ESPAÑOL
ES
EN
Empty the water from the drip tray
in the sink and wash it with fresh
water.
Remove the internal drip tray (2)
and the coffee grounds container.
Empty the coffee grounds
container and wash it with fresh
water.
ATTENTION:
Never remove the
coffee grounds container to empty
it with the device at half cycle.
That could happen to you when
you run out of water in the middle
of making coffee. The machine is
in the middle of the cycle, waiting
for the tank refill to finish the
cycle automatically. In that case,
you will not be able to remove it.
Never force it out because it could
damage some components. If
you do it, it will be very difficult
to put the complete set back in
place. The machine will not work
because it does not detect the
grounds container. You can only
put it in without the internal drip
tray. Once the water tank is filled
and the coffee grounds container
is installed without the internal drip
tray, the machine will continue with
the cycle interrupted. Then, you
can put the grounds con
inner tray back in and the machine
is ready for normal operation
again.
Note:
When icon (C) is on, empty
the coffe grounds container is
necessary.
BREWING UNIT CLEANING
Pull down the service door (10)
(Fig 2).
Remove the service door (Fig 3).
Press the brewer (9) release buttons
(Fig 4).
Remove the brewer (9) (Fig 5).
Wash the brewer with fresh water.
Dry the brewer.
Also take the opportunity to clean
the surroundings of the brewer.
Re-insert the brewer (9) in its
original position and reinstall the
service door in its original position.
Place the coffe grounds container
(3) on the internal drip tray (2) and
put it back to its original position.
Place the external drip tray (1) in its
original position.
SELF-CLEANING
When icon (E) light-up, it means
that the appliance needs to self-
cleaning. The appliance will remain
in the best condition if this function
is performed at least once a month
or more regularly depending on the
hardness of water used.
Fully fill the water tank.
Add one pack of cleaning
agent included in the box to the
water tank.
IMPORTANT:
Do not use vinegar
or another cleaning agent to do
self-cleaning of this appliance. The
cleaning agent might damage the
appliance.
Place a large container under the
coffee spout.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
