Type MRC-1000
I N S T R U C T I O N S
Dansk
MICROREG er en fuldelektronisk effektregulator
for trinløs indstilling af ønsket varmeeffekt. Max.
1000W.
Microreg skal ikke tilsluttes føler, og kan derfor
også anvendes til el-gulvvarme, hvor det er
umuligt at montere eller udskifte gulvføler.
Reguleringsområde er 10-100%.
PRODUKTPROGRAM
Produkt
Type
Regulator
MRC-1000
Tilbehør MRC
Udvendigt underlag
MTC-V
FUNKTION
Microreg effektregulator
Type MRC er en tidsproportional triacregulator
for trinløs indregulering af ønsket varmeeffekt
med en cyklustid på 4 sek.
Det ønskede puls/pause-forhold kan trinløst
stilles fra 1 til 10, dvs. at i stilling 5 vil
varmeelementet være indkoblet i ca. 2 sek.. og
udkoblet i ca. 2 sek.
MICROREG er tilpasset standard vægboks.
Eksempel
Dersom der i et badegulv er installeret 1000W
varmekabel og MICROREG er sat på 5, vil
regulatoren koble fuld effekt ind (1000) i 2 sek
og ud i 2 sek. Dvs. at den gennemsnitlige tilførte
varmeenergi vil være 500W.
CE MÆRKNING
OJ Electronics A/S erklærer under ansvar, at
produktet opfylder Rådets Direktiv 89/336 og
efterfølgende ændringer om elektromagnetisk
kompatibilitet samt Rådets Direktiv 73/23 om
elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden
for visse spændingsgrænser.
Anvendte standarder
EN 50 081-1 og EN 50 082-2, EN 60 730-1 og
EN 60 730-2-9.
Produktet må kun tages i brug, når hele
installationen opfylder gældende direktivkrav.
Når produktet er installeret i henhold til denne
vejledning og gældende installationsforskrifter,
er den omfattet af fabriksgaranti.
Hvis produktet har været udsat for beskadigelse,
f.eks. under transport, skal det efterses og
kontrolleres af kvalificeret personale før
produktet tilsluttes forsyningsnettet.
TEKNISKE DATA
Forsyningsspænding . . .230V AC ±10%, 50 Hz
Eget forbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 VA
Max. forsikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16A
Indbygget afbryder . . . . . . . . . . . . .2 polet, 16A
Belastning . . . . . . . . . . . . . . . .min 200W (0,8A),
. . . . . . . . . . . . . . . .max. 1000W (4,5A)
Periodetid (puls/pause) . . . . . . . . . . . .Ca. 4 sek
Indstillingsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10
Puls/pause-forhold . . . . . . . . . . . . . . .10-100%
Omgivelsestemperatur . . . . . . . . . . . .-10/+40°C
Dimensioner (HxBxD) . . . . . . . . . .84x84x58 mm
Kapsling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP20
KLASSIFIKATION
Produktet er et klasse II apparat (har forstærket
isolation) og produktet skal forbindes til
følgende ledere:
Term. 1
Fase (F/L1)
Term. 2
Nul
(N/L2)
Term. PE
Sløjfeklemme for PE
PLACERING AF MICROREG
MRC-1000 placeres på væggen, således at der
er fri luftcirkulation hen over den. Ventilations-
åbninger i toppen af dæksel må ikke tildækkes.
Endvidere placeres den på et sted, hvor den
ikke er påvirket af fremmed varme (f.eks. solen),
da dette vil kunne reducere max. varmeeffekt.
Se fig. 3.
MONTERING (fig. 1 og 2)
MICROREG monteres planforsænket i vægdåse
eller på udvendigt underlag. Forsynings-
spænding tilsluttes klemmer (1-2). Belastning
tilsluttes klemmer (3-4).
Klemme PE kan anvendes som sløjfeklemme for
jordforbindelse.
1. Træk indstillingsknappen af (A).
2. Dæksel skrues af og fjernes (B).
3. Tilkobling udføres som vist på koblingsskema
i fig. 2.
4. Microreg placeres i vægdåsen.
- ramme og dæksel påmonteres.
- indstillingsknap sættes på plads.
LYSDIODEINDIKERING
Gemt bag dæksel, men synlig gennem
ventilationsåbningerne i toppen af dæksel.
Lyser rødt, når der er varmebehov
INDJUSTERING AF ØNSKET VARMENIVEAU
Slå den indbyggede 2-polede afbryder i fronten
til. MICROREG har indstillingsområde fra 1 til
10, som svarer til 10 til 100% tilført effekt. Skru
regulatoren op indtil ønsket temperatur opnås.
MAX./MIN. INDSTILLING (fig. 1)
Der findes en låsemekanisme bag indstillings-
knappen. Ved at løsne den lille skrue (C) kan
varmeindstillingen valgfrit låses, mellem 1 og
10. Den blå ring er min. indstilling og den røde
max. indstilling.
FIGURER
Figur 1. Dæksel + knap
Figur 2. Tilslutningsdiagram MRC
Figur 3. Max. belastning/omgivelsestemperatur
OJ ELECTRONICS A/S
Stenager 13B · DK - 6400 Sønderborg
Tel. +45 73 12 13 14 · Fax. +45 73 13 13 13
[email protected] · www.oj.dk
Norsk
MICROREG er en fullelektronisk effektregulator
for trinnløs innstilling av ønsket varmeeffekt.
Max. 1000W.
Microreg skal ikke tilsluttes føler, og kan derfor
også anvendes til el-gulvvarme, hvor det er
umulig å montere eller skifte ut gulvføleren.
Reguleringsområde er 10-100%.
PRODUKTPROGRAM
Produkt
Type
Regulator
MRC-1000
Tilbehør MRC
Utvendig underlag
MTC-V
FUNKSJON
Microreg effektregulator
Type MRC er en tidsproporsjonal triac regulator
for trinnløs innregulering av ønsket varmeeffekt
med en syklustid på 4 sek.
Det ønskede puls/pause-forholdet kan trinnløst
stilles fra 1 til 10. Dvs. at i stilling 5 vil
varmeelementet være innkoblet i ca. 2 sek og
utkoblet i ca. 2 sek.
MICROREG er tilpasset standard veggboks.
Eksempel
Dersom det i et badegulv er installert 1000W
varmekabel og MICROREG er satt på 5, vil
regulatoren koble full effekt inn (1000) i 2 sek og
ut i 2 sek. Dvs. at den gjennomsnittlige tilførte
varmeenergi vil være 500W.
CE MÆRKNING
OJ Electronics A/S erklærer under ansvar, at
produktet oppfyller Rådets Direktiv 89/336 og
etterfølgende endringer om elektromagnetisk
kompatibilitet samt Rådets Direktiv 73/23 om
elektrisk materiell bestemt til anvendelse
innenfor visse spenningsgrænser.
Anvendte standarder
EN 50 081-1 og EN 50 082-2, EN 60 730-1 og
EN 60 730-2-9.
Produktet må kun tas i brug, når hele
installasjonen oppfyller gjeldende direktivkrav.
Når produktet er installert i henhold til denne
veiledning og gældende installationsforskrifter,
er den omfattet af fabrikksgaranti.
Hvis produktet har været utsatt for skade f.eks.
under transport, skal det etterses og kontrolleres
av kvalifisert personale før produktet tilsluttes
forsyningsnettet.
TEKNISKE DATA
Forsyningsspenning . . . .230V AC ±10%, 50 Hz
Egetforbruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 VA
Max forsikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16A
Innebygd avbryter . . . . . . . . . . . . . .2-polet, 16A
Belastning . . . . . . . . . . . . . . . .min 200W (0,8A),
. . . . . . . . . . . . . . .maks. 1000W (4,5A)
Periodetid (puls/pause) . . . . . . . . . . . .Ca. 4 sek
Innstillingsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-10
Puls/pause-forhold . . . . . . . . . . . . . . .10-100%
Omgivelsestemperatur . . . . . . . . . . . .-10/+40°C
Dimensjoner (HxBxD) . . . . . . . . . .84x84x58 mm
Kapsling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP20
KLASSIFIKASJON
Produktet er et klasse II apparat (har forsterket
isolasjon) og produktet skal forbindes til
følgende ledere:
Term. 1
Fase (F/L1)
Term. 2
Null
(N/L2)
Term. PE
Sløyfeklemme for PE
Type: MRC-1000
57930 - 04/06 (BJ)
