Metabo RS 14-125, Original Instructions Manual

Page: 80 / 88

РУССКИЙ ru
80
ни вы , ни стоящие рядом люди не находи -
лись в плоскости вращения сменного
инструмента , и дайте поработать инстру -
менту одну минуту с максимальной
частотой вращения . Поврежденные сменные
инструменты обычно ломаются во время такой
проверки .
h) Используйте средства индивидуальной
защиты . Используйте , в зависимости от
вида работы , маску полной защиты лица ,
средства защиты глаз или защитные очки .
Для защиты от мелких частиц абразивных
принадлежностей и материала надевайте
респиратор , защитные наушники ,
защитные перчатки или специальный
фартук . Защищайте глаза от отлетающих
частиц . Респираторы и защитные маски
должны отфильтровывать пыль , возникающую
во время работы . Длительное воздействие
громкого шума может привести к потере слуха .
i) Следите за тем , чтобы другие люди нахо -
дились на безопасном расстоянии от
вашего рабочего места . Каждый человек ,
входящий в рабочую зону , обязан надевать
средства индивидуальной защиты . Отлета -
ющие осколки обрабатываемой детали или
поврежденные принадлежности могут нанести
травму даже вне рабочей зоны .
j) При выполнении работ вблизи скрытой
электропроводки или сетевого кабеля
самого электроинструмента держите его
только за изолированные поверхности .
Контакт с токопроводящей линией может
привести к подаче напряжения на металличе -
ские части электроинструмента и вызвать удар
электрическим током .
k) Держите сетевой кабель подальше от
вращающегося сменного инструмента . В
случае потери контроля над электроинстру -
ментом она может перерезать или затянуть
сетевой кабель , и при этом ваши руки могут
попасть в зону вращения сменного инстру -
мента .
l) Никогда не кладите электроинструмент до
полной остановки сменного инструмента .
Контакт вращающегося сменного инструмента
с поверхностью может привести к потере
контроля над электроинструментом .
m) Не включайте электроинструмент во
время его переноски . Вращающиеся сменные
инструменты могут захватить детали одежды ,
что может привести к травме .
n) Регулярно очищайте вентиляционные
щели электроинструмента . В корпус двига -
теля во время его работы засасывается пыль .
o) Не используйте электроинструмент
вблизи легковоспламеняющихся матери -
алов . Искры могут вызвать воспламенение
этих материалов .
p) Не используйте сменные инструменты ,
которые требуют применения охлажда -
ющей жидкости . Использование воды или
иной охлаждающей жидкости может привести к
поражению электрическим током .
4.1 Отдача и соответствующие указания
по технике безопасности
Отдача представляет собой неожиданную
реакцию в результате зацепления или заклини -
вания вращающегося сменного инструмента .
Зацепление или блокировка ведут к внезапной
остановке вращающегося сменного инстру -
мента . Из - за задержки вращения сменного
инструмента при блокировке происходит
неконтролируемый рывок электроинструмента .
Отдача является следствием неправильной или
неумелой эксплуатации электроинструмента .
Ее можно избежать при соблюдении описанных
ниже мер предосторожности .
a) Крепко держите электроинструмент в
руках и встаньте так , чтобы вы могли проти -
водействовать силе отдачи . Всегда исполь -
зуйте дополнительную рукоятку , чтобы
максимально контролировать силу отдачи
или реактивный момент при разгоне . При
соблюдении мер предосторожности вы
сможете противодействовать отдаче и реак -
тивным силам .
b) Никогда не держите руку вблизи вращаю -
щихся сменных инструментов . При отдаче
сменный инструмент может коснуться руки .
в ) Не стойте на пути возможной отдачи
электроинструмента . Отдача смещает элек -
троинструмент от места блокировки в направ -
лении , противоположном вращению сменного
инструмента .
d) Работайте особенно осторожно в области
углов , острых кромок и т . п . Не допускайте
отскакивания или защемления сменных
инструментов в обрабатываемой детали .
Вращающийся сменный инструмент может
быть зажат при работе в области углов или
заклинить при отскакивании на острых
кромках . Это вызывает потерю контроля или
отдачу .
e) Не используйте цепной или зубчатый
пильный диск . Подобные сменные инстру -
менты часто вызывают отдачу или потерю
контроля над электроинструментом .
4.2 Особые указания по технике безопа -
сности при шлифовании с алмазными
чашечными шлифкругами :
a) Используйте только подходящий для
вашего электроинструмента абразивный
инструмент и защитный кожух , предназна -
ченный для данного абразивного инстру -
мента . Абразивные инструменты , не предназ -
наченные для данного электроинструмента , не
экранируются в достаточной степени и не явля -
ются безопасными .
b) Защитный кожух должен быть надежно
закреплен на электроинструменте . Элек -
троинструмент ведите всегда так , чтобы
абразивный инструмент не был направлен
в сторону оператора своей открытой
частью . Защитный кожух служит для защиты
оператора от осколков и случайного соприко -
сновения с абразивным инструментом , а также