Metabo RTD 18 LTX BL 30, Original Instructions Manual

Page: 109 / 120

РУССКИЙ ru
109
Оригинальное руководство по эксплуатации
Настоящим ответственно заявляем : данный
аккумуляторный кусторез с идентификацией по
типу и серийному номеру *1) отвечает всем
действующим положениям директив *2) и
стандартов *3). Для технической документации
см *6).
2000/14/E С : метод оценки соответствия
согласно Приложению VI.
Уполномоченный орган *4). Гарантированный
уровень звуковой мощности LWA(G) *5),
см . стр . 4.
Аккумуляторный садовый триммер
предназначен исключительно для
использования в сочетании с триммерной
головкой для кошения и декоративной
подрезки газона .
Аккумуляторный садовый триммер
запрещается использовать для обрезки или
тримминга живых изгородей или другой
растительности , при которой плоскость реза не
параллельна поверхности грунта .
Используйте только рекомендуемые
триммерные головки и защитные
приспособления ! Использование других
инструментов ( например , резаков для
кустарников / травы , многосоставных
металлических режущих инструментов с
качающимися цепями и шарнирными ножами
или круглыми зубчатыми ножами ) может
привести к тяжелым травмам .
При работе аккумуляторного садового
триммера допускается его контакт с землей .
За ущерб , возникший в результате
использования не по назначению ,
ответственность несет только пользователь .
Необходимо соблюдать общепринятые правила
предотвращения несчастных случаев и
указания по технике безопасности .
Для вашей собственной безопасности
и защиты электроинструмента от
повреждений необходимо соблюдать
указания , отмеченные в тексте
данным символом !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – В целях
снижения риска получения травм
прочтите данное руководство по
эксплуатации .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Ознакомьтесь со
всеми указаниями по технике
безопасности , инструкциями ,
иллюстрациями и техническими
характеристиками , предоставленными
вместе с настоящим электроинструментом .
Несоблюдение каких - либо из указанных ниже
инструкций может стать причиной поражения
электрическим током , пожара и / или тяжелых
травм .
Необходимо сохранять все инструкции и
указания по технике безопасности для
использования в будущем .
Передавать электроинструмент следующему
владельцу можно только вместе с этими
документами .
Остаточные риски : даже при использовании
устройства по назначению могут возникать
остаточные риски . Соблюдайте все инструкции
и указания по технике безопасности .
Возможные угрозы :
- Травмы и материальный ущерб , которые
вызваны выдуваемыми частями .
- Нанесение вреда легким , если не надевать
подходящий респиратор .
- Нанесение вреда органам слуха , если не
надевать подходящие средства защиты слуха .
- Вред для здоровья вследствие вибрации ,
если машина используется в течение
длительного времени или ее техническое
обслуживание не выполняется должным
образом .
4.1 Указания по технике безопасности в
отношении садовых триммеров
a) Не используйте садовый триммер при
плохой погоде , особенно если начинается
гроза . Это снижает опасность поражения
ударом молнии .
b) Внимательно проверьте , нет ли на
обрабатываемом участке диких животных .
При попадании под машину животные могут
быть травмированы .
c) Внимательно осмотрите
обрабатываемый участок и удалите с него
все камни , палки , куски проволоки , кости и
др . посторонние предметы . Отскок
посторонних предметов может привести к
травмам .
d) Перед началом работы с машиной всегда
проверяйте состояние ножа и триммерного
механизма . Изношенные или поврежденные
детали повышают риск травмирования .
e) Следите за тем , чтобы защитные кожухи
оставались на своих местах . Защитные
кожухи должны быть правильно
установлены и исправно выполнять свою
функцию . Плохо закрепленные ,
поврежденные или неправильно
функционирующие защитные кожухи могут
привести к травмам .
1. Декларация соответствия
2. Использование по
назначению
3. Общие указания по технике
безопасности
4. Особые указания по технике
безопасности