
DEUTSCH
de
9
7 Kappe (des Fadenkopfs)
8 Grundkörper (des Fadenkopfs)
9 Blechlasche (Schutzhaube)
10 Schraube (zum Befestigen der Schutzhaube)
11 Inbusschlüssel (zum Arretieren der
Antriebswelle)
12 Bohrung (zum Arretieren der Antriebswelle)
13 Antriebswelle
14 Messer *
15 Scheibe
16 Spannkappe
17 Spannmutter
18 Kombischlüssel
19 Fadenkopf
20 Schrittbegrenzer (nicht als Handgriff
verwenden)
21 Schultergurt
22 Karabinerhaken
23 Aufhängepunkt
24 Handgriff
25 Handgriff
* ausstattungsabhängig / nicht im Lieferumfang
enthalten
WARNUNG! Maschine ausschalten und
Akkupacks entnehmen. Ungewolltes Anlaufen
kann schwere Verletzungen verursachen. Die
Maschine muss stillstehen.
WARNUNG! Verletzungsgefahr durch scharfe
Schneidkante am Fadenablänger (4) und
Messer (14). Schutzhandschuhe tragen.
6.1 Schutzhaube (3) anbringen (Abb. B)
WARNUNG! Verletzungsgefahr durch scharfe
Schneidkante am Fadenablänger (4).
Schutzhandschuhe tragen.
1. Blechlasche (9) an Stange (1) montieren.
2. Schutzhaube (3) in die Blechlasche (9)
einhängen.
3. Schraube (10) eindrehen und kräftig festziehen.
6.2 Fadenkopf (19) anbringen / abnehmen
(Abb. C)
Anbringen
1. Antriebswelle (13) arretieren:
- mitgelieferter Inbusschlüssel (11) in Bohrung
(12) stecken.
- Antriebswelle (13) von Hand drehen, bis der
Inbusschlüssel (11) einrastet und sich die
Antriebswelle nicht mehr drehen lässt.
2. Wie gezeigt, Fadenkopf (19) gegen den
Uhrzeigersinn aufschrauben und von Hand
festziehen.
3. Antriebswelle lösen:
- Inbusschlüssel (11) herausziehen.
Abnehmen
Gleich vorgehen wie beim Anbringen, jedoch den
Fadenkopf im Uhrzeigersinn abschrauben.
6.3 Schneidfaden (6) in Fadenkopf (19)
einsetzen (Abb. A)
1. Grundkörper (8) festhalten. Kappe (7) im
Uhrzeigersinn drehen, bis sich die dreieckigen
Markierungen gegenüberstehen (und/oder die
durchgehende Nut an der Seite des
Druckkopfes mit dem Dreieck der Kappe des
Fadenkopfes fluchtet).
2. Fadenende gerade biegen (damit es sich
leichter einschieben lässt).
Das Fadenende (6) in die mit einem Pfeil und
den Worten „LINE IN“ markierte Öffnung
schieben. HINWEIS: Siehe Abb. A: Exakt in
Pfeilrichtung einschieben (etwas schräg)!
Ergebnis: Das Fadenende kommt aus der
gegenüberliegenden Öffnung wieder heraus.
3. Das kürzere Fadenende so weit herausziehen,
bis beide Fadenenden gleich lang sind.
4. Grundkörper (8) festhalten. Kappe (7) im
Uhrzeigersinn drehen: Der Faden wird im
Grundkörper aufgewickelt. Stoppen, wenn auf
beiden Seiten noch 13 cm (5.1“) Faden
herausragen. (Ein zu langer Faden wird beim
ersten Betrieb automatisch vom Fadenablänger
(4) abgeschnitten).
6.4 Messer anbringen / abnehmen (Abb. D)
Anbringen
1. Antriebswelle (13) arretieren:
- mitgelieferter Inbusschlüssel (11) in Bohrung
(12) stecken.
- Antriebswelle (13) von Hand drehen, bis der
Inbusschlüssel (11) einrastet und sich die
Antriebswelle nicht mehr drehen lässt.
2. Wie gezeigt, Messer (14), Scheibe (15) und
Spannkappe (16) aufsetzen. WARNUNG!
Scheibe (15) richtig herum aufsetzen (siehe
Abb. D)! Spannmutter (17) gegen den
Uhrzeigersinn aufschrauben und mit dem
mitgelieferten Kombischlüssel (18) kräftig
festziehen.
3. Antriebswelle lösen:
- Inbusschlüssel (11) herausziehen.
Abnehmen
Gleich vorgehen wie beim Anbringen, jedoch die
Spannmutter (17) mit dem mitgelieferten
Kombischlüssel (18) im Uhrzeigersinn
abschrauben.
6.5 Am Akku-Multifunktionsantrieb
anbringen
Betriebsanleitung des Akku-Multifunktionsantrieb
beachten.
WARNUNG! Es darf keine
Verlängerungsstange zwischen Akku-
Multifunktionsantrieb und Aufsatz eingebaut
werden.
6.6 Akkupack
Betriebsanleitung des Akku-Multifunktionsantriebs
beachten.
6.7 Handgriff anbringen
1. Die richtige Position wählen, siehe Kapitel 7.1.
6. Inbetriebnahme
Summary of Contents for MA-FS 40
Page 2: ...A A A 13 cm 5 1 13 cm 5 1 6 7 8 1 2 3 4 7 8 5 4 3 2 5 4 3 2 1 1 2...
Page 3: ...B C E 11 12 13 14 15 16 17 18 2 C 11 12 13 19 2 1 3 9 3 10 1 23 20 10 10 2 21 22 23 24 25 D 3...
Page 97: ...el 97 4 1 4...
Page 98: ...el 98 4 2 4 3 4 4 4 5...
Page 99: ...el 99 4 6 4 7 4 8...
Page 102: ...el 102 7 6 3 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 g 7 4 8 9 10...
Page 114: ...ru 114 4 1 4...
Page 115: ...ru 115 4 2 4 3 4 4 4 5...
Page 116: ...ru 116 4 6 4 7 4 8...
Page 119: ...ru 119 7 4 19 3 4 7 6 3 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 8 9 10...
Page 123: ...uk 123 b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v...
Page 124: ...uk 124 w x 4 2 a b c d e 4 3 4 4 4 5...
Page 125: ...uk 125 4 6 4 7 4 8 15 50...
Page 128: ...uk 128 4 14 8 1 8 2 4 14 9 1 9 2 6 3 11 9 3 14 14 180 9 4 40 12 7 4 14 14 6 7 4 14 19 9 10...
Page 130: ...uk 130 LpA LWA KpA KWA LWA M 2000 14 LWA G 2000 14 80 A UK Symbol und Adresse 28 02 2022...
Page 131: ......
Page 132: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 8810 1022...