background image

10

Installationsvorschlag:

Bild B:

Die rote Busader an die rote Klemme 
(+) und schwarze an die dunkelgraue 
Klemme (-) anschließen.

Schirm und Beilaufdraht sowie weiße 
und gelbe Ader der Busleitung werden 
nicht benötigt. Isolieren und in Unter-
putzdose unterbringen.

Wanddose, DIN 49 073, Form B, 
ø 60 mm

Der Anschluss der 230 V Netzleitung
(L / Auf / Ab) erfolgt über eine 3polige 
Schraubklemme.

Hinweis

Den Montagevorschlag auf der folgen-
den Seite beachten.

Bild C:

Beim Anschluss der 230 V Netzleitung und 
der Busleitung ist darauf zu achten, dass 
die Einzeladern der 230 V Netzleitung zu 
denen der Busleitung einen Mindestab-
stand von 4 mm einhalten.

Um den Mindestabstand von 4 mm zu 
sichern, muss folgendes beachtet werden:

Anleitung_764291.book  Seite 10  Dienstag, 15. Oktober 2002  10:55 10

11

Für die 230 V Netzleitung und die Bus-
leitung sind die gegenüberliegenden 
Einführungsöffnungen der Installati-
onsdose zu verwenden.

Der Mantel der Busleitung sollte so 
kurz wie möglich (Mantellänge = 
12 mm, Abisolierlänge = 6 mm) an der 
Busanschlussklemme abgesetzt wer-
den.

-  Die beiliegenden, flexiblen Isolier-

schläuche 

 werden über die einzel-

nen 230 V Leitungen geschoben.

Weitere Informationen zur Verlegung der 
Busleitung finden Sie in der Bedienungs-
anleitung „Basisgerät“ und im ZVEI/ZVEH-
Handbuch „Gebäudesystemtechnik“, 
Grundlagen (Art.-Nr. 6160 01).

Anschlussbeispiel:

Bild D:

Easy Jalousieaktor für Taster 1fach 
UP/230/6

  Anwendungsmodul für Taster 1fach

Anleitung_764291.book  Seite 11  Dienstag, 15. Oktober 2002  10:55 10

12

Montagevorschlag:

Bild E:

Wanddose, DIN 49 073, Form B, 
ø 60 mm

Easy Jalousieaktor für Taster 1fach 
UP/230/6

Rahmen

Taster 1fach (OCTOCOLOR 6201 .. / 
6204 .. / System Fläche 6223 .. oder
System M 6233 ..)

Blindabdeckung
Der Easy Jalousieaktor für Taster 
1fach UP/230/6 kann auch ohne Tas-
ter 1fach montiert werden. Hierbei 
Blindabdeckung Art. Nr. 6622 .. / 
6620 .. / 6621 ..  verwenden.

Easy Jalousieaktor für Taster 1fach
UP/230/6 

 gemäß Anschlussbeispiel an-

schließen und auf Wanddose 

 mit beige-

legten Schrauben 

 aufschrauben.

Taster 1fach 

 zusammen mit Rahmen 

 

auf Easy Jalousieaktor für Taster 1fach 
UP/230/6 

 aufstecken.

Hinweis

Eine Beschriftung der Tastfläche ist 
möglich.

Anleitung_764291.book  Seite 12  Dienstag, 15. Oktober 2002  10:55 10

Summary of Contents for UP/230/6

Page 1: ...und von Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser Service Center Merten GmbH Co KG L sungen f r intelligente Geb ude Service Center Fritz Kotz Stra e 8 Industriegebiet Bomig West D 51674 Wiehl Tel...

Page 2: ...D E L M N Bus L 6A 10 pol 1 2 5 6 1 2 3 4 764291_ur fm Seite 2 Dienstag 15 Oktober 2002 10 55 10...

Page 3: ...dung mit dem EIB Easy Basisger t Artikel Nr 7900 29 oder einem anderen externen EIB Easy Einstellger t Zus tzlich zur 230 V Netzleitung ben tigt der Easy Jalousieaktor f r Taster 1fach UP 230 6 eine...

Page 4: ...ie ffnen Auf durch langes 0 8 s Bet tigen des Tasters oben links Jalousie schlie en Ab durch langes 0 8 s Bet tigen des Tasters unten rechts Hinweis Ein in Bewegung gesetzter Antrieb stoppt selbst ndi...

Page 5: ...s Tasters oben links Ausschalten durch kurzes 0 8 s Bet ti gen des Tasters unten rechts Aufdimmen durch langes 0 8 s Bet ti gen des Tasters oben links Abdimmen durch langes 0 8 s Bet tigen des Tasters...

Page 6: ...6 mm an der Busanschlussklemme abgesetzt wer den Die beiliegenden flexiblen Isolier schl uche werden ber die einzel nen 230 V Leitungen geschoben Weitere Informationen zur Verlegung der Busleitung fin...

Page 7: ...Dienstag 15 Oktober 2002 10 55 10 14 F r die Verbindung Auswahl des Taster kanals kann der Taster oben links oder un ten rechts bet tigt werden Der Kanal des Ger tes wird in der Kanal bersicht mar ki...

Page 8: ...terface 10 pin Programming key manual Red LED programming control Labelling field Bus supply terminal max 4 pairs of wires Screw terminal 3 pin for 230 V power line L Up Down Easy shutter actuator for...

Page 9: ...that enable the up and down control of blinds Blind up down Open blind up by pressing top left of push button for longer 0 8 s Close blind down by pressing bottom right of push button for longer 0 8...

Page 10: ...by briefly pressing top left of push button 0 8 s Switch off by briefly pressing bottom right of push button 0 8 s Increase light by pressing top left of push button for longer 0 8 s Decrease light b...

Page 11: ...eeving is pushed over the individual 230 V lines Further information on laying the bus line can be found in the base unit operating instructions and in the ZVEI ZVEH Build ing management system Basic...

Page 12: ...rs in the chan nel overview of the Easy base unit The top left or bottom right of the push button can be pressed to connect select the push button channel The channel of the device is marked in the ch...

Page 13: ...Interface 10 pin Outer conductor via two screw terminals for max 2 x 1 5 mm or 1 x 2 5 mm Insulation voltage 4 kV AC between bus and 230 V AC Switching contact 1 x make contact 1 x change over contact...

Reviews: