Metabo RTD 18 LTX BL 30, Original Instructions Manual

Page: 110 / 120

РУССКИЙ ru
110
f) Следите за тем , чтобы воздухозаборные
отверстия не забивались отложениями .
Блокировка воздухозаборников может
привести к перегреву и опасности возгорания .
g) При работе с машиной всегда надевайте
защитные очки и защитные наушники .
Правильно подобранное защитное снаряжение
снижает риск получения травм .
h) Работайте с машиной только в
нескользящей защитной обуви . Не
эксплуатируйте машину босиком или в
открытых сандалиях . Защитная обувь
снижает риск повреждения ног при контакте
вращающимся ножом .
i) При работе с машиной всегда надевайте
одежду , полностью закрывающую ноги ,
например , длинные брюки . Контакт
открытых участков тела с движущимся ножом
или триммерной леской может привести к
травмированию .
j) Следите за тем , чтобы во время работы
машины посторонние находились на
достаточном удалении . Отскок предметов
может привести к тяжелым травмам .
k) Не используйте машину на высоте выше
пояса . Соблюдение этого условия поможет
избежать непредвиденного контакта с ножом и
позволит лучше контролировать машину в
неожиданных ситуациях .
l) Будьте особенно осторожны при
скашивании мокрой травы . При работе
продвигайтесь со скоростью шага , не
бегите . Соблюдение этих условий снижает
риск получения травм в результате
поскальзывания и падения .
m) Не используйте машину на слишком
крутых склонах . Соблюдение этого условия
снижает риск получения травм в результате
потери равновесия , поскальзывания и падения .
n) При работе на склонах сохраняйте
устойчивое положение ; не двигайтесь
вверх или вниз по уклону — только
поперек ; будьте предельно осторожны при
изменении направления движения .
Соблюдение этого условия снижает риск
получения травм в результате потери
равновесия , поскальзывания и падения .
o) Не приближайтесь с триммером к
электрическим проводам и кабелям .
Электрические провода и кабели могут быть
скрыты в живых изгородях и кустах , что
допускает риск их случайного повреждения
триммерной леской или ножом .
p) Соблюдайте безопасное расстояние
между частями тела и движущимся ножом /
триммерной леской . Не извлекайте из
машины посторонние предметы ,
предварительно не отсоединив ее от
источника тока . Движущийся нож или
триммерная леска могут причинить серьезные
травмы .
q) Переносите машину только в
выключенном состоянии и только в
положении в сторону от вашего тела .
Правильное обращение с машиной снижает
риск случайного контакта с движущимся ножом
или триммерной леской .
r) Используйте только рекомендованные
изготовителем сменные режущие головки ,
ножи и триммерные лески . Не используйте
вместо предусмотренных ножей и лесок
проволоку или ножи из металла .
Использование неподходящих запасных
деталей может привести к потере контроля над
машиной , повреждению машины и травмам .
4.2 Введение
• Внимательно прочитайте руководство по
эксплуатации . Ознакомьтесь с органами
управления и правильным применением
машины .
• Не допускайте использование этой машины
детьми , людьми с ограниченными
физическими , сенсорными или умственными
способностями , с недостаточным опытом и /
или знаниями или людьми , которые не
знакомы с этими инструкциями . Возраст
оператора может быть ограничен местными
предписаниями .
• Следите за детьми , чтобы они не
использовали прибор в качестве игрушки .
• Не используйте машину , если рядом
находятся люди ( особенно дети ) или
домашние животные .
• Пользователь отвечает за причинение травм
или материального ущерба другим людям или
их собственности .
• Не вносите изменения в конструкцию
устройства .
• Национальные предписания могут налагать
определенные ограничения на эксплуатацию
машины .
4.3 Подготовка
• Не надевайте свободную одежду или одежду
с висящими шнурками или лямками . Всегда
работайте в защитном лицевом щитке и
защитных очках . Работайте в защитных
перчатках .
• Ни в коем случае не заменяйте
неметаллическую леску металлической .
Используйте только оригинальные
принадлежности .
• Поупражняйтесь в выполнении всех приемов
работы . Если у Вас отсутствует опыт работы
с такими инструментами , Вы должны сначала
воспользоваться помощью опытных
специалистов .
4.4 Эксплуатация
• Не используйте машину во время дождя
или в мокрых условиях . Попадание воды
внутрь машины может вызвать поражение
электрическим током или нарушение работы
машины , способное привести к травмам .
• Используйте машину только при дневном или
хорошем искусственном освещении .