MRA 4025066152438 Mounting Instructions Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 8

background image

1

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

GUIDA AL MONTAGGIO

KAWASAKI Versys

Versys 650 2015-2016 [O]

Versys 1000 2011-2016 [O]

Versys 1000 2011-2014 [SP, T, VT, XCT]

© by MRA-Klement GmbH – 8/2018 4025066141586

MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: [email protected]

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 4025066152438

Page 1: ... INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO KAWASAKI Versys Versys 650 2015 2016 O Versys 1000 2011 2016 O Versys 1000 2011 2014 SP T VT XCT by MRA Klement GmbH 8 2018 4025066141586 MRA Klement GmbH Siemensstr 6 D 79331 Teningen Tel 49 7663 93890 Email info mra de ...

Page 2: ...terung ab ACHTUNG Verlieren Sie die vier Kunststoff Unterlagen nicht 6 Lösen Sie die Schrauben und montieren Sie die Haltebleche von der originalen auf die neue Verkleidungsscheibe Foto 3 7 Nur bei SP und XC und VT Scheibe legen Sie bei den beiden roberen Schrauben die beiliegenden Gummischeiben zwischen Verkleidungsscheibe und Halteblech Foto 3 ACHTUNG Schrauben noch nicht festziehen 8 Bringen Si...

Page 3: ...Make sure not to lose the four plastic backings 6 Loosen the screws and fit the fixing sheets from the original fairing panel to the new fairing panel picture 3 7 Only with SP XC and VT windshields At both upper screws place the supplied rubber spacers between the fairing panel and the fixing sheet picture 3 CAUTION Do not tighten the screws at this point 8 Position the fairing panel on the fixtur...

Page 4: ...pports en plastique 6 Desserrer les vis et monter les tôles support du disque de parement d origine sur le nouveau disque de parement photo 3 7 Uniquement pour les pare brises SP XC et VT Au niveau des deux vis supérieures placer les rondelles en caoutchouc entre le disque de parement et la tôle support photo 3 ATTENTION Pas encore serrer les vis 8 Positionner le disque de parement sur le support ...

Page 5: ...dal retro del supporto ATTENZIONE Non perdere le quattro basi in plastica 6 Allentare le viti e montare la lamiera di supporto dal cupolino originale su quello nuovo foto 3 7 Solo per cupolino SP XC e VT in prossimità delle due viti superiori inserire i distanziali in gomma in dotazione tra il cupolino e la lamiera di supporto foto 3 ATTENZIONE Non serrare ancora le viti 8 Portare il cupolino sul ...

Page 6: ...cuatro apoyos de plástico 6 Afloje los tornillos y monte las chapas de soporte del original en el parabrisas de revestimiento nuevo foto 3 7 Sólo en el caso de parabrisas SP XC y VT en los dos tornillos superiores coloque los discos de caucho adjuntos entre el parabrisas de revestimiento y la chapa de soporte foto 3 ATENCIÓN no apretar aún los tornillos 8 Coloque el parabrisas de revestimiento sob...

Page 7: ...7 P 1 P 2 ...

Page 8: ...8 P 3 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 4025066152438

Brand: Acer Pages: 2

Brand: Acer Pages: 4

Brand: Kargo Master Pages: 5

Brand: Kappa Pages: 4

Brand: Cake Pages: 13

Brand: Campbell Pages: 2

Brand: Harmar Mobility Pages: 10

Brand: IDEAL Pages: 6

PRIME DESIGN VCR 326

Brand: Safe Fleet Pages: 16

Prime Design VBC PC11

Brand: Safe Fleet Pages: 8

Brand: Saful Pages: 7

Brand: Saft Pages: 66

Prime Design AR1418

Brand: Safe Fleet Pages: 4

Brand: Waterpik Pages: 28

Brand: Waterpik Pages: 2

Water Flosser WF-03

Brand: Waterpik Pages: 2

Brand: Waterpik Pages: 32

Brand: Warrior Products Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands