Mellerware POP & GO 1200W 27302 Manual Download Page 10

Estimado cliente,

Obrigado por escolher comprar um produto da marca 
Mellerware. Graças à sua tecnologia, design e operação e ao 
fato de exceder os mais rigorosos padrões de qualidade, um 
uso totalmente satisfatório e uma longa vida útil do produto 
podem ser assegurados.

1. Descrição das Peças.

1 cobertura superior
2 Kernel Carretel
3 tigela de pipoca
4 corpo
5 interruptor
6 câmara de estalo

2. Conselhos de segurança e avisos!

Leia atentamente estas instruções antes de ligar o aparelho e 
guarde-as para consultas futuras. Não seguir e observar estas 
instruções pode levar a um acidente. Limpe todas as partes 
do produto, conforme indicado na seção de limpeza, antes 
de usar.

Uso ou ambiente de trabalho:

Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada. Áreas 
desordenadas e escuras provocam acidentes.
Este aparelho não deve ser usado por crianças menores de 
8 anos.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual 
ou superior a 8 anos, se forem supervisionadas continu-
amente.
Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capaci-
dades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de 
experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão 
ou instruções relativas ao uso do aparelho de forma segura e 
compreenderem os riscos envolvidos.
A limpeza e a manutenção do usuário não devem ser feitas 
por crianças.
Coloque o aparelho sobre uma superfície horizontal, plana e 
estável com as pegas, se existirem, posicionadas para evitar 
o derrame dos líquidos quentes.
Não use o aparelho em associação com um programador, 
timer ou outro dispositivo que o liga automaticamente.
A temperatura das superfícies acessíveis pode ser alta 

quando o aparelho está em uso.
Nunca mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido 
ou coloque-o debaixo de água corrente. Se a ligação à rede 
estiver danificada, deve ser substituída, leve o aparelho a um 
serviço de assistência técnica autorizado. Não tente desmon-
tar ou reparar o aparelho sozinho para evitar riscos.
Certifique-se de que a voltagem indicada na etiqueta de clas-
sificação corresponda à voltagem da rede elétrica antes de 
conectar o aparelho.
O plugue do aparelho deve caber corretamente no soquete de 
energia. Não altere o plugue.
Não force o cabo de alimentação. Nunca use o cabo de 
alimentação para levantar, transportar ou desconectar o 
aparelho.
Não enrole o cabo de alimentação ao redor do aparelho.
Não prenda nem torça o cabo de alimentação.
Não permita que o cabo de alimentação entre em contato 
com as superfícies quentes do aparelho.
Verifique o estado do cabo de alimentação. Cabos danificados 
ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.
Não toque no plugue com as mãos molhadas.
Não utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem dani-
ficados.
Se algum dos invólucros do aparelho se partir, desligue 
imediatamente o aparelho da rede para evitar a possibilidade 
de um choque eléctrico.
Não utilize o aparelho se este tiver caído no chão, se houver 
sinais visíveis de danos ou se tiver uma fuga
Coloque o aparelho sobre uma superfície horizontal, plana e 
estável, adequada para suportar altas temperaturas e longe de 
outras fontes de calor e contato com a água.
Mantenha o aparelho afastado de materiais inflamáveis, como 
têxteis, papelão ou papel, etc.

Segurança pessoal:
CUIDADO: Não deixe o aparelho sem vigilância durante o uso, 
pois existe o risco de um acidente.
Não toque nas partes aquecidas do aparelho, pois isso pode 
causar queimaduras graves.
Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico, não para 
uso industrial ou profissional. Não se destina a ser usado por 
hóspedes em ambientes de hospitalidade, como bed and 
breakfast, hotéis, motéis e outros tipos de ambientes resi-
denciais, mesmo em casas de fazenda, áreas da equipe de 
cozinha em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas 
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou 
mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, 
a menos que tenham recebido supervisão ou instruções 
relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável 
pela sua segurança.

Use e cuidado:

Desenrole completamente o cabo de força do appliance antes 
de cada uso.
Limpe as partes que ficarão diretamente em contato com os 
alimentos com um pano macio e úmido e enxugue completa-

5

4

1

2

3

1

Summary of Contents for POP & GO 1200W 27302

Page 1: ...Model 27302 complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 1200W POP GO 1200W Popcorn maker...

Page 2: ...g in the appliance 2 1 11 The appliance s plug must fit into the mains socket properly Do not alter the plug 2 1 12 Do not force the power cord Never use the power cord to lift up carry or unplug the...

Page 3: ...spoon with popcorn kernels 80g Max capacity 3 2 4 Pour the kernels into the popping chamber 3 2 5 Place the popcorn bowl over the body ensuring that it is lined up correctly 3 2 6 Replace the top cove...

Page 4: ...pas en Moenie die prop verander 3 1 8 Moenie aan die koord trek of die koord gebruik om die toestel te dra nie 3 1 9 Moenie die korod om die toestel draai nie 3 1 10 Moenie die koord buig of plooi nie...

Page 5: ...dit korrek opgelyn is 3 2 6 Plaas die boonste deksel op om te verseker dat dit reguit opgelyn 3 2 7 Koppel aan die hoof krag toevoer 3 2 8 Skakel die aan af skakelaar na I 3 2 9 Die toestel sal begin...

Page 6: ...be encajar correctamente en la toma de corriente No alteres el enchufe No fuerce el cable de alimentaci n Nunca use el cable de ali mentaci n para levantar transportar o desenchufar el aparato No enro...

Page 7: ...itas de ma z sobre el cuerpo asegur ndose de que est alineado correctamente Reemplace la cubierta superior asegur ndose de que se alinee correctamente Enchufe en el suministro de red Cambie el interru...

Page 8: ...ou de r parer l appareil vous m me afin d viter tout danger Assurez vous que la tension indiqu e sur l tiquette correspond la tension d alimentation avant de brancher l appareil La fiche de l appareil...

Page 9: ...s les mat riaux d emballage avant la premi re utilisation Nettoyez et s chez soigneusement le couvercle sup rieur avant utilisation Remplir la cuill re grains avec des grains de ma s souffl capacit ma...

Page 10: ...da voltagem da rede el trica antes de conectar o aparelho O plugue do aparelho deve caber corretamente no soquete de energia N o altere o plugue N o force o cabo de alimenta o Nunca use o cabo de alim...

Page 11: ...te a tampa superior antes de usar Encha a colher com gr os de pipoca 80g de capacidade m xima Despeje os gr os na c mara de estourar Coloque a tigela de pipoca sobre o corpo certificando se de que est...

Page 12: ...r exchange is required the product must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport da...

Page 13: ...rofile 5 Please note that you must check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration...

Page 14: ...tighede onderdele en verpakking Toebehore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur di...

Page 15: ...5 Let daarop dat u moet seker maak dat u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseb...

Page 16: ...an 35 Adrain Road Windermere Durban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...

Reviews: