা ভাঙ গা বাসনপত র ব যবহার করবেন না প রস তুতকারকের নির দেশনা মেনে চলুন ধাতব ক োন ো জিনিস ব যবহার করবেন না বাষ প বের হয ে যাওয ার জন য লম বা নালী ব যবহার করুন শুধুমাত র স বল প সময রান না করা বা গরম করার কাজে ব যবহার করুন রান না চলাকালীন ওভেন হতে অমন োয োগী হবেন না খাবার পুনরায গরম করার ঢাকনা হিসেবে এবং চর বি শুষে নেওয ার জন য ব যবহার করুন শুধুমাত র স বল প সময ের রান নার ক ষেত রে ...

Page 57: ...রতা ধরে রাখার জন য ঢাকনা হিসেবে ব যবহার করুন পাত রসমূহ অ যালুমিনিয ামের ট রে ধাতব হাতলযুক ত খাবারের কার টুন ধাতব বা ধাতব প রলেপযুক ত তৈজসপত র ধাতুর পেঁচান ো তার কাগজের তৈরি ব যাগ প লাস টিকের তৈরি ফ োম কাঠ মন তব যসমূহ বৈদ যুতিক ঝলক তৈরি করতে পারে মাইক রোওয েভের জন য নিরাপদ এমন পাত রে খাবার স থানান তর করুন বৈদ যুতিক ঝলক তৈরি করতে পারে মাইক রোওয েভের জন য নিরাপদ এমন পাত রে খাবার স থানান তর করুন খাদ য...

Page 58: ...য স থাপন সম মুখ অংশের একটি ধাপ পর যন ত নির বাচন করুন যাতে পর যাপ ত ফাঁকা জায গা থেকে যায 1 স থাপনের জন য ন যূনতম উচ চতা 85 সেন টিমিটার 2 যন ত রটির পিছন দিক দেয ালের সাথে হেলান দিয ে রাখতে হবে ওভেনের উপরে ন যূনতম 30 সেন টিমিটার স থান ফাঁকা রাখুন যে দেয ালের সাথে ওভেনটি স থাপন করবেন সে দেয াল এবং ওভেনের মধ যে ন যূনতম 20 সেন টিমিটার স থান ফাঁকা রাখুন 3 ওভেনের তলদেশ হতে পায়াগুলি সরাবেন না 4 প রবেশপথ এ...

Page 59: ...নিট কাঠাম ো নির ধারণ করার জন য ডিজিটাল সুইচটি ঘুরান নির দেশিত সময় সাধারণত 0 59 এর মধ যে রাখা উচিত 5 সময় নির ধারণ শেষ করতে start 30sec চাপুন প রদর শিত হবে ন োট 1 মাইক রোওয েভ ওভেনের পাওয়ার দেওয়ার সাথে সাথে সময় সমন বয় করা না হলে ঘড়িটি কাজ করবে না 2 সময় সেটিং সমন বয় করার সময় যদি আপনি 1 মিনিটের মধ যে নিশ চিত করতে start 30sec বাটনে না চাপেন তাহলে ওভেনটি স বয়ংক রিয়ভাবেই পূর বের অবস থানে চলে যাবে 2 মাইক ...

Page 60: ...Weight Defrost Time Defrost বা ক লোক এ থাকে তখন start 30sec চাপার মাধ যমে রান নার প রক রিয়া শুরু করা যাবে না 3 Time Defrost অবস থায় start 30sec চাপার মাধ যমে আপনি সময় বৃদ ধি করতে পারেন 4 Weight Defrost ও Auto Menu অবস থায় আপনি সময় কার যক রম যুক ত করতে পারবেন না 4 ডিফ রস ট বাই ওয়েট 1 মাল টি ফাংশন সুইচ টি Weight defrost এ ঘুরান এবং স ক রিনে dEF1 প রদর শিত হবে 2 100 থেকে 2000 গ রাম পর যন ত খাদ যের ওজ...

Page 61: ...াচন করেছেন তা নিশ চিত করতে start 30sec চাপুন 4 খাদ যের ওজন নির ধারণ করতে ডিজিটাল সুইচ টি ঘুরান 5 রান না শুরু করার জন য start 30sec চাপুন 6 দ রুত রান না করা মেন যু A 1 পিৎজা A 2 চিকেন পিস A 3 মাংস A 4 সবজি A 5 মাছ A 6 পাস তা A 7 স যুপ A 8 পরিজ ওজন গ রা 200 400 200 400 600 800 250 350 450 200 300 400 250 350 450 50 450 গ রাম ঠাণ ডা পানিসহ 100 450 গ রাম ঠাণ ডা পানিসহ 200 মিলি 400 মিলি 550 1100 প রদর ...

Page 62: ...েলতে হবে 4 কখনও খসখসে শক ত পরিষ কারক ব যবহার করবেন না বা ওভেনের ড োর গ লাস পরিষ কার করার জন য ধারাল ো ধাতব ঘর ষক ব যবহার করবেন না কারণ এতে সম মুখভাগে দাগ পড ে যেতে পারে যার ফলে গ লাসের সাটার বন ধ হয ে যেতে পারে 5 পরিষ কার করার টিপ খাদ যদ রব য রান না করার সময অপরিচ ছন ন ক যাভিটি ওয াল পরিষ কারের জন য করণীয একটি বাটিতে অর ধেক লেবু নিন 300 মি লি 1 2 পাউন ড পানি নিন এবং 10 মিনিট ধরে 100 মাইক রোওয েভ প...

Page 63: ... র ইইউ জুড ে অন যান য পারিবারিক গৃহস থালি বর জ যগুলির মত ো ফেলে দেওয া উচিত নয পরিবেশে অথবা মানব স বাস থ যে অনিয ন ত রিত বর জ য অপসারণের ফলে সম ভাব য ক ষতি প রতির োধ করতে দায িত বের সাথে সেগুল ো পুনর ব যবহার করুন যাতে করে সেগুল োর পুনর ব যবহার নিশ চিত হয আপনার ব যবহৃত ডিভাইসটি ফেরত দেওয ার জন য অনুগ রহপূর বক ফেরত প রদান এবং সংগ রহের পদ ধতিগুল ো অনুসরণ করুন বা যেখান থেকে পণ যটি কেনা হয েছিল সেই খুচ...

Page 64: ...أن إلى تشير العالمة هذه و البيئة على ضرر أي تمنع لكي األوروبي االتحاد أنحاء جميع في األخرى المنزلية بطريقة تدويرها بإعادة قم للنفايات الغيرمنضبط التخلص من اإلنسان صحة جهازك استخدام إلعادة المادية الموارد استخدام إعادة لتشجيع مسؤولة شراء تم حيث بالبائع باالتصال قم أو التجميع و االرجاع أنظمة استخدام برجاء للبيئة آمنه بطريقة تدويره إلعادة المنتج هذا أخذ يمكنه حيث الجهاز الفنية المواصفات MW32817A المو...

Page 65: ...الذي الطبخ برنامج لتأكيد start 30sec على الضغط يتم لم إذا ٣ الشاشة على الحالي الوقت عرض وسيتم اإلعداد إلغاء سيتم واحدة الطهي من االنتهاء بعد مرات خمس الجرس سيرن ٤ التنظيف الكهربي التيار عن الجهاز فصل من تأكد رطبة قماش قطعة بإستخدام اإلستعمال بعد الفرن تجويف بتنظيف قم 1 والصابون الماء بإستخدام المعتادة بالطريقة الملحقات بتنظيف قم 2 قطعة بواسطة بعناية المجاورة األجزاء و العازلة األسطح و الباب إطار ت...

Page 66: ...ح أدر 2 الحساء مكرونة أسماك خضروات لحوم الفراخ قطع بيتزا تعني اإلختيارت عصيدة و المطلوب البرنامج إختيار لتأكيد start 30sec زر على إضغط 3 الطعام وزن إلختيار الرقمي التشغيل مفتاح أدر 4 الطهي لبدء start 30sec زر على إضغط 5 الطهي من االنتهاء بعد مرات خمس الجرس سيرن 6 جرام الوزن 200 400 200 400 600 800 250 350 450 200 300 400 250 350 450 باردة ماء جرام 450 مع 50 باردة ماء جرام 800 مع 100 ملل 200 ملل 40...

Page 67: ...قت إلختيار مباشرة الرقمي التشغيل مفتاح أدر 400W 800W زر على بالضغط الطهي وقت زيادة يمكنك الطهي لبدء start 30sec زر على start 30sec التلقائية القائمة إلى المتعددة الوظائف مفتاح يشير عندما اإلنتظار وضع في 2 الطهي بدء في يمكن ال الساعة أو للوقت تبعًا التجمد فك للوزن تبعًا التجمد فك start 30sec زر على الضغط عند مباشرة زر على بالضغط الوقت زيادة يمكنك للوقت تبعًا التجمد فك وضعية في 3 start 30sec الوقت ز...

Page 68: ...ئق أرقام تومض سوف اإلختيار لتـأكيد start 30sec زر على إضغط الشاشة 4 4 دخل ُ الم الوقت يكون ان يجب الدقائق أرقام لضبط الرقمي التشغيل مفتاح أدر 59 و 0 بين 5 5 الشاشة على العالمة تومض سوف اإلختيار لتـأكيد start 30sec زر على إضغط مالحظة بالكهرباء الميكروويف توصيل يتم لم كان اذا تعمل ال الساعة 1 خالل للتأكيد start 30sec زر على الضغط يتم لم إذا الساعة ضبط عملية أثناء 2 ا ً ي تلقائ السابقة الحالة إلى الف...

Page 69: ...ك الخاص الفرن تضع ال تحذير أن يمكن للحرارة مصدر فوق أو من بالقرب مثبت كان إذا الحرارية األجهزة الحالة هذه فى الضمان يسقط و يتضررالفرن التشغيل أثناء ساخنة تكون قد الخارجية األسطح الدواره الصينية تركيب الزجاجية الصينية حركة تقييد ينبغي ال عقب على رأسا الزجاجية الصينية تقلب ال 1 الطهي أثناء دائمًا الصينية حلقة و الزجاجية الصينية من كل إستخدام دائمًا يجب 2 الزجاجية الصينية على دائمًا الطعام وأوعية األ...

Page 70: ...المعدن كهربائي قوس حدوث يسبب الفرن في حريقا تسبب أن يمكن و كهربائي قوس حدوث تسبب قد الفرن في حريق تسبب أن يمكن حرارة لدرجات تعرضها عند بداخلها الذى السائل تلوث أو تذوب قد مرتفعة يتعرض قد و الميكروويف فرن في استخدامه عند الخشب يجف سوف الكسر أو التشقق إلى بك الخاص الميكروويف فرن تجهيز واالكسسوارات الفرن أجزاء أسماء و الفرن من التغليف مواد جميع بإزالة قم للفرن الداخلى التجويف من التالية الملحقات مع ي...

Page 71: ...عرض ربما أي وجود عدم من تأكد فقط الفرن لحرارة المقاومة الزجاجية األواني المشطوفة أو المشققة األطباق تستخدم ال معدني تقليم الرابطة بإستخدام األكياس تغلق ال المصنعة الشركة تعليمات اتبع منها بالخروج للبخار للسماح األكياس في فتحات بعمل قم المعدنية و األطباق تترك ال فقط األجل قصير التسخين الطهي في لإلستخدام الطهي أثناء مراقبة دون الفرن في الورقية األكواب الدهون وامتصاص تسخين إلعادة الطعام لتغطية تستخدم...

Page 72: ...ترتيب يجب جـ الكابل فوق التعثر أو األطفال بواسطة سحبه يمكن تحذير الشخصية اإلصابة خطر إصالح عملية أو صيانة بأي القيام المختص الفنى غير آخر شخص ألي الخطورة من الميكروويف لطاقة التعرض ضد حماية يوفر الذى الغطاء رفع تتضمن المستخدمة األواني التى أو الميكروويف داخل استخدامها يمكن التي المواد الموجودة اإلرشادات انظر الميكروويف داخل أستخدامها تجنب يجب داخل لالستخدام آمنة غير تكون قد التي المعدنية غير األوا...

Page 73: ... على معلقًا السلك تترك ال المنضدة أو الطاولة أوعية محتويات تقليب يتم أن يجب لألطفال الرضاعة زجاجات و الطعام قبل الحرارة درجة فحص يجب كما الحروق لتجنب اإلستهالك الميكروويف إستخدام عند يحدث قد الغليان تأخر السوائل تسخين في الحذرعند توخي يجب لذا الفوران و األوعية مع التعامل قبل من الجهاز هذا إستخدام يمكن الحسية المادية القدرات ذوي أشخاص عدم عند أو المنخفضة العقلية أو اذا لديهم المعرفة و الخبرة وجود ل...

Page 74: ...ي الطعام طهي أو تسخين عند عليك ورقية أو بالستيكية حاويات حدوث إلمكانية ًا ر نظ الفرن بمتابعة إشتعال دخان تصاعد مالحظة حالة في التيار عن الجهاز فصل أو إيقاف يجب أجل من مغلقا الباب وإبقاء الكهربائي لللهب ألسنة أي تسرب منع أزيد نحو على الطعام بطهي تقوم ال الالزم من ألغراض الفرن تجويف بإستخدام التقوم مثل األشياء بتخزين تقوم ال التخزين الفرن داخل الخ البسكويت الخبزو أو الورق وإزالة السلك أربطة بفك قم م...

Page 75: ...یداری وی از را محصول که ای فروشنده با یا کنید استفاده آوری کنند دریافت زیستی محیط امن بازیافت برای را محصول این توانند می آنها فنی مشخصات MW32817A ننوع هرتز 50 ولت 230 شده ارزیابی ولتاژ وات 1250 ماکروویو شده گیری ه انداز ورودی قدرت وات 800 ماکروویو شده گیری ه انداز خروجی قدرت لیتر 25 فر ظرفیت آن بندی بسته در موجود مواد و دستگاه انداختن دور زیست محیط به آسیبی هیچ که است شده تشکیل موادی از انحصاری ط...

Page 76: ...رچوب 3 شود تمیز سطح روی زیرا نکنید استفاده در شیشه کردن تمیز برای تیز نوک فلزی اشياء یا قوی های کننده پاک از 4 شوند شیشه شدن خرد باعث است ممکن و میکنند ایجاد خراش در شده پخته غذای با است ممکن که فر داخلی های دیواره راحتتر نظافت برای نظافت درباره نکته 5 100 با و کنید اضافه آب لیتر میلی 300 آن به دهید قرار کاسه یک داخل را لیمو نصف باشند تماس کنید تمیز نرم و خشک پارچه یک از استفاده با را فر بدهید حرا...

Page 77: ...حال A 1 A 2 A 8 بچرخانید را دیجیتال کلید خود نیاز مورد برنامه انتخاب برای 2 شوند ی م انتخاب تریبت به پوره و سوپ پاستا ماهی سبزی گوشت مرغ های ه تک پیتزا دهید فشار را start 30sec خود انتخاب منوی تأیید برای 3 بچرخانید را دیجیتال کلید غذا وزن انتخاب برای 4 دهید فشار را start 30sec پخت شروع برای 5 آید ی م در صدا به بار پنج زنگ پخت اتمام از بعد 6 قدرت 100 80 100 100 80 80 80 100 50 گرم وزن 200 400 200 4...

Page 78: ...اب برای 2 کرد نخواهد تغییر و است P200 زدایی خ ی قدرت دهید فشار را start 30sec زدایی خ ی فرآیند شروع برای 3 زنند ی م چشمک دقیقه نشانگر اعداد دهید فشار را start 30sec دکمه تأیید برای 3 باشد 59 0 بین باید ورودی زمان بچرخانید را دیجیتال کلید دقیقه اعداد تنظیم برای 4 زند ی م چشمک دهید فشار را start 30sec تنظیمات کردن تمام برای 5 توجه شد نخواهد روشن نکنید تنظیم را ساعت ماکروویو فر کردن روشن زمان در اگر ...

Page 79: ...فتی و ولتاژ با فرکانس و ولتاژ شوید مطمئن کنید وصل خانگی استاندارد برق پریز یک به را خود فر 6 دارد مطابقت بندی رتبه برچسب فرکانس در نصب صورت در نکنید نصب گرمایشی دستگاه یا پخت دستگاه یک باالی را فر هشدار شود لغو ضمانتنامه و برسد آسیب دستگاه به است ممکن گرمایی منبع یک نزدیکی شود داغ آن سطح دستگاه کار زمان در است ممکن استفاده نحوه دستورالعمل برای شما نیازهای تا کند ی م استفاده مدرن الکتریکی کنترل از ...

Page 80: ...حاشیه کند ی م محافظت ماکروویو انرژی برابر در غذا از فلز کند ایجاد شوند فر داخل در آتش ایجاد باعث و کنند ایجاد جرقه است ممکن شوند فر داخل در آتش ایجاد باعث است ممکن را داخل مایع یا شود ذوب باال حرارت با تماس زمان در است ممکن پالستیکی فوم کند آلوده بشکند یا بردارد ترک و شود خشک ً ال کام فر داخل استفاده زمان در است ممکن چوب فر اندازی ه را فر جانبی لوازم و قطعات نام کنید خارج فر داخل از را بندی ه بست ...

Page 81: ...قاوم حرارت مقابل در که فر مخصوص ای ه شیش وسایل فقط استفاده برداشته ترک یا شکسته ظروف از ندارند فلزی حاشیه هیچ که شوید نکنید نبندید فلزی گیره با را ها ن آ کنید عمل تولیدکننده دستورالعمل به شود خارج بتواند بخار تا کنید ایجاد هایی ف شکا به را فر پخت زمان در کنید استفاده مدت کوتاه کردن گرم پختن برای فقط نکنید رها خود حال کند خود جذب را چربی و شود گرم تا کنید استفاده غذا پوشاندن برای ها ن آ از کنید است...

Page 82: ...گر 2 خود برقی بندی ه رتب از بیشتر یا برابر حداقل باید رابط کابل یا کابل برای شده مشخص برقی بندی ه رتب الف باشد دستگاه باشد سیم 3 با زمین به اتصال نوع از باید رابط کابل ب یا بکشند را آن نتوانند کودکان تا نگیرد قرار میز یا پیشخوان روی که شود تنظیم صورتی به باید بلند کابل ج کنند گیر آن به غیرعمدی صورت به احتیاط فردی آسیب خطر تواند ی م شود باز ماکروویو انرژی برابر در محافظ روکش است الزم آن در که دستگا...

Page 83: ...ه گیر فر درون کاغذی کنید جدا ها ن آ از را فلزی ارائه نصب های ل دستورالعم اساس بر تنها را فر این کنید نصب و داده قرار مناسب محل در شده داخل در نباید شده پز ب آ ً ال کام و سالم های غ مر م تخ اتمام از پس حتی زیرا ببینند حرارت ماکروویو فر دارد وجود ترکیدن احتمال فر پخت کار موارد و خانگی مصارف برای باید دستگاه این از کرد استفاده است آمده زیر در که آن مشابه و دفاتر ها ه فروشگا در کارکنان آشپزخانه قسمت ک...

Page 84: ...84 Instruction Manual Blanco Microwave Oven MW32817A Instruction Manual ...

Search results

Summary of Contents for MW32817A

Reviews:

Mienta MW32817A, Instruction Manual, Page: 73 / 84

Search results

Summary of Contents for MW32817A

Reviews: