ENGLISH
en
12
Observe national regulations on environmentally
compatible disposal and on the recycling of disused
tools, packaging and accessories.
Only for EU countries: never dispose of
power tools in your household waste! Used
power tools must be collected separately and
handed in for environmentally compatible recycling
in accordance with European Directive 2002/96/EC
on waste electrical and electronic equipment and its
implementation in national legal systems.
Explanatory notes on the specifications on page 3.
Changes due to technological progress reserved.
n
1
= Oscillating frequency at idle speed
n
2
= Oscillating frequency at rated load
P
1
= Rated input
P
2
= Power output
m
= weight
Measured values determined in conformity with
EN 60745.
Machine in protection class II
~
AC Power
The technical specifications quoted are subject to
tolerances (in compliance with the relevant valid
standards).
Emission values
These values make it possible to assess the
emissions from the power tool and to compare
different power tools. The actual load may be higher
or lower depending on the operating conditions, the
condition of the power tool or the accessories.
Please allow for breaks and periods when the load
is lower for assessment purposes. Arrange
protective measures for the user, such as
organisational measures based on the adjusted
estimates.
Vibration total value (vector sum of three directions)
determined in accordance with EN 60745:
a
h
=vibration emission value
(surface grinding)
K
h
=Uncertainty (vibration)
Typical A-weighted sound levels:
L
pa
=Sound-pressure level
L
WA
=Acoustic power level
K
pa
, K
WA
= Uncertainty
During operation the noise level can exceed
80 dB(A).
Wear ear protectors!
13. Technical Specifications
Summary of Contents for DSE 280 Intec
Page 2: ...2 3 3 8 3...
Page 53: ...el 53 1 2 3 4 3 1 2 3 4...
Page 57: ...el 57 EN 60745 ah Kh LpA LWA KpA KWA 80 dB A...
Page 62: ...ru 62 1 2 3 4 3 1 2 3 4...
Page 64: ...ru 64 7 6 9 9 7 7 9 7 8 8 9 7 9 9 3 16 20 15 17 17 10 10 10 Metabo 4 A B 8 9 17 18 16 9 10...
Page 67: ......
Page 68: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 1960 0616...