background image

5

6

“Dispute” will be given the broadest possible meaning 

allowable under law. 

(b) Notice of Dispute. In the event of a dispute, You or 

Microsoft must give the other a Notice of Dispute, which 

is a written statement that sets forth the name, address 

and contact information of the party giving it, the facts 

giving rise to the dispute, and the relief requested. You 

must send any Notice of Dispute by U.S. Mail to Microsoft 

Corporation, ATTN: LCA ARBITRATION, One Microsoft 

Way, Redmond, WA 98052-6399. A form is available at 

http://www.microsoft.com/about/legal/en/us/arbitration/

notice.aspx. Microsoft will send any Notice of Dispute to You 

by U.S. Mail to Your address if we have it, or otherwise to Your 

e-mail address. You and Microsoft will attempt to resolve any 

dispute through informal negotiation within 60 days from 

the date the Notice of Dispute is sent. After 60 days, You or 

Microsoft may commence arbitration.

(c) Small Claims Court. You may also litigate any dispute in small 

claims court in Your county of residence or King County, 

Washington, if the dispute meets all requirements to be heard 

in the small claims court. You may litigate in small claims court 

whether or not You negotiated informally first. 

(d) Binding Arbitration. If You and Microsoft do not resolve any 

dispute by informal negotiation or in small claims court, 

any other effort to resolve the dispute will be conducted 

exclusively by binding arbitration. You are giving up the right 

to litigate (or participate in as a party or class member) all 

disputes in court before a judge or jury. Instead, all disputes 

will be resolved before a neutral arbitrator, whose decision will 

be final except for a limited right of appeal under the Federal 

Arbitration Act. Any court with jurisdiction over the parties 

may enforce the arbitrator’s award.

(e) Class Action Waiver. Any proceedings to resolve or litigate 

any dispute in any forum will be conducted solely on an 

individual basis. Neither You nor Microsoft will seek to have 

any dispute heard as a class action, private attorney general 

action, or in any other proceeding in which either party acts 

or proposes to act in a representative capacity. No arbitration 

or proceeding will be combined with another without the 

prior written consent of all parties to all affected arbitrations 

or proceedings.

(f)  Arbitration Procedure. Any arbitration will be conducted by 

the American Arbitration Association (the “AAA”) under its 

Commercial Arbitration Rules. If You are an individual and 

use the Microsoft Hardware or Accessories for personal or 

household use, or if the value of the dispute is $75,000 or 

less whether or not You are an individual or how You use 

the Microsoft Hardware or Accessories, its Supplementary 

Procedures for Consumer-Related Disputes will also apply. 

For more information, see www.adr.org or call 1-800-778-

7879. To commence arbitration, submit the form available 

at http://www.microsoft.com/about/legal/en/us/arbitration/

demand.aspx to the AAA. You agree to commence arbitration 

only in Your county of residence or in King County, 

Washington. Microsoft agrees to commence arbitration only 

in Your county of residence. You may request a telephonic or 

in-person hearing by following the AAA rules. In a dispute 

involving $10,000 or less, any hearing will be telephonic 

unless the arbitrator finds good cause to hold an in-person 

hearing instead. The arbitrator may award the same damages 

to You individually as a court could. The arbitrator may award 

declaratory or injunctive relief only to You individually, and 

only to the extent required to satisfy Your individual claim.

(g) Arbitration Fees and Incentives.

1.  Disputes Involving $75,000 or Less. Microsoft will promptly 

reimburse Your filing fees and pay the AAA’s and arbitrator’s 

fees and expenses. If You reject Microsoft’s last written 

settlement offer made before the arbitrator was appointed 

(“Microsoft’s last written offer”), Your dispute goes all the 

way to an arbitrator’s decision (called an “award”), and the 

arbitrator awards You more than Microsoft’s last written offer, 

Microsoft will give You three incentives: (i) pay the greater of 

the award or $5,000; (ii) pay twice Your reasonable attorney’s 

fees, if any; and (iii) reimburse any expenses (including expert 

witness fees and costs) that Your attorney reasonably accrues 

for investigating, preparing, and pursuing Your claim in 

arbitration. The arbitrator will determine the amount of fees, 

costs, and expenses unless You and Microsoft agree on them. 

2.  Disputes Involving More Than $75,000. The AAA rules will 

govern payment of filing fees and the AAA’s and arbitrator’s 

fees and expenses.

3.  Disputes Involving Any Amount. In any arbitration You 

commence, Microsoft will seek its AAA or arbitrator’s fees 

and expenses, or Your filing fees it reimbursed, only if the 

arbitrator finds the arbitration frivolous or brought for an 

improper purpose. In any arbitration Microsoft commences, 

Microsoft will pay all filing, AAA, and arbitrator’s fees and 

expenses. Microsoft will not seek its attorney’s fees or 

expenses from You in any arbitration. Fees and expenses are 

not counted in determining how much a dispute involves. 

(h) Conflict with AAA Rules. This warranty governs to the extent 

it conflicts with AAA’s Commercial Arbitration Rules and 

Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes.

(i)  Claims or Disputes Must Be Filed Within One Year. To the 

extent permitted by law, any claim or dispute under this 

warranty must be filed within one year in small claims court 

(Section 9(c)), an arbitration proceeding (Section 9(d)), or 

in court, if Section 9 permits the dispute to be filed in court 

instead of arbitration. The one-year period begins when the 

claim or Notice of Dispute first could be filed. If a claim or 

dispute is not filed within one year, it is permanently barred. 

(j)  Severability. If the class action waiver in Section 9(e) is found 

to be illegal or unenforceable as to all or some parts of a 

dispute, then it will not apply to those parts. Instead, those 

parts will be severed and proceed in a court of law, with 

the remaining parts proceeding in arbitration. If any other 

provision of Section 9 is found to be illegal or unenforceable, 

that provision will be severed with the remainder of this 

Section 9 remaining in full force and effect.

All parts of this Limited Warranty apply to the maximum extent 

permitted by law or unless prohibited by law.

10.  This Warranty is Valid only in the United states of america 

and Canada. 

Microsoft’s address in the United States:  

Microsoft Corporation, One Microsoft Way,  

Redmond, WA 98052 

Microsoft’s address in Canada:  

Microsoft Canada Inc., 1950 Meadowvale Blvd.,  

Mississauga, Ontario, L5N 8L9

soFTWare lICense 

THe soFTWare lICense For YoUr XboX 360 e, 

KIneCT sensor anD aCCessorY Is aVaIlable aT 

HTTp://WWW.XboX.CoM/sla. bY UsInG YoUr XboX 360 e, 

KIneCT sensor or aUTHorIzeD aCCessorY, YoU aGree 

To THIs soFTWare lICense. beFore seTTInG IT Up, 

please reaD THe soFTWare lICense CareFUllY. IF 

YoU Do noT aCCepT THe soFTWare lICense, Do noT 

Use YoUr XboX 360 e, KIneCT sensor or aUTHorIzeD 

aCCessorY. reTUrn IT UnUseD To THe reTaIler WHere 

YoU pUrCHaseD YoUr XboX 360 e, KIneCT sensor or 

aUTHorIzeD aCCessorY or To MICrosoFT For a reFUnD.  

 

reGUlaTIons 

regulatory Information

For home or office use.

Not intended for use in machinery, medical or industrial 

applications.

Any changes or modifications not expressly approved by Microsoft 

could void the user’s authority to operate this device.

This product is for use with NRTL Listed (UL, CSA, ETL, etc.),  

and/or IEC/EN 60950-1 compliant (CE marked) Information 

Technology equipment.

No serviceable parts included. 

This device is rated as a commercial product for operation at  

+41ºF (+5ºC) to +95ºF (+35ºC).

This product is restricted to indoor use only to reduce any potential 

for harmful interference with licensed operation in the 5.15 to  

5.25 GHz frequency range.

Microsoft Corporation; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-

6399; U.S.A. United States: (800) 426-9400 Canada: (800) 933-4750 

Tested to comply with FCC (U.S. Federal Communications 

Commission) Standards.

X188017902MNL.indd   5

3/13/13   12:02 PM

Summary of Contents for Xbox 360 E

Page 1: ...ble and not likely to tip over Allows all four feet of the console to be in contact with the surface Is not likely to allow the console to slip or slide off Is clean and free of dust and debris If the...

Page 2: ...er supply unit Keep children and pets away from the power cords Do not allow them to bite or chew on them When disconnecting the power cords pull on the plug do not pull on the cord Do not let the pow...

Page 3: ...unauthorized props or other objects with the Kinect sensor Use of these accessories or objects may result in injury to yourself or others and or in damage to the sensor or other property Using unautho...

Page 4: ...ct Sensor or Accessory to Microsoft Microsoft will inspect it b If Microsoft determines that the Xbox 360 E Kinect Sensor or Accessory malfunctioned during the Warranty Period under Normal Use Conditi...

Page 5: ...arbitrator s decision called an award and the arbitrator awards You more than Microsoft s last written offer Microsoft will give You three incentives i pay the greater of the award or 5 000 ii pay tw...

Page 6: ...d of with your household waste Instead it is your responsibility to hand this over to an applicable collection point for the recycling of batteries and electrical and electronic equipment This separat...

Page 7: ...on estas instrucciones Coloque la consola en una superficie que Sea plana y est nivelada Sea estable y dif cilmente se vuelque Permita que los cuatros apoyos de la consola est n en contacto con la sup...

Page 8: ...amperes A derivada de la consola Xbox 360 indicada en la unidad de fuente de alimentaci n y cualquier otro dispositivo que est en el mismo circuito No utilice ning n otro dispositivo entre la unidad d...

Page 9: ...das Tomar descansos Desarrollar un estilo de vida saludable Si tiene preguntas acerca de c mo su propio estilo de vida actividades o condici n m dica o f sica pueden estar ligadas a MSD consulte a un...

Page 10: ...e marca Microsoft adquirido con un distribuidor autorizado Una unidad de disco duro HDD es un accesorio independientemente de que sea preinstalado o adquirido por separado c Sensor Kinect significa un...

Page 11: ...de King County Washington si el conflicto cumple todos los requisitos para ser escuchada en la corte de reclamos menores Usted puede litigar en la corte de reclamos menores independientemente de que...

Page 12: ...stados Unidos 800 426 9400 Canad 800 933 4750 Se comprob que cumple con las normas de la FCC Federal Communications Commission de los Estados Unidos Para cumplir con los requisitos de exposici n a RF...

Page 13: ...aci n o de otra manera con ning n prop sito sin la previa autorizaci n expresa por escrito de Microsoft Corporation Microsoft puede ser titular de patentes solicitudes de patentes marcas derechos de a...

Page 14: ...13 X188017902MNL indd 14 3 13 13 12 02 PM...

Page 15: ...16 X188017902MNL indd 15 3 13 13 12 02 PM...

Page 16: ...16 X188017902MNL indd 16 3 13 13 12 02 PM...

Reviews: