MGF ASPIR 1 Operating & Maintenance Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

Operating & Maintenance Instruction Manual

Manuale d’uso e manutenzione

AIR RING ASPIRATION UNITS

MODEL NO’S: ASPIR 1,2,3,4 – SILENT 1,2,3 – SILENT 1C – ASPIR COMP
MODELLI: ASPIR 1,2,3,4 – SILENT 1,2,3 – SILENT 1C – ASPIR COMP

ENGLISH – ITALIAN

Tel: +39 02 9019180

www.mgfcompressors.com

MGF S.r.l. Via A.Volta 79

20090 Cusago (MI) - ITALY

Fax: +39 02 9019273 e-mail:

[email protected]

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ASPIR 1

Page 1: ...SPIRATION UNITS MODEL NO S ASPIR 1 2 3 4 SILENT 1 2 3 SILENT 1C ASPIR COMP MODELLI ASPIR 1 2 3 4 SILENT 1 2 3 SILENT 1C ASPIR COMP ENGLISH ITALIAN Tel 39 02 9019180 www mgfcompressors com MGF S r l Via A Volta 79 20090 Cusago MI ITALY Fax 39 02 9019273 e mail info mgfcompressors it ...

Page 2: ...ruction Manual thoroughly before attempting to operate the compressor Follow the given instructions carefully to ensure the safety of yourself as well as those around you and to ensure the compressor provides you with a long and satisfactory service CONTENTS 1 SPECIFICATIONS 3 2 GUARANTEE 3 3 GENERAL FEATURES 4 4 INSTALLATION 4 5 OPERATION AND USE 5 6 MAINTENANCE 7 7 PARTS AND SERVICES 8 ...

Page 3: ...2 1 230 43 0 5 0 37 230 50 S1 50 D AC100 030 E Aspir Comp 30 7 SCE 130 mbar2 1 230 43 0 5 0 37 230 50 S1 50 D AC200 030 E Aspir Comp 30 15 SCE 200 mbar2 2 280 80 1 5 1 1 230 50 S1 63 Air capacity1 max inlet Different voltages frequencies are available on demand S1 continuous working Aspir Comp versions are available both with and without canister GUARANTEE This product is guaranteed against faulty...

Page 4: ...ENT 1 and SILENT 1C best position is close to the dental unit SILENT 1C requires ordinary maintenance care Before connecting the aspirator to the electrical system consult the ratings and ascertain that the mains are suitable for a proper and regular working of the appliances and that it is protected from overcurrents The supply cable of the aspirator is provided of protection cable for earthing t...

Page 5: ...are collected at the bottom of the canister SILENT versions without canister need an external separation system SILENT 1C is equipped with automatic draining pump 3 Fig 3 and may operate continuously cause draining pumps operates with a few seconds aspiration interruption only Fig 3 3 4 1 Air outlet 2 Air inlet 3 Remote electric switch connection 4 Canister drainage Silent 1C version only 5 ON OFF...

Page 6: ...ening Fig 4 2 During surgical operations foams made by blood and the turbulence of aspirated air may affect the probes function and stop the aspiration for this reason is recommended the use of solid antifoaming agent Canister is also equipped with a solid residuals filter Fig 4 5 Solid residuals may be aspirated during standard operating and in case they reach aspiration or draining pump may dama...

Page 7: ...nister tank from its position following the above mentioned procedure and checking ordinary periodical maintenance operations ORDINARY PERIODICAL MAINTENANCE OPERATIONS 1 After every surgical operation or long operation rinse the appliance by inspiring warm water 2 After every working day clean all the equipment with warm water 3 Every week clean the canister the draining valve and the probes with...

Page 8: ...nd Service please contact your nearest MGF dealer or MGF S r l on one of the following numbers PARTS SERVICE TEL 39 02 9019 180 PARTS SERVICE FAX 39 02 9019 273 or e mail as follows tech mgfcompressors it or visit our website for further information www mgfcompressors com ...

Page 9: ...utilizzo L osservanza delle indicazioni contenute nel manuale garantisce la vostra sicurezza e la sicurezza delle persone che Vi circondano garantisce inoltre il corretto funzionamento della macchina e un servizio efficiente nel tempo CONTENUTO 8 SPECIFICHE 10 9 GARANZIA 10 10 CARATTERISTICHE GENERALI 11 11 INSTALLAZIONE 11 12 FUNZIONAMENTO E USO 12 13 MANUTENZIONE 14 OPERAZIONI DI MANUTENZIONE OR...

Page 10: ...0 50 S1 50 D AC100 030 E Aspir Comp 30 7 SCE 130 mbar2 1 230 43 0 5 0 37 230 50 S1 50 D AC200 030 E Aspir Comp 30 15 SCE 200 mbar2 2 280 80 1 5 1 1 230 50 S1 63 Portata1 portata massima Differenti voltaggi e Frequenza disponibili a richiesta S1 funzionamento a ciclo continuo Le versioni Aspir Comp sono disponibili con e senza canister GARANZIA Questo prodotto è garantito da difetti di fabbricazion...

Page 11: ... di operazioni di manutenzione ordinaria Le versioni SILENT 1 e SILENT 1C in condizioni ottimali sono da collocare di fianco alla poltrona dentale Il modello SILENT 1C è soggetto a manutenzione ordinaria Prima di allacciare l aspiratore alla rete elettrica di alimentazione si consultino i dati di targa ci si accerti che la linea sia adeguata al corretto e regolare funzionamento dell apparecchio e ...

Page 12: ...ter avviene la separazione tra residui liquidi e aria l aria attraverso il tubo 6 in Fig 3 prosegue verso il motore per essere poi espulsa I liquidi che sono più pesanti dell aria si raccolgono sul fondo del canister Il drenaggio è automatico la valvola di drenaggio Fig 4 3 posta sul fondo del vaso è mantenuta chiusa dalla depressione viceversa quando tutti i terminali sono a riposo l aspirazione ...

Page 13: ...turbolenza dell aria aspirata interessino le sonde e fermino l aspirazione per questa ragione durante gli interventi chirurgici raccomandiamo l uso di antischiumogeni solidi Il canister è anche dotato di un filtro per la separazione dei residui solidi Fig 4 5 Residui solidi possono essere aspirati durante operazioni standard e qualora raggiungessero la pompa di aspirazione o quella di drenaggio po...

Page 14: ...g 4 1 per pulirlo correttamente seguire le istruzioni indicate nelle operazioni di manutenzione ordinarie OPERAZIONI DI MANUTENZIONE ORDINARIA 1 Dopo ogni intervento di chirurgia o di particolare durata risciacquare l apparecchio aspirando acqua preferibilmente calda 2 Alla fine di ogni giornata lavorativa pulizia dei filtri pulizia dell impianto con acqua calda e detergente igienizzante 3 Settima...

Page 15: ...CAMBI E SERVIZI Per ricambi e servizi contattare il vs rivenditore MGF o la MGF S r l SERVIZI E RICAMBI TEL 39 02 9019 180 SERVIZI E RICAMBI FAX 39 02 9019 273 via e mail o sul ns sito Internet tech mgfcompressors it www mgfcompressors com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ASPIR 1

Brand: paasche Pages: 2

Vitrifrigo BD35

Brand: Danfoss Pages: 4

Performer SH090

Brand: Danfoss Pages: 52

Brand: Waeco Pages: 108

Brand: AMiO Pages: 4

Brand: All-Power Pages: 29

Brand: Samson Pages: 9

HallScrew HSO 2000 Series

Brand: J&E Hall Pages: 94

Brand: DS Produkte Pages: 4

Copeland 2D Series

Brand: Emerson Pages: 45

Brand: MayPole Pages: 4

Brand: MAYEKAWA Pages: 166

Brand: KuSh Audio Pages: 25

Brand: Arnott Pages: 6

Brand: Fini Pages: 52

Brand: Faller Pages: 12

Bock HG8 Series

Brand: GEA Pages: 8

Brand: GMC Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands