background image

Operating instructions

Washer-Extractor

Gebrauchsanweisung

Waschschleuderautomat 

WS 5240 Container

To avoid the risk of accidents 
or damage to this machine 

GD

it is essential to read these
operating instructions before it 
is installed, commissioned 
and used for the first time.

M.-Nr. 06 411 840

Summary of Contents for WS 5240

Page 1: ...uchsanweisung Waschschleuderautomat WS 5240 Container To avoid the risk of accidents or damage to this machine GD it is essential to read these operating instructions before it is installed commissioned and used for the first time M Nr 06 411 840 ...

Page 2: ... M Nr 06 411 840 GB 2 ...

Page 3: ...tion B 13 Key switch position B Programme 12 15 Delay start Key switch position B only 15 Notes 16 Starching 16 Without spin 16 Cancelling a programme 17 After sales service 18 PC Printer connection 18 Problem solving guide 19 The door will not open 19 Power cut during a wash programme Emergency door release 19 Fault messages 20 Cleaning and care 22 Explanation of the symbols on the data plate 24 ...

Page 4: ...hine can only be guaranteed when continuity is complete between it and an effective earthing system which complies with local and national regulations It is most important that this basic safety requirement is regularly tested and where there is any doubt the on site wiring should be inspected by a qualified electrician The manufacturer cannot be held liable for the consequences of an inadequate e...

Page 5: ...he manufacturer in order to avoid the danger of adverse chemical reactions and material damage If in doubt check the suitability of the product for use in this machine with the manufacturer before using it Where a chemical cleaning agent is rec ommended on technical application grounds this does not imply that the manufac turer of the machine takes responsibility for the effect of the chemical on ...

Page 6: ...U Plus Minus buttons 4 3 Start button X Spin stop button V Delay start button W End button 7 The option buttons are not available for programmes in key switch position A Optical interface 8 Emergency Stop switch Control panel Detergent dispenser box Magnetic pocket for detergent reminder with accessory pack Drum door Service panel Plinth WS 5240 M Nr 06 411 840 GB 6 ...

Page 7: ...poses Keys for the key switch positions Key 1 2 supplied for operating levels A and B Key 2 for operating levels A B C Key 3 for operating levels A B C D Display The Display content shows after the ma chine is switched on It has up to four lines each 40 digits long showing which programme has been selected After the Programme start Time line for the current Prog block Planned temperature of the cu...

Page 8: ...ld 13 Cold draindown Programme in key position B 14 Universal vario Changes are not possible to programmes 1 to 13 Start button X Press to start the selected programme End button 7 Press the End button 7 once to inter rupt a programme Press it twice if you want to terminate the programme To continue an interrupted programme press the Start button X Additional options available to Key switch positi...

Page 9: ...e selected If the button is pressed again the Delay start option is cancelled If the button is pressed after the start of a programme the current time of day and date are shown Emergency Stop Switch Only to be used in an emergency After removing the cause of danger this switch can be re set by turning the ribbed disc in a clockwise direction After re setting the following appears in the display Pr...

Page 10: ...ar Store in memory with the Start button X If the Delay start button is pressed during a running programme the current time of day and date are shown Pauses between programming steps must not last longer than 25 seconds otherwise the display returns to the basic stage such as On and the changes are not stored in memory KEY SWITCH POSITION A OPERATION Establish the water supply to the machine and t...

Page 11: ...ardness and the detergent manufacturer s instructions Programme 8 PERIPEL Do not fill compartment 3 or 4 higher than the level marker in the relevant dispenser compartment Otherwise the the peripel can run through the siphon into the suds container Press the Start button X The wash programme proceeds The programme sequence is shown in the display after the start of the programme The top line shows...

Page 12: ...g guide Programme 13 Cold draindown This programme is designed for use in cold climates when there is a danger of water freezing during shut down periods Ensure that the water supply pump system is turned off and that the water supply is drained down before selecting this programme At the end of the cold draindown programme the two plugs must be removed from the drain off points at the rear of the...

Page 13: ...e On button Y Select a programme e g Programme 1 Universal 50 C The display shows the following example Add detergent For the standard programmes add detergent for the Main wash into dispenser compart ment 2 and as required detergent for a Pre wash into dispenser compartment 1 Peripel into compartments 3 and 4 Compartment 5 is not used Detergent dispensing Avoid dispensing more than the required a...

Page 14: ... end of the Programme with a stationary drum and no more water in the machine the following display is shown for example Pull the handle to open the door Note If the door cannot be opened press against the door and pull on the handle again Never use force to open the door Remove the laundry If the programme is interrupted when there is water in the machine or during the spin the following display ...

Page 15: ...he Display shows the following Press the Delay start button W Here the display shows the following The current time of day is always displayed first The cursor points to the input field for hours Select the Start Hour with the Plus or Minus button 4 3 Position the cursor on the input field for minutes and select the minutes with the Plus or Minus button 4 3 Note Before pressing the Start button th...

Page 16: ...cording to the pro ducer s instructions Shut the drum door the message power cut programme stop ap pears in the Display and press the Start button X This message appears again Press the button Starch hold button U the indicator light goes out and the programme continues Without spin Key switch position B Without spin can be selected additionally in all programmes except Separate spin The indicator...

Page 17: ...water in the machine or during a spin the following shows in the display example or Select the programme Separate Drain or Sep arate Spin and start it On completion the door can be opened PROGRAMME 14 Universal vario PROGRAMME END DOOR IS LOCKED DRUM NOT YET STATIONARY t PROGRAMME 14 Universal vario PROGRAMME END DOOR IS LOCKED THERE IS WATER IN THE MACHINE 17 M Nr 06 411 840 GB ...

Page 18: ...ne spare parts When ordering spare parts please quote the model type and machine number Fabr Nr and Part No M Nr PC Printer connection The machine can be connected to a PC or printer using fitting kit SD PC Operation Programme changes can be carried out via a PC or new programmes can be downloaded This requires a special Editor programme which is available from the Miele Professional Department Pr...

Page 19: ...itself at the end of the pro gramme Power cut during a wash programme Emergency door release With a short power cut The programme remains in position and when power is restored the following mess age appears in the Display Press the button X Start the programme con tinues again In the event of an extended power cut To remove the laundry the drain valve will need to be opened manually and the drum ...

Page 20: ...terminated Open water stopcock and press the Start button X Check the drainage system on site and press the Start button X A defective drain valve should only be repaired by an authorised service engineer Call the Service department Call the Service department Call the Service department Call the Service department PROGRAMME 1 Universal 50 C PROGRAMME STOP THROUGH POWER CUT Please press the Start ...

Page 21: ...evel of the laundry For lightly soiled laundry dispense less detergent in accordance with the deter gent manufacturer s instructions small loads Reduce the amount of detergent dis pensed according to the size of the load In Position B it is possible to reduce the drum speed and the wash rhythm during the heating up phase in Programme 14 Water hardness levels Hardness range Water quality Hardness l...

Page 22: ...r for advice Door seals should also be regularly checked to make sure that nothing has got trapped in them Clean them regularly The housing and any plastic components in cluding control elements and the fascia panel should be cleaned with appropriate mild cleaners or with a damp cloth and wiped dry Use a proprietary stainlesss steel cleaner for housing parts of stainless steel Any scouring agents ...

Page 23: ...grease to the grease nipples on the rear service panel When not in use for a longer period of time If the machine is not going to be used for a longer period of time 4 weeks or more the drum bearings should be lubricated and the drum rotated several times after lubrication After use leave the door slightly open to allow the machine to dry out 23 M Nr 06 411 840 GB ...

Page 24: ... top speed 13 Braking time 14 Heating 15 Electric heating 16 Fusing on site 17 Steam heating indirect 18 Steam heating direct 19 Gas heating 20 Commissioning date 21 Water registration DVGW test certificate 22 Field for CE test symbol Product ID No Gas does not apply to WS 5240 Noise level registered on the A scale During wash During spin WS 5240 60 3 dB 82 2 dB measured in Germany in accordance w...

Page 25: ...st be removed as follows Turn the drum locks through 90 and with draw them The machine must not be transported with out the drum locks in place To refit them please reverse the above pro cedure WARNING THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED 25 M Nr 06 411 840 GB ...

Page 26: ... M Nr 06 411 840 GB 26 ...

Page 27: ...selschalterstellung B 37 Schlüsselschalterstellung B Programm 12 39 Startvorwahl Startzeit einstellen nur in Schlüsselschalterstellung B 39 Hinweise 40 Stärken 40 Ohne Schleudern 40 Programmabbruch 41 Kundendienst 42 PC Druckeranschluß 42 Störungshilfen 43 Tür öffnet nicht 43 Spannungsausfall während des Waschvorganges Notentriegelung der Tür 43 Fehlermeldungen 44 Reinigung und Pflege 46 Bedeutung...

Page 28: ...fläche Brand und Explosionsgefahr Technisch elektrische Sicherheit Die elektrische Sicherheit dieser Maschi ne ist nur dann gewährleistet wenn sie an ein Schutzleitersystem angeschlossen wird Es ist sehr wichtig daß diese grundlegende Sicherheitsvorkehrung vorhanden ist Im Zwei felsfall die Installation durch einen Fachmann überprüfen lassen Der Hersteller kann nicht verantwortlich ge macht werden...

Page 29: ...bedenklichkeit des Mittels durch den Her steller bestätigen Achten Sie bei der Anwendung und Kom bination von Waschhilfsmitteln und Spezi alprodukten unbedingt auf die Verwendungs hinweise der Hersteller Setzen Sie das jeweilige Mittel nur für den vom Hersteller vor gesehenen Anwendungsfall ein um Material schäden und heftigste chemische Reaktionen zu vermeiden Lassen Sie sich die Unbedenklichkeit...

Page 30: ...er Z Netzaus Taste U Stärkestop Tasten 4 Plus 3 Minus Taste 7 Ende Taste V Schleuderstop Taste W Startvorwahl Zusatzfunktionstasten in Schlüsselschalterstellung A ohne Funktion 9 Optische Schnittstelle Not Aus Schalter Schalterblende Waschmitteleinspülkasten Magnettasche für Waschmittelzugabeübersicht im Beipack Fülltür Montageklappe Sockelblende M Nr 06 411 840 D 30 ...

Page 31: ...lte Programme entriegelt werden Diese Schlüsselschalterstellung darf nur vom Kundendiensttechniker genutzt wer den Schlüssel für Schlüsselschalter Schlüssel 1 2 mal vorhanden für den Betriebszustand A und B Schlüssel 2 für den Betriebszustand A B C Schlüssel 3 für den Betriebszustand A B C D Display Anzeigefeld Der Displayinhalt erscheint nach Netz ein Es zeigt in 4 Zeilen mit je 40 Stellen das am...

Page 32: ...Änderungen in den Programmen 1 13 sind nicht möglich Taste X Start Das angewählte Programm wird gestartet Taste 7 Ende Durch Betätigung wird ein Programm ge stoppt Stoppbetrieb Bei nochmaliger Betätigung sofort beendet Ein gestopp tes Programm kann durch Betätigung der Taste X Start im entsprechenden Programmschritt weiter geführt werden Zusatzfunktionen Schlüsselschalterstellung B Taste T Blockpl...

Page 33: ... Mit erneuter Betätigung wird die Startvor wahl wieder gelöscht Nach Programmstart wird mit Betätigung der Taste die aktuelle Uhrzeit und Datum angezeigt Not Aus Schalter Betätigung nur bei Gefahr Nach Gefahrenbeseitigung wird der Schalter durch Rechtsdrehung der gerän delten Scheibe entriegelt Nach der Entriegelung wird folgendes im Dis play angezeigt Es ist erneut die Taste X Start einzu drücken...

Page 34: ...ahl stellen und einstellen Mit der Taste X Start speichern Wird die Startvorwahltaste während des laufenden Programms betätigt werden ak tuelle Uhrzeit und Datum angezeigt Die Pause zwischen den Programmierschritten darf nicht länger als 25 Sekunden dauern sonst springt das Display wieder in den Grundzustand wie Netzein und die Änderungen werden nicht übernommen Schlüsselschalterstellung A INBETRI...

Page 35: ...aben des Waschmit telherstellers berücksichtigen Für Programmnummer 8 PERIPEL Einspülschale 3 oder 4 dürfen nicht über die Markierung hinaus gefüllt werden da sonst durch den Saugheber Peripel in die Trommel laufen kann Taste X Start eindrücken das Waschprogramm läuft ab Nach dem Programmstart wird der Programm ablauf im Display angezeigt In der 1 Displayzeile wird der Name des ge wählten Programm...

Page 36: ...öffnen Siehe Störungshilfen Programm 13 Entwässerung Dieses Programm dient zur Entwässerung der Maschine bei Frostgefahr während länge rer Betriebspausen Bevor das Programm gestartet wird muß die bauseitige Wasserversorgung geschloßen und entleert sein Am Ende des Programmes müssen die zwei Verschlußschrauben aus den Entlüftungsstut zen an der Rückseite der Maschine entfernt werden Aus den Öffnung...

Page 37: ...len z B Programm 1 Universal 50 C Im Display wird z B folgendes angezeigt Waschmittel hinzugeben Für die Standardprogramme Waschmittel für das Hauptwaschen in Einspülschale 2 und falls gewünscht Waschmittel für die Vorwäsche in Einspülschale 1 Schönungsmit tel in Einspülschale 3 und 4 eingeben Ein spülschale 5 wird nicht genutzt Waschmitteldosierung Eine Überdosierung ist grundsätzlich zu ver meid...

Page 38: ...nd und kein Wasser in der Maschine wird z B fol gendes im Display angezeigt Die Tür durch ziehen des Türgriffes öffnen Hinweis Läßt sich die Tür nicht öffnen ist gegen die Tür zu drücken und an schließend nochmals der Türgriff zu zie hen Die Fülltür nie mit Gewalt öffnen Waschgut entnehmen Ist das Programm mit Wasser in der Maschi ne oder im Schleudern abgebrochen worden wird folgendes im Display ...

Page 39: ...wahlschalter gewünschtes Pro gramm einstellen Im Display wird folgendes angezeigt Taste W Startvorwahl betätigen Im Display wird hier folgendes angezeigt Es erscheint immer zuerst die aktuelle Uhrzeit Der Cursor steht auf dem Eingabefeld für Stunden Mit Tasten 4 Plus 3 Minus die Start stunde anwählen Den Cursor auf das Eingabefeld für Minu ten stellen und mit den Tasten 4 Plus 3 Minus die Minuten ...

Page 40: ...eßen im Display erscheint Programm stop durch Netzaus und Taste X Start be tätigen Im Display erscheint wieder folgende Meldung Taste U Stärkestop betätigen die Anzeige leuchte erlischt und das Programm läuft wei ter Ohne Schleudern Schlüsselschalterstellung B Schleuderstop kann in allen Programmen außer Extra Schleudern hinzugewählt wer den die Anzeigeleuchte über der Taste leuch tet auf Wird der...

Page 41: ...n der Maschi ne oder im Schleudern abgebrochen worden wird z B folgendes im Display angezeigt oder Programm Extra Ablauf oder Extra Schleu dern wählen und starten um die Tür öffnen zu können t PROGRAMM 14 Universal vario PROGRAMMENDE TÜR IST VERRIEGELT WASSER IST IN DER MASCHINE PROGRAMM 14 Universal vario PROGRAMMENDE TÜR IST VERRIEGELT KEIN TROMMELSTILLSTAND 41 M Nr 06 411 840 D ...

Page 42: ...sem Fall benötigt der Kundendienst Typ Maschinennummer Fabr Nr und Material Nummer M Nr PC Druckeranschluß Der Anschluß eines PC s Personal Compu ters oder Druckers an die Maschine ist durch Einbau des Montagesatzes SD möglich PC Betrieb Über den PC können Programmveränderun gen vorgenommen werden oder neue Pro gramme aufgespielt werden Ein entsprechendes Editorprogramm erhalten Sie über Ihr Vertr...

Page 43: ...ausfall während des Waschvor ganges Notentriegelung der Tür Bei kurzzeitigem Spannungsausfall Das Programm bleibt in der zuletzt eingenom menen Position stehen und im Display er scheint nach Spannungswiederkehr folgende Meldung Taste X Start betätigen das Programm wird fortgesetzt Bei längerem Spannungsausfall Zum Entnehmen der Wäsche muß zuerst das Ablaufventil manuell geöffnet und danach die Fül...

Page 44: ...auf Fehler und das Programm wird unterbrochen Wasserhahn öffnen und Taste X Start betä tigen Bauseitiges Ablaufsystem überprüfen und Ta ste X Start betätigen Ein defektes Ablauf ventil darf nur durch den Kundendienst repa riert werden Rufen Sie den Kundendienst Rufen Sie den Kundendienst Rufen Sie den Kundendienst Rufen Sie den Kundendienst PROGRAMM 1 Universal 50 C PROGRAMMSTOP DURCH NETZAUS Bitt...

Page 45: ...tes Bei leicht verschmutztem Waschgut ent sprechend den Angaben des Waschmittel herstellers weniger dosieren geringe Beladungsmenge Die Waschmitteldosierung entsprechend verringern Bei den Maschinen ist es möglich in Schlüsselschalterstellung B und Pro grammnummer 14 die Trommeldrehzahl und den Waschrhythmus während der Auf heizphase zu verringern Wasserhärten Härte bereich Wasser eigen schaften G...

Page 46: ... der Trommel bzw dem Laugenbehälter führen Reinigen Sie in diesem Fall die Trommel bzw den Laugenbehälter regelmäßig und unmittel bar nach Auftreten des Fremdrostes mit han delsüblichen Edelstahlpflegemittel Die Türdichtungen sind auf eisenhaltige Rück stände zu kontrollieren und mit oben genann ten Mitteln gründlich zu reinigen Diese Maßnahmen sind Vorbeugend regelmäßig durchzuführen Waschmaschin...

Page 47: ... Schmiernippel an der Verbin dungsleiste abschmieren Stillstandzeiten Bei einer längeren Stillstandzeit der Maschine ab 4 Wochen ist die Trommellagerung ent sprechend dem Wartungshinweis vor dem Stillstand zu fetten und die Trommel einige Umdrehungen zu drehen Damit der Waschschleuderautomat nach Gebrauch austrocknen kann ist die Fülltür nicht zu schließen sondern nur anzuleh nen 47 M Nr 06 411 84...

Page 48: ...Kinetische Energie 12 Hochlaufzeit 13 Bremszeit 14 Heizung 15 Elektroheizung 16 Sicherung bauseitig 17 Dampfheizung indirekt 18 Dampfheizung direkt 19 Gasheizung 20 Inbetriebnahmedatum 21 DVGW Reg N Wasser 22 Feld für Prüfzeichen CE Produkt ID Nummer Gas gilt nicht für WS 5240 Geräuschemission A bewerteter Schalleistungspegel Waschen Schleudern WS 5240 EL 60 3 dB 82 2 dB gemessen nach DIN IEC 45 6...

Page 49: ...vor dem Transport der Maschine wieder montiert werden Zur Montage in umgekehrter Reihenfolge wie oben beschrieben verfahren Achtung Die elektrische Sicherheit dieser Maschine ist nur dann gewährleistet wenn sie an ein Schutzleitersystem angeschlossen wird Es ist sehr wichtig daß diese grundlegende Sicherheitsvorkehrung vorhanden ist 49 M Nr 06 411 840 D ...

Page 50: ...M Nr 06 411 840 D 50 ...

Page 51: ...51 M Nr 06 411 840 D ...

Page 52: ...eration rights reserved 43 04 Änderungen vorbehalten This paper is made from 100 chlorine free bleached cellulose Dieses Papier besteht aus 100 chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend ...

Reviews: