background image

8

ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

В  настоящем  руководстве  содержится  краткий  обзор  работы  инкубаторов  Memmert  и  правила  техники  безопасности, 
которые  необходимо  соблюдать.  Данные  инструкции  содержат  только  основную  информацию,  имеющую  отношение 
к  вашему  инкубатору  и  предназначенную  для  первоначального  ознакомления.  Для  получения  подробного  описания 
отдельных функций см. руководство по эксплуатации инкубатора. Информация о типе, размере и мощности инкубатора 
приведена  непосредственно  на  его  заводской  табличке.  Подробные  инструкции  для  устройства  приведены  в  файле 
формата PDF на прилагаемом USB-накопителе (только для устройств с TwinDISPLAY), а также в интернете по адресу: 

www.memmert.com/user-manuals

  Перед  началом  работы  с  устройством  обязательно  прочтите  полную  инструкцию  по 

эксплуатации!

Риск  удушья.  CO

2

  в  высокой  концентрации  может  вызывать  удушье.  В 

обычном  режиме  работы  инкубатор  выделяет  в  атмосферу  небольшие 
количества CO

2

. Поэтому необходимо обеспечить достаточную вентиляцию 

в  помещении,  где  установлено  устройство.  Обязательно  закрывайте 
запорный кран или редукционный клапан на баллоне, когда инкубатор не 
работает.

WARNING

После  демонтажа  крышек  может  открываться  доступ  к  частям, 
находящимся  под  напряжением.  Прикосновение  к  этим  частям  связано 
с  риском  поражения  электрическим  током.  Перед  снятием  любых 
крышек  необходимо  извлечь  вилку  сетевого  шнура  из  розетки.  Работы 
с  электрооборудованием  инкубатора  разрешается  выполнять  только 
электрикам.

WARNING

Сканируйте для 

получения подробной 

информации!

При высокой температуре возможен разрыв или взрыв газовых баллонов. 
Газовые  баллоны  всегда  должны  находиться  на  безопасном  расстоянии 
от открытого огня. Храните газовые баллоны при температуре ниже 50 °C 
в  хорошо  проветриваемом  месте.  Не  допускайте  попадания  в  газовые 
баллоны  воды  и  предотвращайте  обратный  поток.  Строго  соблюдайте 
указания по безопасности и другие требования поставщика газа.

WARNING

Если  во  время  работы  инкубатора  дверца  открыта,  это  может  привести 
к  перегреву  устройства  и  создать  риск  пожара.  Не  оставляйте  дверцу 
открытой во время работы устройства.

WARNING

Высокие концентрации CO

2

 могут вызывать обморожения. Не допускайте 

контакта кожи и глаз с газом CO

2

.

CAUTION

WARNING

При загрузке инкубатора непригодными для хранения в нем материалами 
возможно образование ядовитых или взрывоопасных паров или газов. Это 
сопряжено с опасностью взрыва инкубатора, что может повлечь за собой 
тяжелые травмы или отравление людей. Разрешается загружать инкубатор 
только  веществами  /  объектами  испытаний,  не  образующими  токсичных 
или взрывоопасных паров при нагреве.

Следует  соблюдать  осторожность  при  работе  с  инкубаторами 
определенного  размера,  поскольку  можно  случайно  оказаться  внутри 
заблокированного  устройства,  что  опасно  для  жизни.  Запрещается 
забираться внутрь инкубатора.

WARNING

Опасность  отравления  вследствие  медленной  утечки  хладагента. 
Если  используемый  объем  CO

2

  превышает  максимально  допустимый 

заправочный объем (375 г), то в помещениях с оборудованием необходимо 
установить  сигнализатор  уровня  CO

2

  и  предусмотреть  вентиляцию. 

Установка  систем  охлаждения  ICH  eco/ICH  L  eco  разрешается  только  в 
помещениях с площадью не менее 4 м³.

WARNING

УФ-излучение  опасно  для  ваших  глаз.  Ваши  глаза  могут  пострадать 
от  ультрафиолетового  излучения,  если  вы  не  носите  защиту.  Перед 
открытием дверцы ICH L/ICH L eco обязательно наденьте очки с защитой 
от ультрафиолета. Об этом указывают предупреждающие знаки на дверце.

WARNING

Дополнительные инструкции по технике безопасности для моделей ICH L x

Дополнительные инструкции по технике безопасности для моделей ICH C

Дополнительные инструкции по технике безопасности для моделей ICx eco

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО  

   

Summary of Contents for ICH

Page 1: ...www memmert com QUICK START GUIDE PANDUAN MEMULAI CEPAT EN RU AR FA ID ZH ICP ICPeco ICH ICHeco ICH L ICHeco L ICH C D48985 01 2021...

Page 2: ...gas bottles below 50 C and ensure that the location is always well ventilated Prevent water from penetrating as well as backfl ow into the gas bottles It is essential that you read the safety notes a...

Page 3: ...2006 42 EC Directive 2006 42 EC of the european parliament and of the council of 17 May 2006 on machinery and amending Directive 95 16 EC recast Standard complied with DIN EN ISO 12100 2010 Intended u...

Page 4: ...tional interfaces e g option H5 4 Nameplate Door frame inside 5 Turn control with confirmation key 6 USB interface TwinDisplay 6 Address of manufacturer 7 Disposal note 8 Temperature range 9 Connectio...

Page 5: ...regulations when making connections Observe the con nection and power ratings see nameplate and Technical data Make sure to establish a safe PE conductor connection Lay the power cable so that X no o...

Page 6: ...r In case of unfavourable charging e g too dense the set temperature may be excee ded or only reached after a longer period of time To open the door pull the handle to the side and open the door compl...

Page 7: ...For disposal please contact your dealer or the manufacturer Any appliances that are infected infectious or contaminated with materials hazardous to health are excluded from return Please also observe...

Page 8: ...DF USB TwinDISPLAY www memmert com user manuals CO2 CO2 WARNING WARNING 50 C WARNING WARNING CO2 CO2 CAUTION WARNING WARNING CO2 375 CO2 ICH eco ICH L eco 4 WARNING ICH L ICH L eco WARNING ICH L x ICH...

Page 9: ...IN EN 61326 1 2013 07 EN 61326 1 2013 X 2006 42 EC 2006 42 EC 17 2006 95 16 EC DIN EN ISO 12100 2010 ICPxx ICPxx eco ICHxx C ICHxx ICHxx L ICHxx eco ICHxx L eco ICP ICP eco ICHC ICH ICH L ICH eco ICH...

Page 10: ...play 6 7 8 9 10 1 2 3 5 4 GmbH Co KG D 91126 Schwabach FRG u ere Rittersbacher Str 38 Made in Germany memmert Schutzart DIN EN 60529 IP 20 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 Typ IN260 230 V 50 60 Hz DIN12880 2007 K...

Page 11: ...11 260 260 75 15 20 5 X X X 15 cm 24...

Page 12: ...Set C C 22 4 C TEMP 37 0 C Set 5 C 100 TEMP 22 4 C TEMP 37 0 C Set SPRACHE SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANCAIS POLSKI CESTINA SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANC...

Page 13: ...13 2012 19 EC WEEE 13 2005 ControlCOCKPIT...

Page 14: ...61326 1 2013 DIN EN 61326 1 2013 07 W EC 42 2006 EC 42 2006 EC 16 95 2006 17 DIN EN ISO 12100 2010 ICPxx ICPxx eco ICHxx C ICHxx ICHxx L ICHxx eco ICHxx L eco ICP ICP eco ICHC ICH L eco ICH eco ICH L...

Page 15: ...15 ICH L ICH L eco ICH L eco ICH L Memmert PDF TwinDISPLAY USB www memmert com user manuals 50 375 ICHeco 4 ICH L eco ICH C ICx eco...

Page 16: ...16 W W W 260 260 75 15 20 5 15 cm 24...

Page 17: ...Made in Germany memmert Schutzart DIN EN 60529 IP 20 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 Typ IN260 230 V 50 60 Hz DIN12880 2007 Kl 1 F Nr B618 3008 7 4 A 1700 W Nenntemp 300 C 1 2 3 4 5 USB 6 TwinDisplay 1 2 3 5 4...

Page 18: ...18 EC 2012 19 WEEE 2005 13...

Page 19: ...Set C C 22 4 C TEMP 37 0 C Set 5 C 100 TEMP 22 4 C TEMP 37 0 C Set SPRACHE SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANCAIS POLSKI CESTINA SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANC...

Page 20: ...61326 1 2013 DIN EN 61326 1 2013 07 W EC 42 2006 2006 17 EC 42 2006 EC 16 95 DIN EN ISO 12100 2010 ICPxx ICPxx eco ICHxx C ICHxx ICHxx L ICHxx eco ICHxx L eco ICP ICP eco ICHC ICH L eco ICH ICH L ICH...

Page 21: ...21 UV UV UV ICH L ICH L ec ICH L eco ICH L CO2 CO2 C 50 CO2 CO2 CO2 CO2 g 375 m 4 ICH eco ICH L eco ICH C ICx eco Memmert USB PDF TwinDISPLAY www memmert com user manuals...

Page 22: ...22 PE W W W L 260 L 260 L 75 24 cm 15 cm 5 cm 20 15 cm...

Page 23: ...emmert 1 2 3 4 5 6 GmbH Co KG D 91126 Schwabach FRG u ere Rittersbacher Str 38 Made in Germany memmert Schutzart DIN EN 60529 IP 20 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 Typ IN260 230 V 50 60 Hz DIN12880 2007 Kl 1 F N...

Page 24: ...24 EC 19 2012 2005 13 WEEE...

Page 25: ...Set C C 22 4 C TEMP 37 0 C Set 5 C 100 TEMP 22 4 C TEMP 37 0 C Set SPRACHE SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANCAIS POLSKI CESTINA SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANC...

Page 26: ...aik Cegah air masuk serta men galir balik ke botol gas Penting bagi Anda untuk membaca catatan dan instruksi keamanan pemasok gas WARNING Jika pintu terbuka saat perangkat sedang bekerja perangkat mun...

Page 27: ...2006 42 EC dari parlemen dan dewan eropa tanggal 17 Mei 2006 tentang mesin dan amendemen Arahan 95 16 EC perombakan Berikut ini standar yang harus diikuti DIN EN ISO 12100 2010 Tujuan penggunaan ICPxx...

Page 28: ...Antarmuka USB TwinDisplay 6 Alamat pabrik 7 Catatan pembuangan 8 Rentang suhu 9 Tingkat daya sambungan 10 Nomor perangkat 1 2 3 5 4 memmert 1 2 3 4 5 6 GmbH Co KG D 91126 Schwabach FRG u ere Rittersb...

Page 29: ...uat sambungan Cari tahu tingkat sambungan dan daya lihat pelat nama dan Data Teknis Pastikan sambungan pentanahan yang andal Rutekan kabel daya dengan aman sehingga X tidak ada yang tersandung X kabel...

Page 30: ...isian daya tidak berjalan dengan baik contohnya terlalu padat maka suhu yang ditetapkan dapat melebihi atau hanya tercapai dalam waktu yang lebih lama Untuk membuka pintu tarik gagang ke samping dan b...

Page 31: ...tangga biasa Untuk pembuangan mohon hubungi dealer atau pabrik Setiap perangkat yang terinfeksi menularkan atau terkontaminasi bahan yang berba haya terhadap kesehatan tidak diizinkan untuk dikembali...

Page 32: ...32 Memmert USB TwinDISPLAY PDF www memmert com user manuals 50 375 ICH eco ICH L eco 4 ICH L ICH L eco ICH L ICH L eco ICH C ICx eco...

Page 33: ...IN EN 61326 1 2013 07 EN 61326 1 2013 X 2006 42 EC 2006 5 17 2006 42 EC 95 16 EC DIN EN ISO 12100 2010 ICPxx ICPxx eco ICHxx C ICHxx ICHxx L ICHxx eco ICHxx L eco ICP ICP eco ICHC ICH ICH L ICH eco IC...

Page 34: ...emmert 1 2 3 4 5 6 GmbH Co KG D 91126 Schwabach FRG u ere Rittersbacher Str 38 Made in Germany memmert Schutzart DIN EN 60529 IP 20 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 Typ IN260 230 V 50 60 Hz DIN12880 2007 Kl 1 F N...

Page 35: ...35 260 L 260 L 75 L 15 20 5 PE X X X 15 cm 24...

Page 36: ...Set C C 22 4 C TEMP 37 0 C Set 5 C 100 TEMP 22 4 C TEMP 37 0 C Set SPRACHE SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANCAIS POLSKI CESTINA SPRACHE ENGLISH DEUTSCH MAGYAR ITALIANO ESPANOL FRANC...

Page 37: ...37 2012 19 EC WEEE 2005 8 13...

Page 38: ...38...

Page 39: ...39...

Page 40: ...49 9122 14585 E Mail sales memmert com Internet www memmert com MANUFACTURER AND CUSTOMER SERVICE CUSTOMER SERVICE Phone 49 9171 9792 911 Fax 49 9171 9792 979 E Mail service memmert com Dokument Kurz...

Reviews: