background image

99-3012G

Instalación de

la interfase Axxess

Desde el arnés de 16-pins: 

• Conecte los cables 

Rojos

 al cable de ignición/accesorio 

del radio de mercado secundario.

• Conecte el cable 

Anaranjado/Blanco

 al    

cable de iluminación del radio de mercado secundario. 

Si el radio de mercado secundario no tiene  

cable de iluminación, cubra con cinta el cable 

Anaranjado/Blanco

.

• Conecte el cable 

Azul/Blanco

 con el  

 

cable de encendido del amplificador del radio de 

mercado secundario.

• Conecte el cable 

Marrón

 con el cable de    

silencio del radio de mercado secundario. Si el radio 

de mercado secundario no tiene un cable de silencio, 

encinte el cable 

Marrón

.

• Conecte el cable 

Blanco

 con la salida  

 

de la bocina positiva frontal izquierda del radio de 

mercado secundario.

• Conecte el cable 

Blanco/Negro

 con la  

 

salida de la bocina negativa frontal izquierda del radio 

de mercado secundario.

• Conecte el cable 

Gris

 con la salida de la bocina positiva 

frontal derecha del radio de mercado secundario.

• Conecte el cable 

Gris/Negro

 con la  

 

salida de la bocina negativa frontal derecha del radio de 

mercado secundario.

• El cable 

Violeta

 no se utiliza en la aplicación.

4

• Cortador • Pelacables • Cinta • Conectores

(p. ej., conectores a tope, tapas acampanadas, etc.)

HERRAMIENTAS REquERIDAS

• Arnés de cojinete de resistencia de 4-pins a 4-pins • 

16-pins con conectores pelados • Arnés de 22-pins a 

44-pins de Camaro • Arnés de 18-pins a 10-pins

COMPONENTES DE LA INTERfASE

CARACTERÍSTICAS

•  Proporciona accesorio (12 voltios 10 amperes)
•  Retiene R.A.P. (Corriente de accesorio retenida)
•  Se usa en sistemas amplificados o no amplificados 
•  Retiene todos los tonos de advertencia
•  Proporciona salidas de NAV (freno de mano,
  reversa, silencio y V.S.S.)
•  Retiene OnStar / Bluetooth de fabricante original
•  Volumen ajustable para tonos y OnStar
•  Entrada de bocina de alto nivel
•  Actualizable a micro “B” USB
•  Retiene el balance y la intensidad

Instalación de la interfase

• El cable 

Violeta/Negro

 no se utiliza en la aplicación.

• El cable 

Verde

 no se utiliza en la aplicación.

• El cable 

Verde/Negro

 no se utiliza en la aplicación.

Los siguientes cables son para radios de mercado 

secundario que tienen navegación integrada:
•  Conecte el cable verde claro con el cable del freno de 

mano del radio de navegación de mercado secundario.

•  Conecte el cable azul/rosa con el cable VSS o de  

detección de velocidad del radio de navegación de 

mercado secundario.

•  Conecte el cable verde/morado al cable de reversa del 

radio con navegación de mercado secundario. 

Desde el arnés de 44 vías: 

•  Conecte el cable 

Negro

 con el cable de conexión a 

tierra del radio de mercado secundario.

•  Conecte los conectores RCA a la entrada AUX del radio 

de mercado secundario (si se incluye).

 

Nota: 

Esto le permitirá retener el conector AUX de 

3.5mm en la consola.

•  Conecte el cable 

Amarillo

 al cable de corriente 

constante de 12 voltios del radio de mercado 

secundario.

•  Si el vehículo está amplificado, desconecte el arnés  

de 4-pins localizado entre el conector de 44 vías 

y de 22 vías y conecte el cojinete suministrado de 

resistencia de 4-pins a 4-pins.

Summary of Contents for 99-3012G

Page 1: ...DIN head unit provision with pocket DDIN head unit provisions Interface included retains factory OnStar Bluetooth and all warning chimes Provides a 12 volt accessory power and VSS parking brake and r...

Page 2: ...tallation 4 6 Installing Interface 4 5 Vehicle Customization with Optional LCD 6 1 Using a panel removal tool unsnap and remove the panel surrounding the radio vents above radio included Figure A 2 Un...

Page 3: ...dio assembly into the dash snap in the radio panel and reassemble dash in reverse order of disassembly Figure C Double DIN head unit provisions 1 Install factory vents into the radio trim panel Figure...

Page 4: ...ness 16 pin with stripped leads 22 pin to 44 pin Camaro Harness 18 pin to 10 pin HVAC Harness INTERFACE COMPONENTS FEATURES Provides accessory 12 volt 10 amp Retains R A P Retained Accessory Power Use...

Page 5: ...tion if you do not have factory audio controls on the steering wheel Chime Volume Adjustment 1 With car on shut off car and leave keys in ignition Open the car door and leave it open Chimes will be he...

Page 6: ...r button then press then press the UP and Down buttons to change the Language 3 Once you have chosen you Language then press ESC to go back to be able to scroll through the other settings 4 If you do...

Page 7: ...99 3012G 7 Notes...

Page 8: ...WER Enhance your installation and fabrication skills by enrolling in the most recognized and respected mobile electronics school in our industry Log onto www installerinstitute com or call 800 354 678...

Page 9: ...La interfase incluida retiene OnStar de f brica Bluetooth y todos los tonos de advertencia Provee energ a para accesorios de 12 voltios y VSS freno de mano y se ales de reversa Pintura color gris par...

Page 10: ...5 Veh culo de personalizaci n con LCD opcional 6 1 Utilizando una herramienta de remoci n de panel suelte y retire el panel que rodea el radio se incluyen las rejillas arriba del radio Figura A 2 Des...

Page 11: ...ble DIN 1 Instale las rejillas de f brica en el panel de moldura del radio FiguraA 2 Instale los cuatro ganchos incluidos del panel en los lugares correspondientes del panel de la moldura del radio 3...

Page 12: ...fASE CARACTER STICAS Proporciona accesorio 12 voltios 10 amperes Retiene R A P Corriente de accesorio retenida Se usa en sistemas amplificados o no amplificados Retiene todos los tonos de advertencia...

Page 13: ...o de f brica en el volante Ajuste del volumen de los tonos 1 Con el veh culo encendido apague el auto y deje las llaves en la ignici n Abra la puerta del carro y d jela abierta Se escuchar n tonos 2 E...

Page 14: ...ego presione el bot n Up y los botones Down para cambiar el Idioma 3 Una vez que haya escogido Language y luego presione ESC para volver a ser capaz de desplazarse a trav s de los otros ajustes 4 Si n...

Page 15: ...99 3012G 7 Notas...

Page 16: ...information and take steps toward a better tomorrow Metra recomienda t cnicos con certificaci n del Programa de Certificaci n en Electr nica M vil Mobile Electronics Certification Program MECP EL CON...

Reviews: