METRAKIT MINI50 GP 2009 Owner'S Manual Download Page 47

Page: 47 / 53

TURBINA BOMBA AGUA

WATER PUMP TURBINE

TURBINE POMPE A EAU

COJINETE 12x19x12

BEARINGS 12x19x12

ROULEMENT 12x19x12

PIÑON CIGUEÑAL

CRANKSHAFT SPROCKET

PIGNON VILO

PIÑON INTERMEDIO EJE BALANCE

BALANCE SHAFT MIDDLE SPROCKET

PIGNON INTERMEDIAIRE BALANCIER

CORONA EMBRAGUE

CLUTCH SPROCKET

COURONE EMBRAYAGE

PLACA RECUPERADOR SELECTOR

SELECTOR PLATE

PLAQUE SELECTEUR

EJE SELECTOR CAMBIO

GEAR SELECTOR SHAFT

AXE SELECTEUR

CASQUILLO DISTANCIADOR

SPACING BUSH

ENTRETOISE

RODAMIENTO AGUJAS 12x16x10

NEEDLE BEARINGS 12x16x10

CAGE AIGULLES 12x16x10

RETEN 12x20x7

SEAL 12x20x7

JOINT SPY 12x20x7

COJINETE 25x37x7

BEARINGS 25x37x7

ROULEMENT 25x37x7

81108154

81008109

81008104

81008106

81008060

81008105

81008108

81008107

81108168

BOMBA DE AGUA -

WATER PUMP -

POMPE A EAU

EJE DE BALANCE -

BALANCE SHAFT -

BALANCIER

COD.

81008018

81008017

Nº

QTY

DESCRIPCIÓN

- NAME -

DESIGNATION

LÁMINA

DIAGRAM

FEUILLE

Summary of Contents for MINI50 GP 2009

Page 1: ......

Page 2: ...LLEVA UNOS REGLAJES DE CARBURACIÓN ESTÁNDARES SE DEBE AJUSTAR A CAMBIOS CLIMATOLÓGICOS TEMPERATURA Y PRESIÓN ATMOSFÉRICA LOS FRENOS TANTO EL DELANTERO COMO EL TRASERO SE DEBEN REVISAR FUNCIONAMIENTO Y ANCLAJES ANTES DE SALIR A PISTA SI EL TACTO DE LA MANETA DEL FRENO SE ENCONTRASE ESPONJOSO SE DEBE PURGAR EL SISTEMA REVISAR PERIÓDICAMENTE EL DESGASTE DE LAS PASTILLAS DE FRENO LA TENSIÓN DE LA CADE...

Page 3: ...R LOS MANGUITOS Y SUS CONEXIONES ASÍ COMO EL NIVEL DE AGUA EN EL RADIADOR NO UTILIZAR ANTICONGELANTE EN COMPETICIÓN USAR AGUA CORRIENTE CON BAJO CONTENIDO EN CAL O AGUA DESTILADA AL ARRANCAR EL VEHÍCULO EN FRÍO NO SOMETER AL MOTOR A ACELERONES BRUSCOS POR ENCIMA DE LAS 6 000 RPM HASTA QUE LA TEMPERATURA DEL AGUA DEL MOTOR SE HALLE A 50º C 122ºF PRESIÓN NEUMÁTICO DELANTERO TT92GP 100 90 12 1 4 1 5 ...

Page 4: ...Desarrollo 14 44 14 43 14 42 15 44 14 41 15 43 14 40 15 42 16 44 15 41 16 43 15 40 16 42 17 44 16 41 17 43 16 40 17 42 17 41 17 40 Primera 48 49 50 52 52 53 53 54 55 55 56 57 58 58 59 60 60 61 63 64 Km h Segunda 64 66 67 69 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 84 86 Km h Tercera 79 81 83 85 85 87 87 89 91 91 93 94 95 97 98 99 100 101 104 106 Km h Cuarta 93 95 97 99 100 102 102 104 106 107 108...

Page 5: ...5 VERDE TUERCA CAMPANA EMBRAGUE 15X150 6 AZUL TORNILLOS MUELLES EMBRAGUE 5X0 8 A TACTO BUJÍA 14X125 2 3 TORNILLOS TAPA PRIMARIA 6X100 0 8 TORNILLOS CARTER 6X100 1 0 TORNILLOS SELECTOR 6X100 0 8 AZUL TORN LEVA FIJACIÓN SELECTOR 6X100 0 8 AZUL TORNILLOS SOPORTE ENCENDIDO 5X0 8 A TACTO AZUL NOTA CUALQUIER TORNILLO O TUERCA NO ESPECIFICADO SE APLICARAN LAS NORMAS GENERALES ANTE CUALQUIER DUDA CONSULTA...

Page 6: ... TIJA SUPERIOR 2 5 BLUE BRIDA MANILLAR 6X100 1 TUBO MANILLAR 6X100 0 8 PUNTERA HORQUILLA 8X125 2 0 TUERCA EJE DELANTERO 12X125 4 5 DISCO DE FRENO 8X125 1 1 PINZA DE FRENO 10X125 3 0 AZUL AMORTIGUADOR DE DIRECCION 8X125 2 2 AZUL NOTA CUALQUIER TORNILLO O TUERCA NO ESPECIFICADO SE APLICARAN LAS NORMAS GENERALES ANTE CUALQUIER DUDA CONSULTAR ...

Page 7: ...NILLO SUP AMORTIGUADOR 10X100 2 5 TORNILLO INF AMORTIGUADOR 10X150 3 0 TORNILLOS SILLETA 6X100 1 SOPORTE ESTRIBOS 8X125 2 2 AZUL ESTRIBOS 8X125 2 5 AZUL BOMBA FRENO TRASERA 6X100 0 8 PINZA FRENO TRASERA 6X100 0 8 SOPORTE CABALLETE 8X125 1 5 DISCO FRENO TRASERO 6X100 0 8 PLATO ARRASTRE 8X125 2 2 EJE RUEDA TRASERA 14X150 6 5 NOTA CUALQUIER TORNILLO O TUERCA NO ESPECIFICADO SE APLICARAN LAS NORMAS GE...

Page 8: ... MONTAJE CILINDRO PISTON 0 07 0 01 PISTON CULATA SCUITCH 0 8 0 05 BIELA AXIAL CIGÜEÑAL 0 06 0 05 CIGÜEÑAL CARTER 0 05 0 10 EJE PRIMARIO 0 25 0 50 EJE SECUNDARIO 0 35 0 50 EJE INTERMEDIO 0 25 0 50 EJE BALANCE 0 3 0 10 TAMBOR SELECTOR 0 30 0 05 EJE SELECTOR 1 5 0 50 VARILLA EMPUJE EMBRAGUE 4 1 DESDE EL PLANO DE RODAMIENTO EMBRAGUE HIDRÁULICO CON AJUSTE AUTOMATICO COMPOSICIÓN 5 DISCOS CONDUCTORES 4 D...

Page 9: ...OMENDADO MEZCLA AL 3 GRO MRD VOLUMEN ACEITE EN CARTER 450 C C GRO EXTREM GEAR 75 W ENCENDIDO VOLANTE MAGNETICO DIGITAL PUESTA A PUNTO 2 6 APMS 50 3 3 APMS 70 BUJIA DISTANCIA ELECTRODOS 0 65 MM NOTA ESTOS DATOS PUEDEN SER MODIFICADOS SIN PREVIO AVISO SI LAS CIRCUNSTANCIAS LO REQUIEREN ...

Page 10: ... TO REPLACE GASKETS EVERY 1 000 KMS OF FUNCTIONING THE VEHICLE HAS STANDARD CARBURETTOR ADJUSTMENTS IT SHOULD BE ADJUSTED TO WEATHER CONDITIONS TEMPERATURE AND ATMOSPHERE PRESSURE THE FUNCTIONING AND ANCHORAGE OF THE FRONT AND REAR BRAKES SHOULD BE CHECKED BEFORE GOING OUT TO THE TRACK IF THE BRAKE LEVER S TACT IS SPONGY YOU SHOULD DRAIN THE SYSTEM CHECK REGULARLY THE BRAKE PADS WEARING AWAY THE C...

Page 11: ...EEVES AND ITS CONNECTIONS AS WELL AS THE WATER LEVEL IN THE RADIATOR DO NOT USE ANTIFREEZE IN COMPETITION TO USE RUNNING WATER WITH LOW LIME CONTENT OR DISTILLED WATER WHEN STARTING THE VEHICLE IN COLD DO NOT PUT THE ENGINE TO ABRUPT SUDDEN ACCELERATIONS OVER THE 6 000 RPM UNTIL THE TEMPERATURE OF THE ENGINE S WATER IS AT 50º C 122ºF SLICK 95 70 17 FRONT TT92GP 100 90 12 1 4 1 5 SLICK 115 70 17 RE...

Page 12: ... 43 14 42 15 44 14 41 15 43 14 40 15 42 16 44 15 41 16 43 15 40 16 42 17 44 16 41 17 43 16 40 17 42 17 41 17 40 First 48 49 50 52 52 53 53 54 55 55 56 57 58 58 59 60 60 61 63 64 Km h Second 64 66 67 69 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 84 86 Km h Third 79 81 83 85 85 87 87 89 91 91 93 94 95 97 98 99 100 101 104 106 Km h Fourth 93 95 97 99 100 102 102 104 106 107 108 109 111 113 114 115 117...

Page 13: ...SHAFT NUT 10X125 2 5 GREEN CLUTCH BELL NUT 15X150 6 BLUE CLUTCH SPRINGS SCREWS 5X0 8 BY TOUCH SPARK 14X125 2 3 PRIMARY COVER SCREWS 6X100 0 8 CRANKCASE SCREWS 6X100 1 0 SELECTOR SCREWS 6X100 0 8 BLUE SELECTOR FIXING SHIFT SCREW 6X100 0 8 BLUE IGNITION BRACKET SCREWS 5X0 8 BY TOUCH BLUE NOTE APPLY GENERAL RULES TO ANY SCREW OR NUT NOT SPECIFIED IF DOUBTS CONTACT US GENERAL SCREW NUT M5 0 5 0 4 M6 1...

Page 14: ... CONIC BERARING NUT 0 25 UPPER TRIPLE CLAMP SCREW 2 5 BLUE HANDLEBAR CLAMP 6X100 1 HANDLE BAR TUBE 6X100 0 8 FORK TOP 8X125 2 0 FRONT AXLE NUT 12X125 4 5 BRAKE DISC 8X125 1 1 BRAKE CALLIPER 10X125 3 0 BLUE STEERING SHOCK 8X125 2 2 BLUE NOTE APPLY GENERAL RULES TO ANY SCREW OR NUT NOT SPECIFIED IF DOUBTS CONTACT US ...

Page 15: ...ING ARM AXLE 12X125 4 5 SHOCK UPPER SCREW 10X100 2 5 SHOCK LOWER SCREW 10X150 3 SEAT SCREWS 6X100 1 FOOTREST BRACKETS 8X125 2 2 BLUE FOOTREST 8X125 2 5 BLUE REAR MASTER CYLINDER 6X100 0 8 REAR BRAKE CALLIPER 6X100 0 8 STAND BRACKET 8X125 1 5 REAR BRAKE DISC 6X100 0 8 REAR SPROCKET 8X125 2 2 REAR WHEEL AXLE 14X150 6 5 NOTE APPLY GENERAL RULES TO ANY SCREW OR NUT NOT SPECIFIED IF DOUBTS CONTACT US ...

Page 16: ...Y GAPS CYLINDER PISTON 0 07 0 01 PISTON CYLINDER HEAD SQUISH 0 8 0 05 ROD AXIAL CRANKSHAFT 0 06 0 05 CRANKSHAFT CRANKCASE 0 05 0 10 PRIMARY AXLE 0 25 0 50 SECONDARY AXLE 0 35 0 50 MIDDLE AXLE 0 25 0 50 BALANCE SHAFT 0 3 0 10 SELECTOR DRUM 0 30 0 05 SELECTOR SHAFT 1 5 0 50 CLUTCH ROD SHOVE 4 1 FROM THE FRONT PART OF BEARING CLUTCH Hydraulic with automatic adjustment COMPOSITION 5 Clutch discs 4 1 5...

Page 17: ...ATION RECOMMENDED MIX AT 3 GRO MRD VOLUME OIL IN CRANKCASE 450 C C GRO EXTREM GEAR 75 W IGNITION DIGITAL MAGNETIC WHEEL SETTING 2 6 APMS 50 3 3 APMS 70 SPARK PLUG DISTANCE ELECTRODES 0 65 MM NOTE APPLY GENERAL RULES TO ANY SCREW OR NUT NOT SPECIFIED IF DOUBTS CONTACT US ...

Page 18: ...LES REGLAGES DE CARBURATION STANDARDS AUX CHANGEMENTS CLIMATOLOGIQUES A LA TEMPERATURE ET A LA PRESSION ATMOSPHERIQUE REVISER LE FONCTIONNEMENT LES FIXATIONS DES FREINS D AVANT ET ARRIERE AVANT D ENTRER SUR LA PISTE PURGER LE SYSTEME SI LE TACT DE LA MANETTE DE FREIN EST SPONGIEUX REVISER PERIODIQUEMENT L USURE DES PLAQUETTES DE FREIN POUR AVOIR UNE BONNE TENSION DE CHAINE IL FAUT UNE SEPARATION D...

Page 19: ...ITES ET LEURS CONTACTS AINSI QUE LE NIVEAU D EAU AU RADIATEUR NE PAS UTILSER D ANTIGEL EN COMPETITION SEULEMENT D EAU COURANTE BAISSE EN CHAUX OU D EAU DISTILLEE NE PAS SOUMETTRE LE MOTEUR A COUPS D ACCELERATEUR AU DESSUS DES 6 000 T P M JUSQU A CE QUE LA TEMPERATURE DE L EAU DU MOTEUR SOIT DE 50ºC 122ºF PRESSION PNEU D AVANT TT92GP 100 90 12 1 4 1 5 PRESSION PNEU D ARRIERE TT92GP 120 80 12 1 4 1 ...

Page 20: ...2 15 44 14 41 15 43 14 40 15 42 16 44 15 41 16 43 15 40 16 42 17 44 16 41 17 43 16 40 17 42 17 41 17 40 Première 48 49 50 52 52 53 53 54 55 55 56 57 58 58 59 60 60 61 63 64 Km h Deuxième 64 66 67 69 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 84 86 Km h Troisième 79 81 83 85 85 87 87 89 91 91 93 94 95 97 98 99 100 101 104 106 Km h Quatrième 93 95 97 99 100 102 102 104 106 107 108 109 111 113 114 115...

Page 21: ...5 5 BLEU ECROU AXE BALANCEMENT 10X125 2 5 VERD ECROU CLOCHE EMBRAYAGE 15X150 6 BLEU VIS RESSORT EMBRAYAGE 5X0 8 A LA MAIN BOUGIE 14X125 2 3 VIS COUVERCLE PRIMARIE 6X100 0 8 VIS CARTER 6X100 1 0 VIS SELECTEUR 6X100 0 8 BLEU VIS FIXAGE SELECTEUR 6X100 0 8 BLEU VIS SUPORT ALLUMAGE 5X0 8 A LA MAIN BLEU NOTE LES VIS QUE NE SONT PAS ESPECIFIQUEES IL FAULT APPLIQUER LES NORMES GENERALES GENERAL VIS ECROU...

Page 22: ... ECROU ROULEMENT CONIQUE 0 25 VIS T DE FOURCHE SUPERIEUR 2 5 BLEU COLLIER GUIDON 6X100 1 TUBE GUIDON 6X100 0 8 PIED FOURCHE 8X125 2 0 ECROU AXE AVANT 12X125 4 5 DISQUE DE FREIN 8X125 1 1 ETRIER 10X125 3 0 BLEU AMORTISSEUR DE DIRECTION 8X125 2 2 BLEU NOTE LES VIS QUE NE SONT PAS ESPECIFIQUEES IL FAULT APPLIQUER LES NORMES GENERALES ...

Page 23: ...RAS OSCILANT 12X125 4 5 VIS SUP AMORTISSEUR 10X100 2 5 VIS INF AMORTISSEUR 10X150 3 0 VIS CADRE ARRIERE 6X100 1 SUPORT REPOSEPIEDS 8X125 2 2 BLEU REPOSEPIEDS 8X125 2 5 BLEU MAITRE CYL ARRIERE 6X100 0 8 ETRIER ARRIERE 6X100 0 8 SUPORT BEQUILLE 8X125 1 5 DISQUE DE FREIN ARRIERE 6X100 0 8 COURONE 8X125 2 2 AXE ROUE ARRIERE 14X150 6 5 NOTE LES VIS QUE NE SONT PAS ESPECIFIQUEES IL FAULT APPLIQUER LES N...

Page 24: ...AS DE MONTAJE CILINDRE PISTON 0 07 0 01 PISTON CULASSE SCUITCH 0 8 0 05 BIELE AXIAL VILO 0 06 0 05 VILO CARTER 0 05 0 10 AXE PRIMARIO 0 25 0 50 AXE SECUNDAIRE 0 35 0 50 AXE INTERMEDIE 0 25 0 50 AXE BALANCEMENT 0 3 0 10 TAMBOR SELECTEUR 0 30 0 05 AXE SELECTEUR 1 5 0 50 PUSH ROD EMBRAYAGE 4 1 DE LA PART PLANE ROULEMENT EMBRAYAGE HIDRAULIQUE ADJUSTEMENT AUTOMATIQUE COMPOSITION 5 DISQUES EMBRAYAGE 4 D...

Page 25: ...ON CONSEILLE MELANGE 3 GRO MRD VOLUME HULIE CARTER 450 C C GRO EXTREM GEAR 75 W ALLUMAGE VOLANT MAGNETIQUE DIGITAL MIS AU POINT 2 6 APMS 50 3 3 APMS 70 CALAGE BUJIE 0 65 MM NOTE METRAKIT CE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER OU SUPPRIMER SANS AVIS TOUTES LES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ...

Page 26: ...RNILLERÍA CHASIS FRAME BOLT KIT ENSEMBLE VIS CADRE TOPES DE DIRECCIÓN NYLON NYLON STEERING STOP BUTOIR DE DIRECTION NYLON TORNILLERÍA COLÍN SEAT BOLT KIT ENSEMBLE VIS SIÈGE CARTELA LATERAL IZQUIERDA LEFT SIDE FRAME PLETINE GAUCHE CARTELA LATERAL DERECHA RIGHT SIDE FRAME PLETINE DROITE 1 Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION COD CUADRO FRAME CADRE 810K0706 810K0701 810K5607 1 1 1 1 81038001 810K0002 ...

Page 27: ...OINT SPY FOURCHE CARTUCHO REGULACION HORQUILLA ADJUSTING FORK KIT REGLAGE FOURCHE PLETINA SUPERIOR UPPER PLATE T SUPERIEUR TORINLLO TIJA UPPER PLATE CAP BOUCHON DE COLONNE 5 1 81059005 HORQUILLA FORK FOURCHE Nº QTY COD DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION 2 1 81059004 1 1 81059002 3 2 81038003 4 1 81038294 6 1 81008006 LÁMINA DIAGRAM 2 FEUILLE ...

Page 28: ...LE ADJUSTABLE SHOCK ABSORBER AMORTISSEUR REGLABLE CASQUILLO NYLON CABALLETE STAND NYLON BUSHING ENTRETOISE NYLON BEQUILLE RODAMIENTOS BASCULANTE SWING ARM BEARINGS JEUX ROULEMENTS BRAS OSCILLANT BRIDA SUJECION LATIGUILLO BRAKET HOSE FIXING CLAMP COLLIER DURITE DE FREIN Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION BASCULANTE SWING ARM BRAS OSCILLANT 81038008 COD 81038029 81059031 81038009 81059007 1 2 1 2 4...

Page 29: ...URE RAPIDE PANTALLA REMACHES SCREEN RIVET ÉCRAN RIVETS GUARDABARROS TRASERO REAR MUDGUARD GARDE BOUE ARRIERE GUARDABARROS DELANTERO FRONT MUDGUARD GARDE BOUE AVANT DEPÓSITO DE GASOLINA FUEL TANK RÉSERVOIR D ESSENCE TAPA DEPÓSITO FUEL TANK COVER COUVER RESERVOIR Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION CARENADO FAIRING CARENAGE 81038011 COD 81059013 81038014 81059012 81059010 1 1 1 2 4 5 3 1 1 1 6 1 810...

Page 30: ... DESPAVORIZADOR GASOLINA FUEL TANK TUBE TUBE AÉRATION D ESSENCE TAPÓN DEPÓSITO GASOLINA FUEL TANK CAP BOUCHON RÉSERVIOR D ESSENCE TORNILLERIA CARENADO FAIRING SCREWS ENSEMBLE VIS CARÉNAGE 1 810K5809 12 13 15 16 14 1 1 1 810K0614 810K0603 810K0601 810K0602 1 CARENADO FAIRING CARENAGE Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION COD LÁMINA DIAGRAM 4 FEUILLE ...

Page 31: ...AZ MINI GP 70 R BOMBA FRENO DELANTERA FRONT BRAKE PUMP RÉSERVOIR LIQUIDE DE FREIN AVANT PINZA DE FRENO DELANTERA FRONT BRAKE CALIPER ETRIER DE FREIN MANETA DE FRENO BRAKE LEVER MANETE DE FREIN AVANT EMBRAGUE HIDRAULICO HYDRAULIC CLUTCH LEVER EMBRAYAGE HIDRAULIQUE BOMBA EMBRAGUE HIDRAULICO CLUTCH MASTER CYLINDER MAITRE CILINDRE EMBRAYAGE HIDRAULIQUE 10 1 81038020 MANILLAR Y MANDOS HANDLEBAR AND CON...

Page 32: ...E DE FREIN BOTON DE PARO SWITCH ENGINE STOP INTERRUPTEUR STOP TOPE MANILLAR HANDLEBAR CAP BRACELET RESSORT 810K0103 2 14 810K5862 12 1 81059123 13 1 810K1406 MANILLAR Y MANDOS HANDLEBAR AND CONTROLS GUIDON ET COMMANDES COD Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION 11 1 LÁMINA DIAGRAM 5 FEUILLE ...

Page 33: ...NTERA 2006 FRONT WHEEL AXLE ASSEMBLY ESEMBLE AXE DE ROUE AVANT NEUMÁTICO DELANTERO DUNLOP TT92GP FRONT TYRE DUNLOP TT92GP PNEUMATIQUE AVANT DUNLOP TT92GP TORNILLO DISCO FRENO SCREW BRAKE DISC VIS DISQUE FREIN 6 3 81108034 1 810K0301 810K0300 DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION COD 810K1511 81059101 Nº QTY 4 1 1 1 1 81059102 RUEDA DELANTERA FRONT WHEEL ROUE AVANT 5 3 2 1 LÁMINA DIAGRAM 6 FEUILLE ...

Page 34: ...SPROCKET Z 35 COURONNE ARRIERE Z 35 CORONA Z 36 SPROCKET Z 36 COURONNE ARRIERE Z 36 CORONA Z 37 SPROCKET Z 37 COURONNE ARRIERE Z 37 CORONA Z 38 SPROCKET Z 38 COURONNE ARRIERE Z 38 CORONA Z 39 SPROCKET Z 39 COURONNE ARRIERE Z 39 CORONA Z 40 SPROCKET Z 40 COURONNE ARRIERE Z 40 1 810K1040 Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION RUEDA TRASERA REAR WHEEL ROUE ARRIERE COD 810K0205 81059103 810K0304 810K0303...

Page 35: ...NE ARRIERE Z 44 CADENA CHAIN CHAINE TRANSMISION NEUMÁTICO TRASERO DUNLOP TT92P REAR TYRE DUNLOP TT92GP PNEUMATIQUE ARRIERE DUNLOP TT92P ESPARRAGOS LLANTA TRASERA REAR WHEEL STUDS TIGES JANTE ARRIERE 8 4 81008116 7 1 810K1513 Nº QTY 810K1042 810K1043 DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION RUEDA TRASERA REAR WHEEL ROUE ARRIERE 810K1041 COD 5 810K1044 1 810K1000 6 LÁMINA DIAGRAM 7 FEUILLE ...

Page 36: ...ARRIERE ESTRIBO FOOTREST REPOSE PIED SOPORTE ESTRIBERA DERECHA RIGHT FOOTREST BRACKET SUPPORT REPOSE PIED DROIT ROTULA BOMBA DE FRENO BRAKE PUMP KNEECAP GENOUILLERE FREIN ARRIERE TAPÓN ESTRIBO PLASTIC FOOTREST CAPS BOUCHON REPOSE PIEDS TORNILLO ESTRIBO SCREW FOOTREST VIS RESPOSE PIED PUNTERA PALANCA RUBBER PEDAL CAOUTCHOUC PEDALE 5 1 810K0208 7 1 810K0902 6 1 810K0209 11 1 8 1 10 1 810K0223 810K02...

Page 37: ...PORT REPOSE PIED DROIT TAPÓN ESTRIBO PLASTIC FOOTREST CAPS BOUCHON REPOSE PIEDS PUNTERA PALANCA FRENO RUBBER BRAKE PEDAL CAOUTCHOUC PEDALE DE FREIN ARRIERE TORNILLO ESTRIBO SCREW FOOTREST VIS RESPOSE PIED 6 1 810K5892 7 1 810K0906 1 1 1 2 4 5 3 1 1 1 81038021 COD 810K0903 810K0905 810K0902 810K0900 Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION CAMBIO GEAR SELECTEUR LÁMINA DIAGRAM 9 FEUILLE ...

Page 38: ...DA MOTOR Z 12 DRIVE SPROCKET Z 12 PIGNON SORTIE MOTEUR Z 12 PIÑÓN SALIDA MOTOR Z 13 DRIVE SPROCKET Z 13 PIGNON SORTIE MOTEUR Z 13 PIÑÓN SALIDA MOTOR Z 14 DRIVE SPROCKET Z 14 PIGNON SORTIE MOTEUR Z 14 PIÑÓN SALIDA MOTOR Z 15 DRIVE SPROCKET Z 15 PIGNON SORTIE MOTEUR Z 15 PIÑÓN SALIDA MOTOR Z 16 DRIVE SPROCKET Z 16 PIGNON SORTIE MOTEUR Z 16 PIPA BUJÍA SPARK PLUG CAP ANTIPARASITE 810K5613 1 81028070 1...

Page 39: ...R BOBINA COIL BOBINE UNIDAD CDI 50cc CDI UNIT 50cc CDI 50cc UNIDAD CDI 70cc CDI UNIT 70cc CDI 70cc CABLEADO ENCENDIDO IGNITION CABLES CABLAGE ALLUMAGE 7 1 81008023 9 1 81018025 1 81008024 810K5870 6 8 1 MOTOR ENGINE MOTEUR Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION COD 1 81028025 10 1 81008026 LÁMINA DIAGRAM 10 FEUILLE ...

Page 40: ...A EMBRAGUE CLUTCH COVER GASKET JOINT COUVERCLE EMBRAYAGE TAPA EMBRAGUE CLUTCH COVER COUVERCLE EMBRAYAGE JUNTA TAPA BOMBA AGUA WATER PUMP GASKET JOINT POMPE A EAU TAPA BOMBA AGUA WATER PUMP COVER COUVERCLE POMPE A EAU CAJA DE LAMINAS REED BLOCK BOITE A CLAPETS JUNTA CAJA LAMINAS REED BLOCK GASKET JOINT BOITE A CLAPETS 10 1 81008020 11 1 81008021 81008016 81008013 1 6 81008033 81008011 3 1 81008029 ...

Page 41: ...FOLD MINI GP 70 PIPE D ADMISSION MINI GP 70 LAMINAS FIBRA CARBONO CARBON REEDS SET LAMELLES DE CARBONE JUEGO JUNTAS MOTOR ENGINE GASKET SET POCHETE DE JOINTS MOTEUR 1 COD 81008028 912D1619 CARTERES CRANKCASE GROUPE CARTERS Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION 12 1 13 1 923D1610 81008117 LÁMINA DIAGRAM 11 FEUILLE ...

Page 42: ...D 39 84 D PISTON D 39 84 D JUEGO JUNTAS GASKET SET POCHETE DE JOINTS JAULA 12x17x14 4 BEARING 12x17x14 4 CAGE AIGUILLE 12x17x14 4 BIELA CON ROD BIELLE CIGÜEÑAL CRANKSHAFT VILOBREQUIN KIT COJINETES Y RETENES BEARINGS SEAL KIT KIT ROULEMENT JOINT SPI VILO 10 1 81008032 81008084 81108254 1 6 81019083 81018084 3 1 81018075 7 1 93021217 4 1 81108258 COD 807D1634 81019072 EQUIPO MOTOR CYLINDER KIT HAUT ...

Page 43: ...TON D 44 50 D PISTON D 44 50 D PISTON D 44 50 D JUEGO JUNTAS GASKET SET POCHETE DE JOINTS JAULA 12x17x14 4 BEARING 12x17x14 4 CAGE AIGUILLE 12x17x14 4 BIELA CON ROD BIELLE CIGÜEÑAL CRANKSHAFT VILOBREQUIN KIT COJINETES Y RETENES BEARINGS SEAL KIT KIT ROULEMENT JOINT SPI VILO 81028077 81028078 81028079 1 1 9 1 5 8 1 COD 807D1634 81028072 EQUIPO MOTOR CYLINDER KIT HAUT MOTEUR Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME ...

Page 44: ... TUERCA EMBRAGUE CLUTCH NUT ECROU EMBRAYAGE ARANDELA PRECINTO EMBRAGUE CLUTCH WASHER SEAL RONDELLE EMBRAYAGE JUEGO DISCOS EMBRAGUE CLUTCH DISC SET ENSEMBLE DISQUES EMBRAYAGE CAMPANA CONDUCIDA BELL CLOCHE INTERNE ARANDELA 17x30x1 WASHER 17x30x1 RONDELLE 17x30x1 CAMPANA EMBRAGUE CLUTCH BELL CLOCHE EMBRAYAGE 1 5 9 1 5 8 5 COD 81008052 81008051 EMBRAGUE CLUTCH EMBRAYAGE Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNA...

Page 45: ...ALLEN SCREW M6x12 VIS ALLEN M6x12 CONJUNTO RODAMIENTO PRIMARIO PRIMARY BEARINGS SET ENSEMBLE ROULEMENT PRIMAIRE VARILLA EMPUJE EMBRAGUE CLUTCH ROD SHOVE TIGE POUSSE EMBRAYAGE BOLA RODAMIENTO BEARING BALL BOULE ROULEMENT 81008064 1 17 81008065 14 1 81008062 18 1 81008066 15 1 81008063 COD 81008060 81008061 EMBRAGUE CLUTCH EMBRAYAGE Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION 12 13 5 5 1 16 LÁMINA DIAGRAM 1...

Page 46: ...GUA WATER PUMP SPROCKET PIGNON POMPE A EAU CIRCLIP PIÑON BOMBA AGUA WATER PUMP SPROCKET CIRCLIP CIRCLIP PIGNON POMPE A EAU COJINETE 8x22x7 BEARINGS 8x22x7 ROULEMENT 8x22x7 RETEN BOMBA AGUA WATER PUMP SEAL JOINT SPI POMPE A EAU EJE BOMBA AGUA WATER PUMP SHAFT AXE POMPE A EAU Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION 2 8 1 6 1 81008115 BOMBA DE AGUA WATER PUMP POMPE A EAU EJE DE BALANCE BALANCE SHAFT BALA...

Page 47: ...SELECTOR CAMBIO GEAR SELECTOR SHAFT AXE SELECTEUR CASQUILLO DISTANCIADOR SPACING BUSH ENTRETOISE RODAMIENTO AGUJAS 12x16x10 NEEDLE BEARINGS 12x16x10 CAGE AIGULLES 12x16x10 RETEN 12x20x7 SEAL 12x20x7 JOINT SPY 12x20x7 COJINETE 25x37x7 BEARINGS 25x37x7 ROULEMENT 25x37x7 12 1 81108154 22 2 81008109 13 2 81008104 16 18 81008106 14 15 1 17 1 81008060 81008105 1 81008108 19 1 81008107 21 1 20 1 81108168...

Page 48: ...LECTOR FIXING BRACKET SUPORT SELECTEUR MUELLE RETORNO RETURN SPRING RESSORT CHAVETA CIGUEÑAL TRANSMISION CRANKSHAFT TRANSMISSION COTTER PIN VIS VILO TRANSMISSION BOMBA DE AGUA WATER PUMP POMPE A EAU EJE DE BALANCE BALANCE SHAFT BALANCIER 1 1 COD 81008112 81008111 Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION 1 81008113 28 1 81108189 81008110 24 27 81008114 25 1 26 23 2 LÁMINA DIAGRAM 14 FEUILLE ...

Page 49: ...ON 6 eme VISTESSE EJE SECUNDARIO CAMBIO GEAR SECONDARY AXLE AXE SCONDAIRE BOITE HORQUILLA CAMBIO 3ª 4ª VELOCIDAD GEAR FORK 3 rd 4 th SPEED FOURCHETTE 3 eme 4 eme VISTESSE HORQUILLA CAMBIO 6ª VELOCIDAD GEAR FORK 6 th SPEED FOURCHETTE 6 eme VISTESSE HORQUILLA CAMBIO 5ª VELOCIDAD GEAR FORK 5 th SPEED FOURCHETTE 5 eme VISTESSE EJE HORQUILLA SECUNDARIO SECONDARY FORK AXLE AXE FOURCHETTE SECONDAIRE CAMB...

Page 50: ...BEARINGS 17x47x14 ROULEMENT 17x47x14 COJINETE 12x28x8 BEARINGS 12x28x8 ROULEMENT 12x28x8 RETEN 20x40x7 SEAL 20x40x7 JOINT SPY 20x40x7 KIT ARANDELAS CLIPS CAMBIO WASHERS KIT GEAR CLIPS KIT RONDELE CLIPS BOITE CAMBIO DE MARCHAS GEAR BOX BOÎTE A VITESSE 1 1 16 COD 81008104 81008080 Nº QTY DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION 12 13 1 14 1 81008082 18 1 81008078 15 1 81008088 81008089 1 17 81059978 LÁMINA DIAG...

Page 51: ...MENT MINI GP 50 TUBO DE ESCAPE MINI GP 70 EXHAUST PIPE MINI GP 70 TUBE D ECHAPPEMENT MINI GP 70 SILENCIOSO KEVLAR KEVLAR SILENCER SILENCIEUX D ECHAPPEMENT CABALLETE TRASERO REAR STAND BEQUILLE ARRIERE 81038086 1 810K1201 CARBURADOR CARBURETTOR CARBURATEUR TUBO ESCAPE EXHAUST PIPE TUBE D ECHAPPEMENT 2 4 1 3 DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION COD Nº QTY 91105028 81019071 1 1 1 91102522 1 81028071 1 LÁMINA...

Page 52: ... DIGITAL TCOMPTE TOURS SOPORTE CARENADO Y RELOJES FAIRING BRACKET AND CONTROLS SUPPORT CARÉNAGE ET MONTRES TOPE NYLON NYLON CAP COUVERCLE NYLON TAPON RADIADOR RADIATOR CAP BOUCHON RADIATEUR 81038025 1 810K5808 1 TACOMETRO SPEEDOMETER TABLEAU DE BORD RADIADOR RADIATOR RADIATEUR DESCRIPCIÓN NAME DESIGNATION COD Nº QTY 965D1635 1 1 810K0501 810K0502 81038024 2 1 1 2 4 5 3 6 1 810K0406 7 LÁMINA DIAGRA...

Page 53: ......

Search results

Summary of Contents for MINI50 GP 2009

Reviews:

Related manuals for MINI50 GP 2009

Brands by name

Popular brands

METRAKIT MINI50 GP 2009, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for MINI50 GP 2009

Reviews:

Related manuals for MINI50 GP 2009

Brands by name

Popular brands