MAGYAR
hu
58
Eredeti használati utasítás
Saját felel
ő
sségünk tudatában kijelentjük: a jelen
háromszögcsiszolók – típus és sorozatszám
alapján történ
ő
azonosítással *1) – megfelelnek az
irányelvek *2) és szabványok *3) összes
idevonatkozó rendelkezéseinek. A M
ű
szaki
dokumentációt *4) - lásd a 3. oldalon.
A háromszögcsiszolók sima és hajlított felületek, fa,
m
ű
anyag, nemvas fémek, acéllemez és hasonló,
simított vagy lakozott felületek szárazcsiszolására
alkalmas.
A nem rendeltetésszer
ű
használat során
keletkezett károkért a felhasználó felel.
Az általános balesetmegel
ő
zési el
ő
írásokat és a
mellékelt biztonsági utasításokat figyelembe kell
venni.
Saját testi épsége és az elektromos
szerszám védelme érdekében tartsa be
az adott szimbólummal jelölt
szövegrészekben foglaltakat!
FIGYELMEZTETÉS
– A sérülésveszély
csökkentése érdekében olvassa át a
kezelési útmutatót.
FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes
biztonsági utasítást és el
ő
írást.
A
biztonsági utasítások és el
ő
írások betartásának
elmulasztása elektromos áramütéshez, t
ű
zhöz és/
vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük, gondosan
ő
rizzen meg minden
biztonsági utasítást és el
ő
írást a jöv
ő
beni
használat érdekében.
Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja
tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.
Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, miel
ő
tt
bármilyen beállítást, átalakítást, karbantartást vagy
tisztítás végezne.
Biztosítsa a munkadarabot megcsúszás ellen, pl.
befogó szerkezet segítségével.
Kaparókéssel való munkavégzés esetén: a
munkadarabról részek forgácsolódhatnak le. A
munkadarab éles szélei sérülésveszélyt jelentenek.
Ezért viseljen véd
ő
szemüveget és munkakeszty
ű
t!
Ne használja a háromszögcsiszolót nedves
csiszoláshoz!
Ne dolgozzon olyan felületeken, amelyeket
oldószertartalmú folyadékba mártottak!
Ne dolgozzon benedvesített bevonatokon!
Megmunkálás során a felület felforrósodik és
mérgez
ő
g
ő
zök szabadulhatnak fel.
Ha hosszabb ideig dolgozik, viseljen fülvéd
ő
t.
A hosszabb id
ő
n keresztül ható er
ő
s zajszint
halláskárosodást okozhat.
A porterhelés csökkentése:
A géppel való munkavégzés során keletkez
ő
részecskék rákkelt
ő
, allergiás reakciót kiváltó,
légúti megbetegedéseket, születési hibákat vagy
egyéb reprodukciós károsodásokat okozó
anyagokat tartalmazhatnak. Néhány példa az ilyen
anyagokra: ólom (ólomtartalmú réteg), ásványi por
(falazatból, betonból stb.), fakezelés kiegészít
ő
anyagai (kromát, favéd
ő
anyagok), egyes fafajták
(mint tölgy- vagy bükkfa por) fémek, azbeszt.
A kockázat függ attól, hogy a felhasználó vagy a
közelben tartozkodó személyek mennyi ideig állnak
ezen terhelésnek alatt.
Figyeljen arra, hogy ne kerüljön a testébe
részecske.
Ezen anyagok okozta terhelés csökkentése
érdekében: gondoskodjon a munkavégzés
területének jó szell
ő
zésér
ő
l és viseljen megfelel
ő
véd
ő
felszerelést, mint pl. olyan álarcot, amely
képes a mikroszkopikus részecskék kisz
ű
résére.
Vegye figyelembe az anyagra, a személyzetre, a
felhasználásra és a felhasználás helyére vonatkozó
érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi
el
ő
írásokat, hulladékeltávolítást).
Fogja fel a keletkez
ő
részecskéket, kerülje a
környezetbe való lerakódást.
Használjon megfelel
ő
tartozékokat. Ezzel
kevesebb részecske jut ellen
ő
rizetlenül a
környezetbe.
Használjon megfelel
ő
porelszívó berendezést.
Csökkentse a porleterhelést a következ
ő
k szerint:
- ne irányítsa magára, a közelben tartózkodó
személyekre vagy a lerakódott porra a kiáramló
részecskéket és a gépb
ő
l kiáramló leveg
ő
t,
- használjon elszívó berendezést és/vagy
légtisztító berendezést,
- szell
ő
ztesse megfelel
ő
en a munkavégzés
területét és tartsa azt porszívózással tisztán.
Seprés vagy lefújás felkavarja a port.
- Szívja le vagy mossa ki a véd
ő
ruházatot. Ne fújja
azt le, ne porolja ki vagy ne kefélje le.
Lásd a 2. oldalon.
1 tolókapcsoló (0/I)
2 állító kerék (a rezgésszám beállításához)
3 elszívócsonk *
4 bels
ő
hatlapfej
ű
csavar *
5 dugó *
6 imbuszkulcs
7 fedél *
8 porsz
ű
r
ő
(nem klórozott) *
9 porgy
ű
jt
ő
doboz *
1. Megfelel
ő
ségi nyilatkozat
2. Rendeltetésszer
ű
használat
3. Általános biztonsági
utasítások
4. Különleges biztonsági
utasítások
5. Áttekintés
Summary of Contents for DSE 280 Intec
Page 2: ...2 3 3 8 3...
Page 53: ...el 53 1 2 3 4 3 1 2 3 4...
Page 57: ...el 57 EN 60745 ah Kh LpA LWA KpA KWA 80 dB A...
Page 62: ...ru 62 1 2 3 4 3 1 2 3 4...
Page 64: ...ru 64 7 6 9 9 7 7 9 7 8 8 9 7 9 9 3 16 20 15 17 17 10 10 10 Metabo 4 A B 8 9 17 18 16 9 10...
Page 67: ......
Page 68: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 1960 0616...