background image

Prodomus

 

 

15

 

isindicates this. Please recycle where facility exist. Check with your local authority or retailer  

for recycling advice. Dispose the appliance at the end of its lifespan according to environmental 

considerations (Waste Electrical and Electronical Equipment Directive). 

 

Warranty Claims 

The guarantee period for this appliance is 24 months. The guarantee starts from the date of 

purchase (cash receipt). In case of malfunction you may send the appliance add to your dealer, 

information about the malfunction and the original purchase receipt (which is obligatory for  

a repair free of charge)  

 

Within the guarantee period we repair defects of the appliance, which are based on material or 

manufacturing faults, in our choice by repair or exchange. These obligations do not extend the 

period of guarantee. No claim on a new period of guarantee results from it.  

 

In case of demands contact the Service Hotline: 

Service Hotline: 0049 (0) 89 3000 88 – 21 

Service Fax: 0049 (0) 89 3000 88 – 11 

 

An exact description of the complaint reduces the processing time. 

We apologise for any inconvenience, that any claims of good-will are excluded: 

-

 

after expiry of the lifetime due to the construction and especially for batteries, accumulators, 

electric lamps etc. 

-

 

for consumption accessories and wear parts such as driving belts, motor coals,  

tooth brushes, grinding attachments, dough hooks, beaters, mixer attachments,  

round cutters etc. 

-

 

in case of breakage, as e.g. glass, porcelain or plastic 

-

 

in case of damages in transport, misuse, as well as 

-

 

in case of lack of care, cleaning and maintenance and in case of non observance  

of operation or mounting instructions 

-

 

in case of chemical and/or electrochemical effects 

-

 

in case of operation with wrong type of current respectively voltage and in case  

of connecting to unsuitable power sources 

-

 

in case of abnormal environmental conditions and in case of strange operation conditions 

-

 

as well as then, if repairs or illegal abortions are made by persons, who are not authorised by 

us or 

-

 

if our appliances are equipped with spare parts, supplementary parts or accessories, which 

are not original parts or 

-

 

if contact with unsuitable material have caused the damage 

 

Subject to technical alterations 

Version 10/2012

 

Summary of Contents for SB 3193S-4

Page 1: ...eur avec 4 plaques interchangeables PL Opiekacz Wielofunkcyjny z 4 ma wymiennymi płytami E Tostadora múltiple con 4 placas intercambiables CZ Sendvičovač se 4 výměnnými deskami HU Multifunkciós szendvicssütő 4 cserélhető sütőlappal SK Sendvičovač so 4 vymeniteľnými plátmi RO Toaster multifuncţional cu 4 plite Type SB 3193S 4 ...

Page 2: ...n Gebrauch des Gerätes entstehen übernehmen wir keine Haftung Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen Verwenden Sie falls dies nötig ist ordnungsgemäße Verlängerungskabel deren technische Daten mindestens mit denen des Gerätes übereinstimmen Verwenden Sie dieses Gerät nicht zusammen mit einer e...

Page 3: ... unerreichbar sein Sie könnten das Gerät daran herunterziehen Zur Sicherheit keine Verpackungsteile Plastikbeutel Karton Styropor etc für kleine Kinder erreichbar liegen lassen Sie dürfen nicht mit dem Kunststoffbeutel spielen es besteht Erstickungsgefahr Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen mit einer Zeitschaltuhr oder Fernbedienung betrieben zu werden Das Gerät das Netzkabel und der Netzsteck...

Page 4: ...r Grillflächen zu schützen benutzen Sie keinesfalls metallene Kochgegenstände Gabel Messer usw sondern Utensilien aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff Bereiten Sie nur Nahrungsmittel zu die zum Verzehr geeignet sind Halten Sie das Gerät stets sauber da es direkten Kontakt mit Nahrungsmitteln hat Lieferumfang Multi Toaster 4 abnehmbare Wechselplattenpaare Gebrauchsanweisung Beschreibung und Ab...

Page 5: ...ch setzen Sie die gewünschten Platten ein siehe Abschnitt Wechseln der Plattenpaare Vor Beginn die Grill bzw Sandwich Waffel oder Donutplatten leicht einfetten dies erleichtert später die Entnahme des Gegrillten Verbinden Sie den Netzstecker mit einer Steckdose beide Kontrolllampen leuchten Lassen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch erst aufheizen Die Temperatur ist erreicht sobald die grüne Kontroll...

Page 6: ...n Seite heraus Setzen Sie die gewünschten Platten ein und verriegeln Sie sie Wechseln Sie immer beide zueinander passende Platten Waffelrezepte und Donutrezept Setzen Sie bitte die Platten für Waffeln ein wie unter Wechseln der Plattenpaare auf Seite 6 beschrieben Grundrezept Zutaten 80 g Butter 60g Zucker 1 Päckchen Vanillezucker 3 Eier 3 8 l Milch 300 g Mehl Päckchen Backpulver Rum nach Geschmac...

Page 7: ...ezepte finden Sie in handelsüblichen Backrezeptbüchern Verzierungen Zimtzucker Warme Donuts mit flüssiger lauwarmer Butter bestreichen und mit Zimtzucker bestreuen Zuckerguss Warme Donuts bestreichen den Zuckerguss können Sie nach Belieben mit Wasser Zitronensaft Kirschwasser und Puderzucker herstellen 100 g Puderzucker mit 2 3 Essllöffel der gewünschten Flüssigkeit verrühren bis eine zähe jedoch ...

Page 8: ... darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden Das Symbol Mülltonne mit Kreuz auf dem Produkt in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist darauf hin Fragen zur Entsorgung erteilt ihre kommunale Entsorgungsstelle Die Werkstoffe sind gemäß ih...

Page 9: ...tel etc für Verbrauchszubehör und Verschleißteile wie z B Antriebsriemen Motorkohlen Zahnbürsten Schleifaufsätze Knethaken Rührbesen Stabmixer Ansatzteile Rundmesser etc bei Bruchschäden wie z B Glas Porzellan oder Kunststoff bei Transportschäden Fehlgebrauch sowie bei mangelnder Pflege Reinigung und Wartung und bei Nichtbeachtung von Bedienungs oder Montagehinweisen bei chemischen und oder elektr...

Page 10: ...e timer or remote device Run the cable in a way that nobody can stumble over it or pull on it Take care that the cable never comes into contact with sharp edges and hot objects Additional protection may be obtained by fitting an earth leakage circuit breaker IF 30mA into your home installation Please consult a qualified electrician An electric appliance is no toy Never leave the appliance unsuperv...

Page 11: ...lace the appliance on wet ground never use the appliance outdoors Unplug the appliance when the appliance is not in use before changing accessories or cleaning the appliance To unplug only pull the plug never pull on the cord to avoid damage Never move the appliance by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in any way Do not wind the cord around the appliance and do not bend it From...

Page 12: ...retaining clip Connect the appliance to the current The red control lamp is illuminated Information When the unit is heated up for the first time the grease residues from the manufacturing process might cause little smoke The smell which might occur is harmless and will stop after a while Let the unit heat up until the steam but with the term of 10 minutes Switch off after this process and unplug ...

Page 13: ... surface of the waffle plates Donut baking Dispense the donut dough by following usual donut dough recipes Always preheat the appliance for a while before filling dough Fill the dough into the small of bottom moulds Filling needs to be done quickly to ensure that your donuts are nice and even brown Then gently close the lid and the retaining clip Normally donuts need approx 5 7 minutes to get read...

Page 14: ...mp cloth Avoid intrusion of water into the inner parts of the appliance to avoid damage Never use metallic and sharp edged cleaning material or sharp cleaning solvents to clean the non stick baking surface The surface can be damaged easily by scratching The removable parts can be wiped with a soft damp cloth If necessary use warm water to soak and a drop of dish washer liquid Ensure to let dry all...

Page 15: ...complaint reduces the processing time We apologise for any inconvenience that any claims of good will are excluded after expiry of the lifetime due to the construction and especially for batteries accumulators electric lamps etc for consumption accessories and wear parts such as driving belts motor coals tooth brushes grinding attachments dough hooks beaters mixer attachments round cutters etc in ...

Reviews: