background image

esminius reikalavimus ir kitas susijusias direktyvų 

nuostatas 2014/53/ES, 2009/125/EB, 2011/65/

ES ir (ES)2015/863.

Originali EU atitikties deklaracija yra 

http://www.mercusys.com/en/ce

.

Magyar

A MERCUSYS ezúton kijelenti, hogy ez a 

berendezés az alapvető követelményekkel és 

más, az idevonatkozó 2014/53/EU, 2009/125/

EK, 2011/65/EU és a (EU)2015/863 irányelvek 

rendelkezéseivel összhangban van.

Az eredeti EU megfelelőségi nyilatkozat 

megtalálható a 

http://www.mercusys.com/en/ce

 

oldalon.

Polski

MERCUSYS deklaruje, że niniejsze urządzenie 

spełnia wszelkie stosowne wymagania oraz jest 

zgodne z postanowieniami dyrektyw 2014/53/

UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE i (UE)2015/863.

Pełna deklaracja zgodności UE znajduje się na 

stronie 

http://www.mercusys.com/en/ce

.

Română

MERCUSYS declară prin prezenta că acest 

echipament este în conformitate cu cerințele 

esențiale și alte prevederi relevante ale 

directivelor 2014/53/UE, 2009/125/CE, 

2011/65/UE și (UE)2015/863.

Declarația de conformitate UE 

originală poate fi găsită la adresa 

http://www.mercusys.com/en/ce

.

Slovenčina

MERCUSYS týmto vyhlasuje, že toto zariadenie 

je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími 

príslušnými ustanoveniami smerníc 2014/53/EÚ, 

2009/125/ES, 2011/65/EÚ a (EÚ)2015/863.

Originál EU vyhlásenia o zhode možno nájsť na 

http://www.mercusys.com/en/ce

.

Slovenščina

MERCUSYS izjavlja, da je naprava v skladu z 

bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi 

Summary of Contents for MW300RE

Page 1: ...2023 MERCUSYS 7107500249 REV3 1 0 Quick Installation Guide Range Extender For technical support the user guide and more information please visit http www mercusys com support...

Page 2: ...21 Sloven ina 23 Srpski jezik 25 27 29 31 Eesti CONTENTS 01 English 03 05 e tina 07 Hrvatski 09 Latvie u 11 Lietuvi 13 Magyar 15 Polski 17 Rom n 19 Sloven ina...

Page 3: ...your device to the extender using the extended SSID The default Wi Fi password is the same as your host network 1 Power on Plug the extender into a power outlet near your router and the Signal LED tur...

Page 4: ...that http mwlogin net is correctly entered in the web browser If you are using a computer make sure it is set to obtain an IP address automatically Refer to Q2 to reset the extender and try again LED...

Page 5: ...3 http mwlogin net LED LED 4 Wi Fi SSID Wi Fi 1 LED 2 MERCUSYS_RE_XXXX SSID 3 1 MERCUSYS MERCUSYS 2 a...

Page 6: ...4 WPS LED WPS 2 WPS LED LED 3 SSID http mwlogin net IP 2 LED 1 WPS LED WPS 2 WPS...

Page 7: ...ku U vejte si roz en Wi Fi P ipojte sv za zen k extenderu pomoc roz en ho SSID V choz heslo Wi FI je stejn jako heslo va hostitelsk s t 1 Zapn te za zen P ipojte extender do z suvky pobl routeru signa...

Page 8: ...m prohl e i Jestli e pou v te po ta ujist te se e je nastaven na automatick z sk n IP adresy Prove te kroky v Q2 resetujte extender a zkuste to znovu Vysv tlen LED Pro re im extender Nesv t Nap jen j...

Page 9: ...vajte Pove ite svoj ure aj s poja iva em pomo u pro irenog SSID a Zadana Wi Fi lozinka ista kao i kod Host mre e 1 Uklju ite Priklju ite poja iva dometa u strujnu uti nicu blizu va eg usmjeriva a LED...

Page 10: ...en u web preglednik Ako koristite ra unalo provjerite je li postavljen da automatski dobavlja IP adresu Pogledajte P2 za resetiranje poja iva a i poku ajte ponovo LED Obja njenje Za na in pro irenja d...

Page 11: ...am izmantojot papla in to SSID Noklus juma Wi Fi parole ir t da pati k resursdatora t kla parole 1 Iesl g ana Pievienojiet sign la pastiprin t ju sienas kontaktligzdai net lu no mar rut t ja un sign l...

Page 12: ...ek a p rl kprogramm ir pareizi ievad ta adrese http mwlogin net Ja lietojat datoru p rbaudiet vai tas ir iestat ts IP adreses autom tiskai ieg anai Lai atiestat tu pagarin t ju skatiet 2 jaut jumu un...

Page 13: ...o rengin prie stiprintuvo pasirinkdami jo tinkl Numatytasis belaid io tinklo slapta odis yra toks pat kaip ir pagrindinio tinklo 1 junkite Prijunkite stiprintuv prie lizdo netoli mar rutizatoriaus Tur...

Page 14: ...in net Jei naudojate kompiuter sitikinkite kad jis automati kai gauna IP adres Pagal K2 atkurkite gamyklines nuostatas ir bandykite dar kart LED apra ymas stiprintuvo re imai Ne vie ia Maitinimas yra...

Page 15: ...szk z vel a jelism tl ltal l trehozott h l zathoz Az alap rtelmezett Wi Fi jelsz megegyezik az eredeti h l zat jelszav val 1 Bekapcsol s Csatlakoztassa a jeler s t t az elektromos h l zathoz a router...

Page 16: ...rr l hogy a http mwlogin net helyesen van beg pelve a b ng sz be Ha sz m t g pet haszn l gy z dj n meg arr l hogy az IP c m haszn lata automatikus A K2 alapj n ll tsa vissza az eszk zt a gy ri be ll t...

Page 17: ...ieci Pod cz swoje urz dzenie do wzmacniacza wybieraj c jego sie Domy lne has o sieci jest takie samo jak sieci g wnej 1 W cz Pod cz wzmacniacz do gniazdka w pobli u routera Dioda powinna za wieci si n...

Page 18: ...i e w przegl darce wpisany zosta adres http mwlogin net Je eli korzystasz z komputera upewnij si e pobiera on adres IP automatycznie Zapoznaj si z odpowiedzi na pytanie Q2 aby zresetowa wzmacniacz i s...

Page 19: ...ispozitivul t u wireless la extender utiliz nd numele re elei extinse Parola Wi Fi implicit este aceea i cu cea a re elei principale 1 Pornirea Alimenteaz extenderul de la o priz electric aflat n apro...

Page 20: ...introdus n browserul web Dac utilizezi un computer asigur te c este configurat s ob in automat o adres IP Consult 2 pentru a reseta extenderul i ncearc din nou Semnifica ii LED Pentru Modul Range Ext...

Page 21: ...e k roz irova u dosahu pomocou roz renej SSID Predvolen heslo Wi Fi je rovnak ako va ej hostite skej siete 1 Zapnutie Zasu te roz irova dosahu do sie ovej z suvky v bl zkosti smerova a a sign lov di d...

Page 22: ...spr vne zadan lokalita http mwlogin net vo webovom prehliada i Ak pou vate po ta uistite sa e je nastaven na automatick z skavanie adresy IP Pozrite sa na ot zku Q2 resetujte roz irova dosahu a sk st...

Page 23: ...odalj ek s pomo jo raz irjenega SSID Privzeto geslo za Wi Fi je enako kot gostiteljsko omre je 1 Vklop Priklju ite podalj ek v elektri no vti nico blizu va ega usmerjevalnika in LED lu ka za signal bo...

Page 24: ...erite ali je nastavljen za samodejno pridobivanje naslova IP Glejte V2 da ponastavite podalj ek in poskusite znova Pojasnilo LED za na in raz iritve dosega Izklop Napajanje je izklopljeno Utripanje Po...

Page 25: ...http mwlogin net 4 1 2 MERCUSYS_RE_XXXX 3 Metod 1 Putem MERCUSYS aplikacije Nabavite a uriranu aplikaciju MERCUSYS i sledite uputstva iz aplikacije da biste dovr ili pode avanje Metod 2 Putem internet...

Page 26: ...Srpski jezik 24 2 2 3 http mwlogin net 2 1...

Page 27: ...25 c 4 Wi Fi SSID Wi Fi 1 2 MERCUSYS_RE_XXXX SSID 3 1 MERCUSYS MERCUSYS 2 http mwlogin net...

Page 28: ...26 WPS 2 WPS RESET WPS WPS 2 Reset RESET WPS Signal LED 3 SSID http mwlogin net IP 2 1 WPS...

Page 29: ...27 4 Wi Fi Wi Fi Wi Fi SSID Wi Fi 1 Wi Fi c 2 MERCUSYS_RE_XXXX SSID 3 1 MERCUSYS MERCUSYS 2 a http mwlogin net...

Page 30: ...28 RESET WPS WPS 2 RESET WPS 3 SSID http mwlogin net IP IP 2 FAQ 1 Wi Fi WPS WPS 2 WPS...

Page 31: ...29 4 Wi Fi SSID Wi Fi 1 2 MERCUSYS_RE_XXXX SSID 3 1 MERCUSYS MERCUSYS 2 a web http mwlogin net...

Page 32: ...30 WPS WPS Q2 Reset RESET WPS Q3 SSID http mwlogin net web IP Q2 FAQ Q1 WPS WPS 2 WPS RESET...

Page 33: ...ma seade leviala laiendajaga kasutades laiendatud SSID nime Vaikimisi WiFi parool on sama mis teie host v rgul 1 Toide sisse l litatud hendage leviala laiendaja ruuteri l heduses asuva pistikupesaga j...

Page 34: ...datud SSID nime kasutades Veenduge et http mwlogin net on veebilehitsejasse igesti sisestatud Kui kasutate arvutit veenduge et see on seadistatud automaatselt IP aadressi hankima Leviala laiendaja l h...

Page 35: ...m rnic 2014 53 EU 2009 125 ES 2011 65 EU a EU 2015 863 Origin l EU prohl en o shod lze nal zt na http www mercusys com en ce Hrvatski MERCUSYS ovime izjavljuje da je ure aj u skladu sa bitnim zahtjevi...

Page 36: ...wieniami dyrektyw 2014 53 UE 2009 125 WE 2011 65 UE i UE 2015 863 Pe na deklaracja zgodno ci UE znajduje si na stronie http www mercusys com en ce Rom n MERCUSYS declar prin prezenta c acest echipamen...

Page 37: ...n Keep the device away from water fire humidity or hot environments Do not attempt to disassemble repair or modify the device If you need service please contact us Do not use the device where wireless...

Page 38: ...opravovat nebo modifikovat Nepou vejte za zen v m stech kde je zak z no pou vat bezdr tov za zen Z suvka mus b t nainstalov na pobl za zen a mus b t snadno p stupn V p pad pr choz ch za zen p ipojte n...

Page 39: ...e elektri ne uti nice na ure ajima no prilikom uobi ajene uporabe ne smiju se istovremeno priklju ivati ure aji iste ili razli ite vrste Kada upotrebljavate ure aj pro itajte i slijedite prethodno nav...

Page 40: ...is pa iomis lizdomis arba kitokio tipo jie netur t b ti tiesiogiai prijungti vienas prie kito Susipa inkite su atsargumo priemon mis ir j laikykit s naudojant prietais Mes negalime garantuoti kad prod...

Page 41: ...wa si w pobli u sprz tu kt ry z niego korzysta oraz w miejscu atwo dost pnym dla u ytkownika Urz dzenia z gniazdkiem tego samego lub innego typu nie powinny by ze sob bezpo rednio czone Zapoznaj si z...

Page 42: ...pok ajte sa rozobera opravova alebo upravova zariadenie Zariadenie nepou vajte tam kde pou vanie bezdr tov ch zariaden nie je povolen Sie ov z suvku je potrebn nain talova v bl zkosti zariadenia tak a...

Page 43: ...vo uporabljajte pazljivo in na svojo lastno odgovornost Srpski jezik Bezbednosne informacije Nemojte dr ati ure aj u blizini vode vatre vla nog ili vru eg prostora Nemojte poku avati da rasklopite pop...

Page 44: ......

Page 45: ...10 90 5 90 0 C 40 C 30 C 70 C 40 C 70 C...

Page 46: ...MERCUSYS Eesti Ohutusalane teave Hoidke seadet veest tulest niiskusest v i kuumast keskkonnast eemal rge ritage seadet lahti monteerida...

Page 47: ...bitavate seadmete puhul pange pikendusjuhtmed seadmete integreeritud elektripistikutesse kuid sama v i erinevat t pi seadmeid tavap rasel kasutamisel mitte virnastada Seadme kasutamiseks lugege l bi...

Reviews: