POLSKI
pl
90
a)
Trzyma
ć
mocno maszyn
ę
obiema r
ę
kami i
ustawi
ć
ramiona w pozycji, w której mo
ż
na
stawi
ć
opór odrzutowi. Cia
ł
o powinno si
ę
znajdowa
ć
po lewej stronie maszyny
. Odrzut
mo
ż
e zwi
ę
kszy
ć
ryzyko obra
ż
e
ń
spowodowanych
nieoczekiwanym ruchem maszyny. Operator mo
ż
e
kontrolowa
ć
odrzut, je
ż
eli b
ę
dzie stosowa
ł
odpowiednie
ś
rodki ostro
ż
no
ś
ci.
b)
W przypadku zablokowania no
ż
a lub
przerwania ci
ę
cia z jakiegokolwiek powodu,
wy
łą
czy
ć
maszyn
ę
i trzyma
ć
j
ą
nieruchomo w
materiale do momentu zatrzymania si
ę
no
ż
a.
Nigdy nie próbowa
ć
wypl
ą
ta
ć
maszyny z
materia
ł
u ani ci
ą
gn
ąć
jej do ty
ł
u, gdy nó
ż
si
ę
porusza – mo
ż
e to spowodowa
ć
odrzut.
Sprawdzi
ć
przyczyn
ę
zakleszczenia no
ż
y i podj
ąć
odpowiednie
ś
rodki w celu ich uwolnienia.
c)
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
t
ę
pych lub uszkodzonych
no
ż
y.
T
ę
pe lub uszkodzone no
ż
e mog
ą
si
ę
zakleszczy
ć
lub utkn
ąć
na przedmiocie, co mo
ż
e
spowodowa
ć
odrzut.
d)
Zawsze dba
ć
o dobr
ą
widoczno
ść
ci
ę
tego
materia
ł
u.
W miejscach, w których ci
ę
ty materia
ł
jest s
ł
abo widoczny, istnieje wi
ę
ksze
prawdopodobie
ń
stwo odrzutu.
e)
Je
ż
eli podczas obs
ł
ugi urz
ą
dzenia do
operatora zbli
ż
a si
ę
inna osoba, wy
łą
czy
ć
maszyn
ę
.
Istnieje zwi
ę
kszone ryzyko odniesienia
obra
ż
e
ń
przez inne osoby, poniewa
ż
w przypadku
odrzutu mog
ą
one zosta
ć
trafione ruchomym
no
ż
em.
4.3 Wst
ę
p
• Przeczyta
ć
dok
ł
adnie instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Zapozna
ć
si
ę
z elementami obs
ł
ugowymi i
prawid
ł
owym sposobem u
ż
ycia urz
ą
dzenia.
• Nie dopuszcza
ć
do u
ż
ywania urz
ą
dzenia przez
dzieci, osoby z ograniczonymi zdolno
ś
ciami
fizycznymi, zmys
ł
owymi lub intelektualnymi, a
tak
ż
e niedysponuj
ą
ce do
ś
wiadczeniem i/lub
wiedz
ą
, jak równie
ż
przez osoby
niezaznajomione z niniejsz
ą
instrukcj
ą
. Przepisy
lokalne mog
ą
ogranicza
ć
wiek operatora.
• Dopilnowa
ć
, aby dzieci nie bawi
ł
y si
ę
urz
ą
dzeniem.
• U
ż
ytkownik odpowiada za obra
ż
enia odniesione
przez inne osoby lub za szkody materialne w ich
w
ł
asno
ś
ci.
• Nie dokonywa
ć
ż
adnych modyfikacji urz
ą
dzenia.
• Przepisy krajowe mog
ą
ogranicza
ć
zakres
stosowania maszyny.
• Przestrzega
ć
pozosta
ł
ych uwag dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa zawartych w instrukcji obs
ł
ugi
wielofunkcyjnego nap
ę
du akumulatorowego.
4.4 Przygotowanie
• Nigdy nie wymienia
ć
niemetalowej
ż
y
ł
ki tn
ą
cej na
metalow
ą
. Stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalny
osprz
ę
t.
• Usun
ąć
przed
ł
u
ż
acz przewodu sieciowego ze
strefy pracy maszyny. Kontakt z przewodem
znajduj
ą
cym si
ę
pod napi
ę
ciem mo
ż
e
doprowadzi
ć
do pora
ż
enia pr
ą
dem.
• Opanowa
ć
techniki pracy. W przypadku braku
do
ś
wiadczenia z tego rodzaju urz
ą
dzeniami
nale
ż
y najpierw poprosi
ć
o pomoc osob
ę
posiadaj
ą
c
ą
do
ś
wiadczenie w tym zakresie.
4.5 Praca
• Urz
ą
dzenia u
ż
ywa
ć
tylko przy
ś
wietle dziennym
albo dobrym
ś
wietle sztucznym.
• Unika
ć
u
ż
ywania urz
ą
dzenia, gdy trawa jest
mokra.
• W otworach wentylacyjnych nie mog
ą
si
ę
znajdowa
ć
cia
ł
a obce.
• Zawsze stosowa
ć
dostarczony pas do
przenoszenia / szelki.
• Unika
ć
nienaturalnej postawy cia
ł
a. Dba
ć
o
bezpieczn
ą
postaw
ę
i stale utrzymywa
ć
równowag
ę
, w szczególno
ś
ci na zboczach.
• Zwraca
ć
uwag
ę
na utrzymanie stabilnej pozycji.
W przypadku utraty równowagi natychmiast
zwolni
ć
prze
łą
cznik.
• Pami
ę
ta
ć
o prawid
ł
owej postawie podczas
pracy, robi
ć
przerwy i zmienia
ć
pozycj
ę
robocz
ą
.
• Urz
ą
dzenie prowadzi
ć
wy
łą
cznie z pr
ę
dko
ś
ci
ą
krokow
ą
.
• Nie kosi
ć
w pobli
ż
u stromych zboczy, rowów lub
nasypów.
• Uwa
ż
a
ć
na dziury, bruzdy, ska
ł
y i inne ukryte
obiekty, które mog
ą
spowodowa
ć
upadek.
Usun
ąć
wszystkie przeszkody, takie jak kamienie
i ga
łę
zie.
• Prowadzi
ć
narz
ę
dzie tn
ą
ce w niewielkiej
odleg
ł
o
ś
ci od pod
ł
o
ż
a.
• Nigdy nie u
ż
ywa
ć
maszyny w przypadku braku
lub uszkodzenia urz
ą
dze
ń
lub os
ł
on
zabezpieczaj
ą
cych (np. ogranicznik kroku,
os
ł
ona, r
ę
koje
ść
).
• Silnik uruchamia
ć
ostro
ż
nie, zgodnie z instrukcj
ą
,
trzymaj
ą
c stopy z dala od narz
ę
dzia tn
ą
cego.
• Niebezpiecze
ń
stwo ze strony ruchomych cz
ęś
ci
urz
ą
dzenia. Nie dotyka
ć
ruchomych cz
ęś
ci
maszyny. Przed dotkni
ę
ciem odczeka
ć
, a
ż
wszystkie cz
ęś
ci ca
ł
kowicie si
ę
zatrzymaj
ą
i
wyj
ąć
akumulator z urz
ą
dzenia.
• Nie zbli
ż
a
ć
r
ą
k ani stóp w pobli
ż
e ani nie ustawia
ć
ich pod wiruj
ą
cymi cz
ęś
ciami.
• Wy
łą
czy
ć
silnik, wyj
ąć
akumulator. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie cz
ęś
ci ruchome si
ę
zatrzyma
ł
y:
- gdy pozostawia si
ę
urz
ą
dzenie bez nadzoru;
- przed usuni
ę
ciem przyczyny zablokowania;
- przed rozpocz
ę
ciem sprawdzania urz
ą
dzenia,
jego czyszczenia lub wykonywania przy nim
jakichkolwiek prac;
- w przypadku zetkni
ę
cia z cia
ł
em obcym lub je
ś
li
maszyna zosta
ł
a upuszczona. Przed
ponownym u
ż
yciem sprawdzi
ć
maszyn
ę
pod
k
ą
tem uszkodze
ń
i w razie potrzeby naprawi
ć
.
- gdy maszyna zacznie nienaturalnie mocno
wibrowa
ć
.
• Gdy urz
ą
dzenie zacznie nienaturalnie mocno
wibrowa
ć
, konieczne jest przeprowadzenie
natychmiastowej kontroli:
- sprawdzi
ć
pod k
ą
tem uszkodze
ń
;
- wymieni
ć
albo naprawi
ć
uszkodzone cz
ęś
ci;
Summary of Contents for MA-FS 40
Page 2: ...A A A 13 cm 5 1 13 cm 5 1 6 7 8 1 2 3 4 7 8 5 4 3 2 5 4 3 2 1 1 2...
Page 3: ...B C E 11 12 13 14 15 16 17 18 2 C 11 12 13 19 2 1 3 9 3 10 1 23 20 10 10 2 21 22 23 24 25 D 3...
Page 97: ...el 97 4 1 4...
Page 98: ...el 98 4 2 4 3 4 4 4 5...
Page 99: ...el 99 4 6 4 7 4 8...
Page 102: ...el 102 7 6 3 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 g 7 4 8 9 10...
Page 114: ...ru 114 4 1 4...
Page 115: ...ru 115 4 2 4 3 4 4 4 5...
Page 116: ...ru 116 4 6 4 7 4 8...
Page 119: ...ru 119 7 4 19 3 4 7 6 3 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 8 9 10...
Page 123: ...uk 123 b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v...
Page 124: ...uk 124 w x 4 2 a b c d e 4 3 4 4 4 5...
Page 125: ...uk 125 4 6 4 7 4 8 15 50...
Page 128: ...uk 128 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 7 4 14 14 6 7 4 14 19 9 10...
Page 130: ...uk 130 LpA LWA KpA KWA LWA M 2000 14 LWA G 2000 14 80 A UK Symbol und Adresse 28 02 2022...
Page 131: ......
Page 132: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 8810 1022...