Metabo BE 10, Original Instructions Manual, Page: 57 / 60

РУССКИЙ ru
57
утилизации с целью их последующей
экологически безопасной переработки .
Пояснения к данным , указанным на с . 3.
Оставляем за собой право на технические
изменения .
P
1
= номинальная потребляемая мощность
P
2
= выходная мощность
n
0
= частота вращения без нагрузки
n
1
= частота вращения при номинальной
нагрузке
Ш макс = максимальный диаметр сверла
b = диапазон зажима сверлильного
патрона
G = резьба сверлильного шпинделя
H = сверлильный шпиндель с внутренним
шестигранником
m = масса без сетевого кабеля
Результаты измерений получены в соответ -
ствии со стандартом EN 60745.
Электроинструмент класса защиты II
~
Переменный ток
На указанные технические характеристики
распространяются допуски , предусмотренные
действующими стандартами .
Значения шума и вибрации
Эти значения позволяют оценивать и срав -
нивать шум и вибрацию , создаваемые при
работе различных электроинструментов . В
зависимости от условий эксплуатации , состо -
яния электроинструмента или рабочих
( сменных ) инструментов фактическая нагрузка
может быть выше или ниже . При определении
примерного уровня шума и вибрации учиты -
вайте перерывы в работе и фазы работы с пони -
женной ( шумовой ) нагрузкой . Определите
перечень организационных мер по защите
пользователя с учетом тех или иных значений
шума и вибрации .
Суммарное значение вибрации ( векторная
сумма трех направлений ) рассчитывается в
соответствии со стандартом EN 60745:
a
h, D
= значение вибрации ( сверление в
металле )
K
h,D
= коэффициент погрешности ( вибрация )
Уровень шума по методу A:
L
pA
= уровень звукового давления
L
WA
= уровень звуковой мощности
K
pA
, K
WA
= коэффициент погрешности
Во время работы уровень шума может
превышать 80 дБ (A).
Надевайте защитные наушники !
Информация для покупателя :
Сертификат соответствия :
Сертификат соответствия : № ТС RU C-
DE. АИ 30. В .01484, срок действия с 24.03.2015
по 23.03.2020 г ., выдан органом по сертифи -
кации продукции « ИВАНОВО - СЕРТИФИКАТ »
ООО « Ивановский Фонд Сертификации »;
Адрес ( юр . и факт .): 153032, Российская Феде -
рация , Ивановская обл ., г . Иваново , ул . Станко -
строителей , д . 1; тел . (4932)23-97-48; факс
(4932)23-97-48; E-mail: ivfs@mail.ru; Аттестат
аккредитации № РОСС RU.0001.11 АИ 30 от
20.06.14 г ., выдан Федеральной службой по
аккредитации
Страна изготовления : Китай
Производитель : "Metabowerke GmbH",
Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германия
Завод - изготовитель :
"Metabo Powertools (China) Co. Ltd."
Bldg. 7, 3585 San Lu Road,
Pujiang Industrial Park, Min Hang District, Китай
Импортер в России :
ООО " Метабо Евразия "
Россия , 127273, Москва
ул . Березовая аллея , д 5 а , стр 7, офис 106
тел .: +7 495 980 78 41
Дата производства зашифрована в 10- значном
серийном номере инструмента , указанном на
его шильдике . 1 я цифра обозначает год ,
например «4» обозначает , что изделие произ -
ведено в 2014 году . 2 я и 3 я цифры обозначают
номер месяца в году производства , например
«05» - май
Гарантийный срок : 1 год с даты продажи
Срок службы инструмента : 5 лет с даты изго -
товления
13. Технические
характеристики